Tribunal de Apelaciones
7/1/2021 El Panel de la Ley de Justicia Criminal (CJA) del Tribunal de Apelaciones de DC está abierto.
6/29/2021 Aviso M275-21 sobre posibles modificaciones a la aplicación DC. R. 3 (c). (PDF)
6/17/2021 Orden relativa al proyecto piloto: acceso público a determinados escritos y órdenes. (PDF)
6/10/2021 El Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia está buscando solicitudes para vacantes en su Comité de Práctica Jurídica No Autorizada (CUPL). Las personas que deseen ser consideradas deben enviar un currículum vitae y una carta de presentación antes del viernes 30 de julio de 2021. Haga clic aquí para más información. (PDF)
6/10/2021 Ver video: Operaciones del Tribunal de Apelaciones de DC durante Covid-19 (YouTube)
5/13/2021 Orden emitida por el Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia con respecto a enmiendas a la aplicación DC. R. 46. (PDF)
3/22/2021 Orden sobre las operaciones continuas del Tribunal de Apelaciones de DC (PDF)
3/16/2021 Los tribunales de DC tienen sitios de audiencia remota (PDF) disponible en varios lugares de la comunidad para ayudar a las personas que no tengan dispositivos informáticos o servicio de Internet en el hogar a participar en las discusiones orales remotas programadas de DCCA.
11/2/2020 Orden sobre el proyecto piloto de DCCA: publicación de resúmenes en el sitio web del Tribunal de Apelaciones de DC (PDF)
6/26/2020 Orden del comité conjunto que exige que las personas usen cubiertas faciales en los edificios de la corte durante la pandemia COVID-19 (PDF)
6/10/2020 Para la orden del tribunal del 10 de junio sobre el examen remoto de la barra de DC de octubre, haga clic aquí.
Para ampliar la administración de justicia durante la pandemia actual, el tribunal está llevando a cabo argumentos orales por videoconferencia, a partir del 26 de mayo de 2020. El público puede ver el argumento en tiempo real en el Canal de YouTube del Tribunal de Apelaciones de DC. Si usted es el abogado defensor o una parte auto representada en un argumento oral, recibirá un correo electrónico con un enlace para acceder a su videoconferencia, y el protocolo de participante (PDF) proporciona orientación técnica y mejores prácticas.
Conforme a este tribunal 21 de mayo 2020, orden, el tribunal ya no suspende o cancela los plazos de presentación. A menos que el tribunal haya ordenado específicamente lo contrario en un caso particular, a partir del 31 de mayo de 2020, las partes tendrán 30 días (hasta el 30 de junio de 2020) para presentar cualquier presentación que venza el 31 de mayo de 2020 o antes. Las fechas de presentación de junio no se extienden. Las mociones que soliciten prórrogas de tiempo con respecto a los plazos de presentación de mociones, resúmenes y otras presentaciones similares se otorgarán libremente de acuerdo con la equidad del caso.
3/16/2020 Orden sobre el estado operativo de la Corte de Apelaciones de DC
El Tribunal de Apelaciones de DC acaba de publicar una orden que actualiza y detalla el plan de operaciones del Coronavirus del Tribunal de Apelaciones. El Tribunal no está cerrando y está abierto para todas las presentaciones nuevas, a través de nuestro proceso de archivos electrónicos y por correo electrónico para las partes pro se que no son archivos electrónicos registrados. El tribunal continuará decidiendo mociones y emitirá decisiones sobre casos ya discutidos y presentados durante este tiempo. Sin embargo, todos los argumentos orales programados hasta el 31 de marzo de 2020 se cancelan. El Tribunal continuará decidiendo casos en el calendario sumario. Las fechas límite para la presentación de solicitudes se están cancelando hasta el 31 de marzo, lo que significa que si una presentación se debe presentar del 3/16 al 3/30, se puede presentar el 3/31. Se suspenden las reglas de archivo electrónico del tribunal que requieren que se proporcionen dos copias en papel al tribunal. Las oficinas del Comité de Admisiones (CoA) y el Comité de Práctica Jurídica No Autorizada permanecerán cerradas al público hasta el 3/31. Sin embargo, la Oficina de CoA continuará recibiendo y procesando solicitudes, y calificará el examen de barra de febrero de 2020. Las mediaciones de apelación serán reprogramadas. Por favor mira el pedido de información adicional. También ve a www.dccourts.gov/coronavirus para más información.
3/13/2020 Actualización del estado operativo de la Corte de Apelaciones de DC a la luz de la emergencia del coronavirus
Esta es una actualización sobre el estado de las operaciones de la Corte de Apelaciones del Distrito de Columbia a la luz de la actual emergencia de salud pública debido al coronavirus. El Tribunal de Apelaciones no está cerrando, pero permanecerá abierto con algunas medidas de precaución. Para reducir la propagación del virus, alentamos a todos los abogados y miembros del público a aumentar su uso de los servicios en línea de la corte, como la presentación electrónica y la transmisión en vivo de argumentos orales. El lunes 16 de marzo de 2020, el Tribunal de Apelaciones publicará detalles adicionales sobre las medidas que el tribunal está tomando a la luz del coronavirus.
Específicamente con respecto a la presentación electrónica, a partir del lunes 16 de marzo de 2020, el tribunal suspenderá el requisito para la presentación de copias en papel de documentos presentados electrónicamente. Vea Procedimiento de archivo y servicio electrónico (ESF) 8. Véase también Orden Administrativa DCCA 1-18.
En este momento, todos los argumentos orales continuarán según lo programado, pero las solicitudes de continuidad por parte de un abogado debido a preocupaciones de salud particularizadas serán consideradas especialmente. Si desea observar argumentos orales de forma remota, este WEBLINK contiene instrucciones para acceder a transmisiones de audio y video en vivo.
Alentamos a todos los visitantes del juzgado a tomar las precauciones de seguridad y salud adecuadas y a practicar comportamientos de seguridad personal. Si (a) le han diagnosticado COVID-19, (b) ha tenido contacto conocido con una persona con el virus, (c) se le ha solicitado la cuarentena o (d) está experimentando síntomas similares a los de la gripe, No entre al juzgado para realizar negocios. En cambio, llame al secretario del tribunal o la oficina pública para obtener ayuda: (202) 879-2700.
Por consejo y pro se Las partes que necesiten presentar un alegato de emergencia en este tribunal, continúan siguiendo los procedimientos descritos en las reglas de este tribunal.
DC Courts ha publicado un Aviso de coronavirus, que contiene actualizaciones sobre los esfuerzos de los tribunales para responder a esta emergencia de salud pública. Le recomendamos que revise ese aviso, además de otras advertencias de salud pública emitidas por el Distrito.
6/29/2021 Aviso M275-21 sobre posibles modificaciones a la aplicación DC. R. 3 (c). (PDF)
6/17/2021 Orden relativa al proyecto piloto: acceso público a determinados escritos y órdenes. (PDF)
6/10/2021 El Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia está buscando solicitudes para vacantes en su Comité de Práctica Jurídica No Autorizada (CUPL). Las personas que deseen ser consideradas deben enviar un currículum vitae y una carta de presentación antes del viernes 30 de julio de 2021. Haga clic aquí para más información. (PDF)
6/10/2021 Ver video: Operaciones del Tribunal de Apelaciones de DC durante Covid-19 (YouTube)
5/13/2021 Orden emitida por el Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia con respecto a enmiendas a la aplicación DC. R. 46. (PDF)
3/22/2021 Orden sobre las operaciones continuas del Tribunal de Apelaciones de DC (PDF)
3/16/2021 Los tribunales de DC tienen sitios de audiencia remota (PDF) disponible en varios lugares de la comunidad para ayudar a las personas que no tengan dispositivos informáticos o servicio de Internet en el hogar a participar en las discusiones orales remotas programadas de DCCA.
11/2/2020 Orden sobre el proyecto piloto de DCCA: publicación de resúmenes en el sitio web del Tribunal de Apelaciones de DC (PDF)
6/26/2020 Orden del comité conjunto que exige que las personas usen cubiertas faciales en los edificios de la corte durante la pandemia COVID-19 (PDF)
6/10/2020 Para la orden del tribunal del 10 de junio sobre el examen remoto de la barra de DC de octubre, haga clic aquí.
5/21/2020 DCCA Argumentos orales remotos y plazos de presentación
Para ampliar la administración de justicia durante la pandemia actual, el tribunal está llevando a cabo argumentos orales por videoconferencia, a partir del 26 de mayo de 2020. El público puede ver el argumento en tiempo real en el Canal de YouTube del Tribunal de Apelaciones de DC. Si usted es el abogado defensor o una parte auto representada en un argumento oral, recibirá un correo electrónico con un enlace para acceder a su videoconferencia, y el protocolo de participante (PDF) proporciona orientación técnica y mejores prácticas.
Conforme a este tribunal 21 de mayo 2020, orden, el tribunal ya no suspende o cancela los plazos de presentación. A menos que el tribunal haya ordenado específicamente lo contrario en un caso particular, a partir del 31 de mayo de 2020, las partes tendrán 30 días (hasta el 30 de junio de 2020) para presentar cualquier presentación que venza el 31 de mayo de 2020 o antes. Las fechas de presentación de junio no se extienden. Las mociones que soliciten prórrogas de tiempo con respecto a los plazos de presentación de mociones, resúmenes y otras presentaciones similares se otorgarán libremente de acuerdo con la equidad del caso.
3/16/2020 Orden sobre el estado operativo de la Corte de Apelaciones de DC
El Tribunal de Apelaciones de DC acaba de publicar una orden que actualiza y detalla el plan de operaciones del Coronavirus del Tribunal de Apelaciones. El Tribunal no está cerrando y está abierto para todas las presentaciones nuevas, a través de nuestro proceso de archivos electrónicos y por correo electrónico para las partes pro se que no son archivos electrónicos registrados. El tribunal continuará decidiendo mociones y emitirá decisiones sobre casos ya discutidos y presentados durante este tiempo. Sin embargo, todos los argumentos orales programados hasta el 31 de marzo de 2020 se cancelan. El Tribunal continuará decidiendo casos en el calendario sumario. Las fechas límite para la presentación de solicitudes se están cancelando hasta el 31 de marzo, lo que significa que si una presentación se debe presentar del 3/16 al 3/30, se puede presentar el 3/31. Se suspenden las reglas de archivo electrónico del tribunal que requieren que se proporcionen dos copias en papel al tribunal. Las oficinas del Comité de Admisiones (CoA) y el Comité de Práctica Jurídica No Autorizada permanecerán cerradas al público hasta el 3/31. Sin embargo, la Oficina de CoA continuará recibiendo y procesando solicitudes, y calificará el examen de barra de febrero de 2020. Las mediaciones de apelación serán reprogramadas. Por favor mira el pedido de información adicional. También ve a www.dccourts.gov/coronavirus para más información.
3/13/2020 Actualización del estado operativo de la Corte de Apelaciones de DC a la luz de la emergencia del coronavirus
Esta es una actualización sobre el estado de las operaciones de la Corte de Apelaciones del Distrito de Columbia a la luz de la actual emergencia de salud pública debido al coronavirus. El Tribunal de Apelaciones no está cerrando, pero permanecerá abierto con algunas medidas de precaución. Para reducir la propagación del virus, alentamos a todos los abogados y miembros del público a aumentar su uso de los servicios en línea de la corte, como la presentación electrónica y la transmisión en vivo de argumentos orales. El lunes 16 de marzo de 2020, el Tribunal de Apelaciones publicará detalles adicionales sobre las medidas que el tribunal está tomando a la luz del coronavirus.
Específicamente con respecto a la presentación electrónica, a partir del lunes 16 de marzo de 2020, el tribunal suspenderá el requisito para la presentación de copias en papel de documentos presentados electrónicamente. Vea Procedimiento de archivo y servicio electrónico (ESF) 8. Véase también Orden Administrativa DCCA 1-18.
En este momento, todos los argumentos orales continuarán según lo programado, pero las solicitudes de continuidad por parte de un abogado debido a preocupaciones de salud particularizadas serán consideradas especialmente. Si desea observar argumentos orales de forma remota, este WEBLINK contiene instrucciones para acceder a transmisiones de audio y video en vivo.
Alentamos a todos los visitantes del juzgado a tomar las precauciones de seguridad y salud adecuadas y a practicar comportamientos de seguridad personal. Si (a) le han diagnosticado COVID-19, (b) ha tenido contacto conocido con una persona con el virus, (c) se le ha solicitado la cuarentena o (d) está experimentando síntomas similares a los de la gripe, No entre al juzgado para realizar negocios. En cambio, llame al secretario del tribunal o la oficina pública para obtener ayuda: (202) 879-2700.
Por consejo y pro se Las partes que necesiten presentar un alegato de emergencia en este tribunal, continúan siguiendo los procedimientos descritos en las reglas de este tribunal.
DC Courts ha publicado un Aviso de coronavirus, que contiene actualizaciones sobre los esfuerzos de los tribunales para responder a esta emergencia de salud pública. Le recomendamos que revise ese aviso, además de otras advertencias de salud pública emitidas por el Distrito.
El Congreso estableció el Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia como el tribunal más alto del Distrito de Columbia en 1970. El tribunal consta de un juez principal y ocho jueces asociados. El tribunal está asistido por el servicio de jueces jubilados que han sido recomendados y aprobados como jueces superiores.
La Corte de Apelaciones de DC es el equivalente de una corte suprema estatal. Como Tribunal Supremo del Distrito de Columbia, la Corte de Apelaciones está autorizada para revisar todas las órdenes finales, sentencias y órdenes interlocutorias especificadas del Tribunal Superior del Distrito de Columbia. El Tribunal también tiene jurisdicción para revisar las decisiones de los tribunales de las agencias administrativas, juntas y comisiones del gobierno del Distrito de Columbia, así como para responder a las preguntas de la ley certificadas por los tribunales federales y estatales de apelación. Según lo autorizado por el Congreso, la Corte revisa las reglas propuestas de la Corte Superior y promulga sus propias reglas. Además, la Corte supervisa a los abogados que son miembros de su Barra.
AVISO IMPORTANTE
1/19/2018 Presentación electrónica obligatoria en el Tribunal de Apelaciones de DC
El martes, febrero 20th, 2018, eFiling será obligatorio para todos los abogados que ejercen en el Tribunal de Apelaciones de DC. Esto incluye a todos los abogados de la agencia que no son miembros del Colegio de Abogados de DC, así como los abogados que ejercen pro hac vice. Pro se los litigantes todavía tendrán la opción de presentar en la Oficina Pública de la corte. Revisa el orden administrativa que rige eFiling.
Para ver el Calendario del Tribunal de Apelaciones, haz clic aquí.
Aprende Más
