Los Tribunales de DC y el Colegio de Abogados de DC celebrarán su conferencia conjunta bienal el próximo jueves y viernes 30 y 31 de marzo de 2006. Los jueces del Tribunal de Apelaciones y el Tribunal Superior de DC y los miembros del Colegio de Abogados de DC se reunirán con abogados y miembros de la comunidad para evaluar la preparación para emergencias del sistema legal local. QUÉ: Tema de la Conferencia Bienal de DC Courts-DC Bar: "Estado de emergencia: ¿Está preparado el sistema de justicia del distrito?" 
 
DÓNDE: Centro de Comercio Internacional (el edificio Ronald Reagan), 1300 Pennsylvania Avenue, NW, Anfiteatro 
 
CUÁNDO: Jueves, marzo 30 y viernes, marzo 31, 2006 
 
OMS:  El juez jefe Eric T. Washington, DC Tribunal de Apelaciones; Juez Jefe Rufus G. King, III, Corte Superior de DC; El presidente de la barra de DC, John Cruden; La senadora Mary Landrieu (D-La); El Fiscal Federal Kenneth Wainstein; El administrador de la ciudad, Robert Bobb; El Secretario de Justicia de los Estados Unidos, Robert Spagnoletti 
 
La conferencia contará con informes sobre el Estado del Poder Judicial y el Estado de la Abogacía (1:45 pm jueves); un panel de discusión sobre “Lecciones aprendidas de otras jurisdicciones” en el que participaron representantes de Louisiana, Florida y Nueva York y fue moderado por la presentadora de noticias local Maureen Bunyon (2:45 pm del jueves); un panel titulado "Desastre y recuperación: ¿está preparado el distrito?" con el administrador de la ciudad, Robert Bobb, el fiscal federal Kenneth Wainstein y el fiscal general de DC, Robert Spagnoletti (9:30 am del viernes) y un discurso al mediodía el viernes por la senadora estadounidense Mary Landrieu. Los puntos destacados del viernes por la tarde incluyen diez seminarios y un programa de foro sobre una variedad de temas que incluyen deliberaciones del jurado, arbitraje, la Unidad de Violencia Doméstica de la Corte Superior después de 10 años, desarrollos recientes en la Ley de Pobreza, la Comisión de Acceso a la Justicia de DC y varios otros. (2: 15-4: 45pm viernes) 
 
REPORTEROS TENGA EN CUENTA: Los detalles completos del evento están disponibles en www.dcbar.org/conference/itinerary.cfm. Los pases de medios están disponibles con algunas restricciones en fotografía y transmisiones en vivo.