El Honorable Milton C. Lee Jr. fue nominado por el Presidente Barack Obama para ser Juez Asociado del Tribunal Superior del Distrito de Columbia el 20 de enero de 2010. Su nominación fue confirmada por el Senado de los Estados Unidos el 22 de junio de 2010. El 26 de julio de 2024, la Comisión de Nominaciones Judiciales del Distrito de Columbia designó al Juez Lee como Juez Presidente del Tribunal Superior. El Juez Lee comenzó su mandato de cuatro años como Juez Presidente del Tribunal el 1 de octubre de 2024.
El juez Lee es oriundo del Distrito de Columbia. Recibió su Licenciatura en Artes de la Facultad de Justicia de la American University en 1982. Obtuvo su Doctorado en Derecho de la Facultad de Derecho de Columbus de la Catholic University of America en 1985.
Después de terminar sus estudios de derecho, el juez Lee se incorporó al Servicio de Defensoría Pública del Distrito de Columbia como abogado de plantilla. Allí se desempeñó como abogado litigante durante muchos años, representando a personas indigentes en las Divisiones de Familia, Delitos Menores y Delitos Graves del Tribunal Superior, donde llevó a juicio más de 70 casos ante un jurado. También defendió una serie de casos de apelación ante el Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia.
El juez Lee se tomó una licencia del Servicio de Defensoría Pública en 1990 para unirse a la facultad de la Facultad de Derecho de la Universidad de Georgetown, donde se desempeñó como profesor adjunto visitante de derecho en la Clínica de Justicia Penal. También se desempeñó como supervisor en el Programa E. Barrett Prettyman. Regresó brevemente al Servicio de Defensoría Pública como subdirector de juicios, donde supervisó las operaciones diarias de la división de juicios. En 1993, el juez Lee se unió a la facultad de la antigua Facultad de Derecho del Distrito de Columbia, donde supervisó a los estudiantes en la Clínica de Derecho Juvenil. El juez Lee trasladó su enfoque académico a la enseñanza en el aula de Pruebas, Derecho y procedimiento penal, Procedimiento penal avanzado, Defensa en juicios y Testamentos y sucesiones. Además de ser miembro del centro adjunto de la Facultad de Derecho David A. Clarke, en 2011 el juez Lee se unió al cuerpo docente adjunto de la Facultad de Derecho de la Universidad Howard. Como profesor de derecho, el juez Lee publicó artículos sobre temas como la detención de menores, el descubrimiento de antecedentes penales y la ley de educación especial.
El juez Lee se incorporó al Tribunal Superior del Distrito de Columbia como magistrado en noviembre de 1998. Desde su nombramiento en el Tribunal, el juez Lee ha prestado servicios en las divisiones penal, civil y de violencia doméstica, así como en el Tribunal de Familia. Se desempeñó como magistrado presidente desde 2006 hasta su nominación.
De 2008 a 2013, el juez Lee encabezó el desarrollo de la Iniciativa de Tribunales de Paternidad del Tribunal Superior. La Iniciativa representa una asociación entre el tribunal, varias agencias gubernamentales y el sector privado dirigida a crear oportunidades para que los padres sin custodia se conviertan en contribuyentes significativos al desarrollo de sus hijos. La iniciativa ha trabajado con muchos padres que se reincorporan a la sociedad brindándoles empleo, capacitación educativa, capacitación para padres y grupos de apoyo, así como servicios integrales para toda la familia. La Iniciativa de Tribunales de Paternidad ha obtenido reconocimiento nacional por su enfoque innovador de resolución de problemas para reunir a las familias. En 2012, como juez presidente de la Iniciativa de Tribunales de Paternidad, el juez Lee fue autor de "La paternidad en el sistema de manutención infantil: un enfoque innovador de resolución de problemas para un viejo problema" y "El tribunal de paternidad: un nuevo modelo para la ejecución de la manutención infantil".
En 2016, el juez Lee fue designado miembro de la Comisión de Sentencias del Distrito de Columbia y se desempeñó como presidente desde 2018 hasta su designación como juez principal. La misión de la Comisión de Sentencias es implementar, monitorear y apoyar las Pautas de Sentencias Voluntarias del Distrito, promover políticas de sentencias justas y consistentes, aumentar la comprensión pública de las políticas y prácticas de sentencias y evaluar la efectividad del sistema de pautas. Como presidente, la Comisión reorientó su compromiso con la participación de la comunidad para garantizar un mayor acceso a la información sobre las actividades de la Comisión y durante este período logró uno de sus niveles más altos de cumplimiento de las pautas.
Juez principal Milton C. Lee Jr.