Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Mediación de Apelación

Con el fin de proporcionar a los litigantes representados la oportunidad de participar en la mediación, en enero 9, 2017, el tribunal inició un programa de mediación de apelación mediante la orden administrativa 4-16. Con ciertas excepciones, todas las causas civiles apeladas por el Tribunal Superior, la Oficina de Audiencias Administrativas y las Agencias Administrativas, Juntas y Comisiones del Distrito de Columbia son elegibles para ser seleccionadas para una mediación obligatoria.

Las partes no representadas por un abogado no serán elegibles para participar en la mediación. En abril 3, 2018, el Tribunal emitió Orden Administrativa 2-18 permitir a los abogados, con el consentimiento informado del cliente en cuanto a los objetivos y el alcance de la representación, entrar en una presentación limitada con el propósito de la mediación. Esto no impide que el abogado y el cliente firmen un acuerdo de representación que estipule que el abogado represente al cliente para la apelación completa.

En todos los casos elegibles presentados después de enero 23, 2017, el abogado deberá presentar una Declaración de Evaluación de Mediación con el Aviso de Apelación o Petición para Revisión. El personal del programa revisará la declaración preliminar y otros documentos presentados en el tribunal de apelación y podrá consultar con el abogado, para determinar si un caso es apropiado para la mediación. Si se selecciona el caso para la mediación, el tribunal emitirá una orden de mediación que identificará al mediador del panel del tribunal que medirá en el caso. El mediador será responsable de programar todas las sesiones de mediación. En la mayoría de los casos seleccionados para la mediación, los plazos de apelación serán suspendidos hasta que finalice el proceso de mediación.

Se requerirá que los abogados proporcionen una Declaración de Mediación Confidencial al mediador y al personal del programa de mediación dentro de los días 15 de la fecha de la orden de la mediación. Se recomienda a los abogados que proporcionen información en su declaración que ayudará al mediador a ayudar a las partes a resolver su apelación. La sesión de mediación inicial debe ocurrir dentro de los días 45 de la fecha de la orden de mediación.

Título (Tenga en cuenta que todos los formularios deben enviarse en inglés). Descargue un archivo PDF
Preguntas Frecuentes Descargar
Orden Administrativa 4-16 Descargar
Orden Administrativa 2-18 Descargar
Acuerdo para mediar Descargar
Declaración de Mediación Confidencial Descargar
Código DC, Título 16, Capítulo 2 Descargar
Declaración de revisión de la mediación (recurso administrativo) Descargar
Declaración de revisión de la mediación (apelación civil) Descargar

Uniéndose a la Pro Bono Panel de abogados de mediación

El Programa de Mediación de Apelaciones actualmente recluta abogados voluntarios que estén interesados ​​en representar pro se partes en casos que han sido seleccionados para la mediación.

Si un caso involucra un pro se el litigante es seleccionado para la mediación y el litigante quiere participar en la mediación, el litigante será referido a un abogado del panel que ha expresado su disposición a aceptar dichas referencias del Programa de Mediación de Apelaciones. Si el litigante y el abogado acuerdan trabajar juntos, celebrarán un acuerdo de representación limitado con el propósito de la mediación de acuerdo con Orden Administrativa 2-18. Si el caso no se resuelve en la mediación, el litigante y el abogado pueden celebrar un acuerdo de representación que estipule que el abogado represente al litigante para la apelación completa.

Estar calificado para servir como pro bono abogado de mediación, los solicitantes deben ser miembros acreditados del Colegio de Abogados de DC, tener al menos 2 años de experiencia como abogado practicante en casos civiles y completar la capacitación requerida proporcionada por el Tribunal de Apelaciones. Los abogados que no han representado a las partes en la mediación o en una apelación deben asegurarse de que tendrán la supervisión o el apoyo adecuados de un abogado con experiencia antes de aceptar una referencia del cliente.

Aplicación

Para aplicar para servir como pro bono abogado de mediación, complete el Pro Bono Solicitud de abogado de mediación y enviarlo a mediación [At] dcappeals.gov (subject: Web%20Application%3A%20Pro%20Bono%20Mediation%20Counsel%20Panel%20Application) .

Convertirse en un Mediador Voluntario

El Programa de Mediación de Apelaciones está reclutando voluntarios que están interesados ​​en convertirse en mediadores de la corte. Los mediadores deben tener licencia para ejercer la abogacía en cualquier estado de los Estados Unidos y tener una experiencia significativa en la mediación de casos litigiosos. Se requerirá que los mediadores participen en un programa inicial de orientación y capacitación auspiciado por el tribunal y que medie un mínimo de casos 2 durante un período de un mes 18. El tribunal también ofrecerá capacitación opcional periódica y oportunidades educativas sin costo para los mediadores de los grupos.

Aplicación

Los mediadores que deseen solicitar ser miembros del panel, descargue y envíe el solicitud a mediación [At] dcappeals.gov (subject: Web%20Application%3A%20Becoming%20a%20Volunteer%20Mediator) .

Título Descargue un archivo PDF
Comunicado de Prensa sobre el Lanzamiento del Programa de Mediación de Apelaciones - Jan 12, 2017 Descargar

Mediadores de Apelaciones

Título Descargue un archivo PDF
James D. Butler Descargar
Stephan Carrier Descargar
Charles M. Carron Descargar
Elizabeth D. Curtis Descargar
Gwenlynn W. D'Souza Descargar
Douglas A. Datt Descargar
Wanda Donnelly Descargar
Geoff Drucker Descargar
Joseph esposito Descargar
Nina J. Falvello
Sol Glasner Descargar
Peter H. Goldberg
John Greer Descargar
Jeffrey S. Gutman Descargar
Vanessa L. Hall Descargar
William J. Inman Descargar
Deborah Kant Descargar
Melissa Kucinski Descargar
Beth Liebmann Descargar
Jacob M. Leibowitz Descargar
Arden Levy Descargar
Grace M. Lopes Descargar
Gerald P. Lorentz Descargar
Roger S. Mackey Descargar
Mushegh Manukyan Descargar
John J. McAvoy Descargar
Hernando Otero Descargar
Melissa G. Reinberg Descargar
Kenneth Rosenbaum Descargar
David M. Schoenfeld Descargar
Lolita H. Youmans Descargar

Para más información sobre la mediación, póngase en contacto con:

Jennifer Gartlan, Coordinadora de Mediación

Teléfono: 202-879-9936