Sceaux de la Cour d'appel et de la Cour supérieure
District de Columbia Courts
Renseignements sur l'audience

Sous notre Réinventer les tribunaux plan, nous organisons des audiences à distance, hybrides, en personne et virtuelles hors site.

  • Audience en personne – Le juge et tous les participants comparaîtront en personne dans la salle d'audience.
  • Audition à distance – Le juge dirigera l'audience depuis la salle d'audience. Les participants au tribunal peuvent comparaître par vidéo ou par téléphone à l'extérieur de la salle d'audience. Si le participant au tribunal se présente en personne dans la salle d'audience, le juge peut procéder à l'audience hybride ou le participant au tribunal peut utiliser la salle d'audience à distance sur place.
  • Audition hybride – Le juge dirigera l'audience depuis la salle d'audience. Les participants au tribunal peuvent comparaître virtuellement par vidéo ou par téléphone à l'extérieur de la salle d'audience ou en personne dans la salle d'audience.
  • Audience hors site virtuelle – Le juge dirigera l'audience virtuellement et les participants au tribunal comparaîtront virtuellement par vidéo ou par téléphone. Si le participant au tribunal se présente en personne pour l'audience virtuelle hors site, il peut utiliser la salle d'audience à distance sur place.

La plupart des audiences de la Cour supérieure sont ouvertes au public. Vous pouvez participer par WebEx, une application de vidéoconférence ou par téléphone. Les procès criminels devant jury et la sélection des jurés ne peuvent être visionnés qu'en personne.

Voir le Recherche de cas en ligne de la Cour supérieure du DC page pour trouver un nom de partie, un numéro de dossier, un numéro de salle d'audience ou une date d'audience pour le dossier en question.

Êtes-vous un participant auditif? Voir les instructions sur la façon de se joindre à votre audience ici.

Enregistrement audio et vidéo; prendre des photos des audiences à distance ; et le partage de l'audience à distance en direct ou enregistrée par retransmission, diffusion en direct ou autrement ne sont pas autorisés.

Vous n'avez pas d'ordinateur ou d'autre équipement pour assister à une audience? Consultez notre liste de sites distants dans tout le district de Columbia.

Titre Télécharger
Accès du public aux audiences à distance des tribunaux Télécharger
Acceso Público a las Audiencias a Distancia del Tribunal Télécharger
(ሪሞት) ለሚካሄዱ የፍርድ ቤት ችሎቶች የህዝብ ተደራሽነት Télécharger
Liste des emplacements des sites distants et conseils Télécharger
Instructions pour participer à une audience (WebEx ou téléphone) Télécharger
Instruccciones Para el Acceso a las Audiencias a Distancia Télécharger
Comment assister à une audience à distance

Remarque : Une division avec salle d'audience virtuelle répertoriée comme salle d'audience fonctionne à distance uniquement.

  1. Rendez-vous Accès du public aux audiences à distance des tribunaux. Recherchez la division, puis le numéro de la salle d'audience, puis le code ou les informations Web correspondants pour cette audience dans la même ligne.
  2. Cliquez sur le lien de votre salle d'audience ou appelez le numéro WebEx et connectez-vous à la réunion pour votre cas.
    1. Les numéros de téléphone pour toutes les audiences à distance sont le 202-860-2110 (local) ou le 844-992-4726 (sans frais).
  3. Si vous rencontrez des problèmes techniques lorsque vous essayez d'adhérer, appelez le bureau du greffier de la division qui traite votre dossier.

Êtes-vous un participant auditif? Voir les instructions sur la façon de se joindre à votre audience ici.

Enregistrement audio et vidéo; prendre des photos des audiences à distance ; et le partage de l'audience à distance en direct ou enregistrée par rediffusion, diffusion en direct ou autrement n'est pas autorisé.

Vous n'avez pas d'ordinateur ou d'autre équipement pour assister à une audience? Consultez notre liste de sites distants dans tout le district de Columbia.

Processus pour changer la façon dont vous participez à votre audience

Vous souhaitez changer votre mode de participation ? Les informations suivantes décrivent comment un participant ou une partie peut modifier sa façon d'assister à une audience. Trouvez la division qui gère votre audience pour plus de détails.

Civil
  • Pour demander à comparaître à distance pour une audience en personne, déposez une requête au greffe dans les plus brefs délais. Servir l'autre partie en suivant les règles de motions.
  • Une fois reçue, la requête sera transmise au juge de la cause pour examen. Jusqu'à ce que le juge se prononce sur votre requête, vous devez comparaître tel que requis par l'avis du tribunal.
  • Pour demander à comparaître en personne pour une audience à distance, déposez un avis écrit auprès du tribunal 7 jours civils avant l'audience et signifiez l'avis à l'autre partie.
  • Comme dernière étape pour rejoindre le registre des interprètes, tous les interprètes doivent suivre un atelier d'orientation pour les nouveaux interprètes dans les tribunaux de DC.
  • Apprendre encore plus.
Criminel
  • Pour demander à comparaître à distance pour une audience en personne et à comparaître en personne pour une audience à distance, déposez une requête sous réserve des règles de requête.
  • Apprendre encore plus.
Division de la violence domestique
  • Pour demander à comparaître à distance pour une audience en personne, déposez une requête sous réserve des règles de requête.
  • Un participant au tribunal comparaissant en personne pour une audience à distance participera à l'audience dans un lieu d'audience à distance du palais de justice.
  • Si vous avez besoin d'un procès en personne pour un procès présumé à distance, déposez une requête écrite ou présentez une requête orale le jour du procès.
  • Apprendre encore plus.
Cour de la famille
  • Demande de comparution à distance pour une audience en personne en déposant une requête soumise aux règles de requête.
  • Déposer un avis écrit au tribunal 7 jours avant l'audience.
  • Apprendre encore plus.
Division multi-portes
  • Pour demander à comparaître à distance pour une audience en personne et à comparaître en personne pour une audience présumée à distance, déposez une requête sous réserve des règles de requête.
  • Apprendre encore plus.
Bureau du vérificateur
  • Pour demander à comparaître à distance pour une audience en personne et à comparaître en personne pour une audience présumée à distance, déposez une requête sous réserve des règles de requête.
  • Apprendre encore plus.
Divisions des successions et des impôts
Liste des sites distants

Vous n'avez pas d'ordinateur ou d'autre équipement pour assister à une audience? Voir notre liste des sites distants dans le district de Columbia, ainsi que des conseils sur la façon d'y assister.