Sceaux de la Cour d'appel et de la Cour supérieure
District de Columbia Courts

La Cour supérieure de la Colombie-Britannique émet des mandats de banc pour les devoirs du jury

Date
02 juillet 2008

WASHINGTON, DC - Le juge en chef de la Cour supérieure de DC, Rufus King III, a annoncé aujourd'hui qu'il avait émis des mandats d'arrêt contre près de 100 personnes qui n'avaient pas comparu à la date de leur service de jury et qui n'avaient pas comparu devant lui lors d'une audience de `` justification '' était prévu pour eux d'expliquer leur absence. Ceux pour lesquels des mandats d'arrêt ont été émis sont susceptibles d'être arrêtés à tout moment et seront ensuite détenus par les forces de l'ordre jusqu'à ce qu'ils puissent être traduits devant un juge. 
 
En 2001, la Cour supérieure a institué un programme par lequel ceux qui sont inscrits mais qui ne comparaissent pas aux fonctions de juré reçoivent une assignation du juge en chef leur ordonnant de comparaître à une audience de justification pour expliquer pourquoi ils ne devraient pas être tenus pour outrage au tribunal. pour leur absence. La pénalité pour défaut de comparaître pour la fonction de juré comprend des amendes allant jusqu'à 300 $ ou jusqu'à sept jours de prison. Des peines comparables peuvent être imposées pour outrage au tribunal pour défaut de comparaître lors de la convocation à une audience de justification. 
 
«Le devoir du jury est la responsabilité de chaque citoyen. Notre Constitution dispose que toute personne est considérée comme innocente jusqu'à ce que sa culpabilité soit établie par un jury composé de ses pairs. Ce système ne fonctionnera que si chacun d’entre nous prend sa responsabilité civique au sérieux. De nombreuses personnes participent volontiers au système de jury et la plupart d'entre elles trouvent que c'est une expérience enrichissante; cependant, d'autres ignorent leur convocation du jury. Il est injuste pour certains résidents de DC de s'acquitter de leur responsabilité et pour d'autres de l'éviter », a déclaré le juge en chef King. «Bien que ma préférence ne soit certainement pas de délivrer des mandats d'arrêt pour les résidents de DC, les gens doivent se conformer aux assignations au tribunal et justifier les ordonnances. La fonction de juré n'est pas volontaire, mais une responsabilité civique obligatoire. » 
 
Le système de jury du district de Columbia exige un service pour «un procès ou un jour». Cela signifie qu'un juré doit se présenter et faire partie d'un jury pour la durée d'un procès. La plupart des procès durent trois ou quatre jours. Si un juré n'est pas sélectionné pour un procès, le service du jury est terminé et il ou elle peut partir à la fin de la journée. Le service de jury n'est requis qu'une fois tous les deux ans à Washington. 202 / 879-4604. 
 
Quiconque craint qu'un mandat d'arrêt ait été émis à leur encontre doit se rendre au bureau des mandats de la division criminelle dans la salle 4002 du palais de justice de Moultrie, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 5 h (téléphone: (202) 879-1380 ). Toute personne préoccupée de ne pas se présenter à la fonction de juré dans le passé devrait appeler le (202) 879-4604 pour reporter son service de jury. 

Plus d'infos Texte
Pour plus d'informations, contactez Leah Gurowitz au (202) 879-1700