WASHINGTON - La juge en chef Anna Blackburne-Rigsby et le juge en chef de la Cour supérieure de DC, Robert Morin, ont annoncé aujourd'hui que les cours de DC ont lancé un certain nombre de nouvelles initiatives pour améliorer l'accès aux tribunaux électroniques et fournir plus d'informations au public:

• a site complètement restructuré et convivial avec un meilleur accès à l'information. Il s'agit d'un site axé sur le service qui permet aux utilisateurs de rechercher et de trouver des informations plus facilement et comprend une nouvelle section pour les plaideurs non représentés.
  
• a nouveau tableau d'information électronique sur les horaires des cours dans le hall du palais de justice de Moultrie, qui énumère toutes les affaires de la Cour supérieure devant être entendues au palais de justice ce jour-là, organisées par nom de parti, indiquant le juge, la salle d'audience et l'heure de l'audience; et
• un nouveau système d'information en ligne pour la Cour supérieure de DC qui permet l'accès en ligne aux dossiers criminels, d'homologation et civils, ainsi que des images de documents dans toutes les affaires civiles et les affaires criminelles de niveau inférieur. La Cour prévoit d'ajouter plus de dossiers et de dossiers au cours des prochaines années.

«Les tribunaux de common law garantissent l'accès à la justice pour tous ceux qui utilisent notre système judiciaire, et nous avons apporté plusieurs améliorations pour faciliter l'accès à l'information sur les tribunaux. Appeals et DC Superior Court, avec un nouveau site Web multilingue plus convivial, en plus de la médiation sans frais dans les litiges en appel et au procès, des centres de ressources juridiques et des services d'interprétation. DC Commission d'accès à la justice pour encourager les avocats à DC à offrir leurs services pour ceux qui ont des cas devant les tribunaux qui manquent de représentation légale ", a déclaré le juge en chef Blackburne-Rigsby.

«Je suis heureux que ces nouvelles technologies rendent l'information judiciaire plus accessible au public.Notre objectif est un système qui accroît la transparence tout en respectant le droit à la vie privée des parties devant notre cour, a déclaré le juge en chef Morin. en ligne, y compris des documents judiciaires pour la première fois, et des informations quotidiennes sur les affaires sont fournies en temps réel dans le hall du palais de justice de Moultrie.

Le site Web peut être trouvé à www.dccourts.gov et le nouveau système de dossier en ligne est à www.dccourts.gov/eAccess. Un guide de l'utilisateur contenant des informations sur le nouveau système de dossier en ligne de la Cour supérieure, eAccess, y compris la procédure de recherche et les documents disponibles, peut être consulté à l'adresse http://bit.ly/2xHl1op. //bit.ly/2wXmjPc et un didacticiel vidéo sur le nouveau système est ici: http://bit.ly/2upT7jx