Sceaux de la Cour d'appel et de la Cour supérieure
District de Columbia Courts

Médiation d'appel

Afin de donner aux plaideurs représentés la possibilité de participer à la médiation, le 9 de janvier, 2017, a lancé un programme de médiation d'appel en vertu de l'ordonnance administrative 4-16. À certaines exceptions près, toutes les affaires civiles en appel de la Cour supérieure, du Bureau des audiences administratives et des agences, conseils et commissions administratives du district de Columbia peuvent être sélectionnées pour une médiation obligatoire.

Les parties non représentées par un avocat ne pourront pas participer à la médiation. En avril, 3, 2018, le tribunal a publié Ordre administratif 2-18 permettre aux avocats, avec le consentement éclairé du client quant aux objectifs et à la portée de la représentation, de présenter une apparence limitée aux fins de la médiation. Cela n'empêche pas l'avocat et le client de conclure un accord de représentation prévoyant que le mandataire représente le client pour la totalité de l'appel.

Dans tous les cas admissibles déposés après le mois de janvier, 23, 2017, l'avocat sera tenu de déposer une déclaration d'examen préalable avec l'avis d'appel ou la requête en révision. Le personnel du programme passera en revue la déclaration de présélection et les autres documents déposés à la cour d'appel et pourra consulter l'avocat pour déterminer si une affaire est appropriée pour la médiation. Si le dossier est sélectionné pour la médiation, le tribunal rendra une ordonnance de médiation qui identifiera le médiateur du panel du tribunal qui interviendra dans l'affaire. Le médiateur sera responsable de la programmation de toutes les séances de médiation. Dans la plupart des cas choisis pour la médiation, les délais d'appel seront suspendus en attendant la conclusion du processus de médiation.

L'avocat devra fournir une déclaration de médiation confidentielle au médiateur et au personnel du programme de médiation dans les 15 jours suivant la date de l'ordonnance de médiation. Les avocats sont encouragés à fournir dans leur déclaration des informations qui aideront le médiateur à aider les parties à résoudre leur appel. La séance de médiation initiale doit avoir lieu dans les 45 jours suivant la date de l'ordonnance de médiation.

Titre (Veuillez noter que tous les formulaires doivent être soumis en anglais.) Télécharger le PDF
Foire aux questions Télécharger
Ordre administratif 4-16 Télécharger
Ordre administratif 2-18 Télécharger
Accord de médiation Télécharger
Déclaration de médiation confidentielle Télécharger
Code DC, Titre 16, Chapitre 2 Télécharger
Déclaration d'examen préalable de la médiation (appel administratif) Télécharger
Énoncé d'examen préalable de la médiation (appel en matière civile) Télécharger

Rejoindre le Pro Bono Groupe de conseil en médiation

Le programme de médiation d’appel recrute actuellement des avocats bénévoles intéressés à représenter pro se parties dans les cas qui ont été sélectionnés pour la médiation.

Si un cas impliquant un pro se le plaideur est choisi pour la médiation et le plaideur souhaite participer à la médiation, le plaideur sera référé à un avocat du panel qui a exprimé sa volonté d'accepter de tels renvois du Programme de médiation d'appel. Si le plaideur et l’avocat acceptent de travailler ensemble, ils concluront un accord de représentation limitée aux fins de la médiation conformément à Ordre administratif 2-18. Si l'affaire ne se règle pas par voie de médiation, le plaideur et l'avocat peuvent conclure un accord de représentation prévoyant que le mandataire représente le plaideur dans son intégralité.

Être qualifié pour servir comme pro bono conseil en médiation, les candidats doivent être membres en règle du barreau de la DC, posséder au moins X années d’expérience en tant que procureur dans des affaires civiles et suivre la formation requise fournie par la Cour d’appel. Les avocats qui n'ont pas représenté les parties à la médiation ou à un appel doivent s'assurer qu'ils bénéficieront de la supervision ou du soutien d'un avocat expérimenté avant d'accepter un renvoi de client.

Application

Appliquer pour servir comme pro bono conseil de médiation, veuillez remplir le Pro Bono Demande de conseil en médiation et le soumettre à médiation [à] dcappeals.gov (subject: Web%20Application%3A%20Pro%20Bono%20Mediation%20Counsel%20Panel%20Application) .

 

Devenir un médiateur bénévole

Le programme de médiation d'appel recrute actuellement des bénévoles qui sont intéressés à devenir des médiateurs pour le tribunal. Les médiateurs doivent être autorisés à pratiquer le droit dans n'importe quel état aux États-Unis et avoir une expérience significative dans la médiation des affaires litigieuses. Les médiateurs seront tenus de participer à un programme initial d'orientation et de formation parrainé par le tribunal et de médier un minimum de cas 2 sur une période de 18. Le tribunal offrira également des séances de formation et d'éducation facultatives périodiques sans frais aux médiateurs du panel.

Application

Les médiateurs qui voudraient postuler pour devenir membre du panel, veuillez télécharger et soumettre le application à médiation [à] dcappeals.gov (subject: Web%20Application%3A%20Becoming%20a%20Volunteer%20Mediator) .

Titre Télécharger le PDF
Communiqué de presse sur le lancement du programme de médiation en appel - Jan 12, 2017 Télécharger

Médiateurs d'appel

Titre Télécharger le PDF
James D. Butler Télécharger
Stephan Carrier Télécharger
Charles M. Carron Télécharger
Elizabeth D. Curtis Télécharger
Gwenlynn W. D'Souza Télécharger
Douglas A. Datt Télécharger
Wanda Donnelly Télécharger
Geoff Drucker Télécharger
Joseph Esposito Télécharger
Nina J. Falvello  
Sol Glasner Télécharger
Peter H. Goldberg  
John Greer Télécharger
Jeffrey S. Gutman Télécharger
Vanessa L. Hall Télécharger
William J. Inman Télécharger
Deborah Kant Télécharger
Melissa Kucinski Télécharger
Beth Liebmann Télécharger
Jacob M. Leibowitz Télécharger
Arden Levy Télécharger
Grace M. Lopes Télécharger
Gerald P. Lorentz Télécharger
Roger S. Mackey Télécharger
Mushegh Manukyan Télécharger
John J. McAvoy Télécharger
Hernando Otero Télécharger
Melissa G. Reinberg Télécharger
Kenneth Rosenbaum Télécharger
David M. Schoenfeld Télécharger
Lolita H. Youmans Télécharger

 

Pour plus d'informations sur la médiation, veuillez contacter:

Jennifer Gartlan, coordinatrice du programme de médiation

Téléphone: 202-879-9936

* Veuillez noter que les réunions et les consultations avec le coordinateur du programme de médiation se font uniquement sur rendez-vous. Les personnes sans rendez-vous n'auront pas accès à la suite de médiation afin d'assurer la confidentialité des participants à la médiation.