華盛頓特區上訴法院首席法官安娜·布萊克本·里格斯比和高級法院首席法官羅伯特·莫林今天宣布，特區法院已經發起了一些新舉措，以加強電子法庭訪問，並向公眾提供更多信息：

• a 完全重組和用戶友好的網站 改善信息獲取。 它是一個面向服務的網站，可以讓用戶更輕鬆地搜索和查找信息，並為自我介紹的訴訟人添加新的部分。
  
• a 新電子法庭時間表信息板 在莫爾特法院的大廳裡，列出當天在法院聽到的所有高等法院案件，由黨的名稱組織，指示法官，法庭和聽證時間; 和
• DC高級法院新的在線病例資料系統 允許在線訪問犯罪，遺囑和民事案件，以及所有民事案件和低級刑事案件中的文件圖像。 法院預計在未來幾年內增加更多案件和案件文件。

“直轄區法院正在確保所有使用我們法庭制度的人獲得司法公正，為此，我們已經作出了一些改進，以方便獲得有關法庭的資料，具體而言，這些改善包括在DC法院上訴和高等法院，新一屆多語言網站更加用戶友好，除了上訴和審判案件中的無成本爭議調解以外，法律服務資源中心，口譯服務以及與首席法官布萊克本 - 里格斯比（Blackburne-Rigsby）說，DC訴訟法庭委員會鼓勵DC的律師為沒有合法代理權的法庭的案件提供自願服務。

首席法官莫林說：“我很高興這些新技術將使公眾更容易獲得法庭信息，我們的目標是提高透明度，同時尊重法庭各方的隱私權。”更多信息現在可用網上，首次包括法庭文件，以及在莫爾特法院大廳實時提供每日個案資料。“

該網站可以在www.dccourts.gov找到，新的在線文件系統位於www.dccourts.gov/eAccess。 有關高級法院新的在線檔案系統的信息的用戶指南，eAccess，包括如何進行搜索和哪些文檔可用，可以在http://bit.ly/2xHl1op找到，常見問題在這裡回答：http： //bit.ly/2wXmjPc和新系統上的視頻教程在這裡：http://bit.ly/2upT7jx