Qu'est-ce que le service du jury ?
Le service de jury consiste à faire appel à des membres de la communauté pour déterminer ce qui est juste dans une affaire judiciaire. Si vous êtes sélectionné, vous ferez partie d'un jury, un groupe qui écoute les faits et contribue à la prise de décision.
Types de jurys
Il existe deux types de jurys à Washington :
- Petit Jury : Décide de l’issue d’un procès.
- Grand Jury : Décide s'il y a suffisamment de preuves pour accuser quelqu'un d'un crime.
- Cela permet de garantir que chaque personne bénéficie d’un procès équitable.
- Cela permet aux citoyens ordinaires d’avoir leur mot à dire sur le fonctionnement de la justice.
- Il protège les droits de toutes les personnes de la communauté, y compris vous !
En tant que juré, vous contribuez à ce que le tribunal traite chacun de manière juste et équitable. C'est ainsi que vous contribuez à ce que justice soit rendue.
Vous pouvez recevoir une convocation si vous :
- Votez à Washington
- Avoir un permis de conduire ou une carte d'identité de DC
- Bénéficiez des prestations publiques du District de Columbia
- Déclarer ses impôts à Washington
Cela dépend du type de jury pour lequel vous êtes convoqué.
| Type de jury | La durée du service | Horaires | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|
| Petit Jury | 1 jour ou 1 essai | Rapport pour 1 jour | Si vous n'êtes pas sélectionné pour un essai, votre service prend fin. Les essais durent généralement de 3 à 5 jours. |
| Grand jury | 25 jours de travail | Lundi - Vendredi, 8h30 | Vous devez vous présenter chaque jour de la semaine jusqu'à ce que votre service soit terminé. |
Une fois votre service terminé, vous ne serez pas sélectionné pendant 2 ans.
Demander un report ou une excuse :
Vous pouvez reporter votre date une fois pour quelque raison que ce soit (c'est ce qu'on appelle un report).
Vous pouvez être exempté du service du jury si vous :
- Vous n'êtes pas résident de DC
- ont moins de 18 ans
- Souffrir d'une maladie grave ou d'un handicap
- Vous prenez soin d'un enfant de moins de 2.5 ans
- Avez 70 ans ou plus
- J'ai déjà servi au cours des 2 dernières années
- Serait confronté à des difficultés extrêmes
Pour demander une nouvelle date ou être excusé :
- Se connecter à eJuror
- Envoyez un e-mail à jurorhelp [at] dcsc.gov
- Appelez le bureau du jury
Si vous avez un emploi salarié :
Votre employeur doit vous verser votre salaire habituel pour votre fonction de juré. Il ne peut pas vous licencier ni vous sanctionner pour votre participation. C'est la loi.
Si vous êtes au chômage, retraité ou travailleur horaire :
Les tribunaux du District de Columbia vous rémunèrent par carte de débit. Les jurés mineurs sont payés quotidiennement. Les jurés majeurs sont payés chaque semaine.
Combien?
- 57 $ par jour si vous n'êtes pas payé par votre travail
- 7 $ d'allocation de voyage si vous recevez votre salaire habituel
- Tous les visiteurs doivent passer par la sécurité.
- Aucune arme, appareil photo ou objet tranchant n'est autorisé.
- En cas d'urgence au palais de justice, le personnel vous guidera vers un endroit sûr.
Se connecter à eJuror et imprimez votre lettre de présence.
Comprendre les préjugés implicites
Lors de chaque procès avec jury, la Cour supérieure du District de Columbia veille à ce que chacun bénéficie d'un procès équitable. Cela signifie que les jurés doivent entendre les faits et statuer sur l'affaire sans opinion injuste ni sentiment personnel.
Cette courte vidéo explique ce que biais implicite (aussi appelé préjugé inconscient) signifie. Cela aide les jurés à comprendre comment les préjugés peuvent influencer les décisions et pourquoi il est important d'être juste et ouvert d'esprit au tribunal.
La vidéo est montrée aux jurés avant le début du procès.
Il est interdit de partager, de copier ou d'utiliser cette vidéo de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de la Cour supérieure du District de Columbia. Pour toute demande d'autorisation, veuillez envoyer un courriel à : EOCommunications [at] dccsystem.gov
Commodités du palais de justice
Nous offrons plusieurs services pour rendre votre visite plus confortable
Centre d'affaires des jurés
En attendant votre convocation, vous pouvez utiliser le Centre d'affaires pour les jurés pour lire, travailler ou naviguer en ligne. Cet espace est accessible à tous les jurés, petits et grands jurés, pendant leur service.
Addresse : À l'intérieur du salon des jurés du palais de justice de Moultrie
Le centre comprend :
- Wi-fi gratuit
- Postes de travail avec bureaux et chaises
- Un espace calme pour utiliser votre ordinateur portable ou votre appareil
Accessibilité et service du jury
Le tribunal souhaite que tous les jurés soient en mesure de siéger, y compris les personnes handicapées. Si vous avez un handicap ou des besoins particuliers, veuillez nous l'indiquer dans votre questionnaire de juré. Si vous êtes sourd ou malentendant, nous pouvons vous fournir un interprète en langue des signes ou toute autre aide.
Vous devez également contacter le bureau du jury. au moins 2 semaines avant la date de votre rapport afin que nous ayons le temps de vous aider.
Exemples d'hébergements que nous pouvons fournir
Nous pouvons offrir:
- Un interprète en langue des signes
- Sous-titres en temps réel (appelés CART) qui apparaissent sur un écran
- Un appareil d'écoute assistée ou quelqu'un pour lire à voix haute
- Versions en gros caractères des documents
- Une escorte pour assister les jurés aveugles
- Autre aide selon les besoins
Nous sommes là pour vous soutenir. N'hésitez pas à nous contacter afin que nous puissions nous assurer que vous êtes à l'aise et prêt à nous aider.
Si vous maîtrisez mal l'anglais ou êtes sourd ou malentendant, les tribunaux mettront gratuitement à votre disposition un interprète. Pour en faire la demande, veuillez contacter le Bureau des jurés.
Merci de servir!
Merci de contribuer à rendre la justice équitable à Washington. Votre service compte !