Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Rol de Honor Pro Bono

Carta abierta a los inscritos en el Cuadro de Honor de Capital Pro Bono 2021 de la Jueza Principal Anna Blackburne-Rigsby y la Jueza Principal Anita Josey-Herring

1 de junio de 2022

En nombre de los Tribunales de DC, en asociación con la Comisión de Acceso a la Justicia de DC y el DC Bar Pro Bono Center, queremos expresar nuestro profundo agradecimiento a cada uno de ustedes que calificó para el reconocimiento en el Cuadro de Honor Capital Pro Bono 2021. Como sabrá, desde 2011 los tribunales de DC han reconocido a abogados que han contribuido con 50 horas o más de trabajo pro bono a quienes no pueden pagar un asesoramiento legal. Como jueces superiores, somos muy conscientes de las graves dificultades que enfrentan las personas de bajos ingresos que con demasiada frecuencia deben representarse a sí mismas en los procedimientos, a menudo contra las partes representadas. También somos conscientes de la creciente necesidad de acceso a servicios pro bono a medida que miles de residentes de DC enfrentan el estrés de la reducción de ingresos y los nuevos desafíos legales relacionados con la pandemia y la recuperación del COVID-19. Lo felicitamos por usar su talento y experiencia para ayudar a quienes no pueden pagar un abogado, y confiamos en su continua dedicación y compasión frente a los nuevos desafíos que amenazan el acceso equitativo a la justicia.

Cada año nos conmueve profundamente la increíble cantidad de inscritos en el Cuadro de Honor de Capital Pro Bono, y este año superó las expectativas. Su dedicación para brindar servicios pro bono cruciales es aún más notable porque ocurrió durante la continua pandemia mundial. En 2021, 4,572 abogados se inscribieron en el Cuadro de Honor, con 2,595 (más del 56 %) brindando cien horas o más de servicio pro bono y, por lo tanto, calificando para el Cuadro de Honor Superior. Esto representa al menos 358,350 horas de servicio pro bono. Es profundamente gratificante ver que el compromiso de los miembros del Colegio de Abogados de DC con el pro bono abarca todos los diferentes aspectos de la práctica. Los miembros del Cuadro de Honor de 2021 representan todos los sectores de nuestra diversa comunidad legal, con miembros provenientes de 165 firmas diferentes, prácticas individuales, agencias gubernamentales federales y locales, corporaciones, asociaciones, facultades de derecho y organizaciones de interés público.

Estamos tremendamente orgullosos de la sólida tradición de servicio pro bono de los abogados en el Distrito de Columbia. Aplaudimos a quienes adoptan su obligación ética, tal como se establece en la Regla 6.1 de las Reglas de conducta profesional de DC, de realizar al menos cincuenta horas de trabajo pro bono al año. El Distrito de Columbia tiene la suerte de contar con un cuadro verdaderamente extraordinario de organizaciones de servicios legales cuyos abogados trabajan incansablemente todos los días para hacer realidad el acceso a la justicia. Debido a la continua pandemia de COVID-19, vimos una necesidad aún mayor de servicio pro bono en 2021. También entendemos que la pandemia probablemente afectó en gran medida a muchos miembros del Cuadro de Honor de 2021, lo que hizo que su servicio fuera aún más impresionante. Solo podemos anticipar la gravedad y la urgencia de la creciente necesidad de un servicio pro bono durante la recuperación de la pandemia, ya que los residentes del Distrito enfrentan necesidades legales a largo plazo. El trabajo continuo y dedicado de los abogados pro bono es simplemente indispensable para nuestro sistema de justicia civil. Nos llevará a todos, trabajando juntos, hacer que el acceso equitativo a la justicia sea una realidad en DC.

Gracias por responder, y en muchos casos exceder, la llamada al servicio incorporada en la Regla 6.1. Sabemos que su servicio se basa no solo en un compromiso con sus obligaciones éticas, sino también en su creencia de principios en el acceso igualitario a la justicia. Estamos orgullosos de reconocer su dedicación al incluir su nombre en el Cuadro de Honor Capital Pro Bono de este año.

Sinceramente,

Anna Blackburne-Rigsby
Juez principal
Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia

Anita Josey-Herring
Juez principal
Tribunal Superior del Distrito de Columbia

Nombre PDF Descargue en archivo PDF
2021 Pro Bono Honor Roll y High Honor Roll, por nombre Descargar
2021 Pro Bono Honor Roll y High Honor Roll, por afiliación Descargar
2020 Pro Bono Honor Roll y High Honor Roll, por nombre Descargar
2020 Pro Bono Honor Roll y High Honor Roll, por afiliación Descargar
2019 Pro Bono Honor Roll y High Honor Roll, por nombre Descargar
2019 Pro Bono Honor Roll y High Honor Roll, por afiliación Descargar
2018 Pro Bono Honor Roll y High Honor Roll, por nombre Descargar
2018 Pro Bono Honor Roll y High Honor Roll, por afiliación Descargar
2017 Pro Bono Honor Roll y High Honor Roll, por nombre Descargar
2017 Pro Bono Honor Roll y High Honor Roll, por afiliación Descargar
2016 Pro Bono Honor Roll y High Honor Roll, por nombre Descargar
2016 Pro Bono Honor Roll y High Honor Roll, por afiliación Descargar
2015 Pro Bono Honor Roll y High Honor Roll, por nombre Descargar
2015 Pro Bono Honor Roll y High Honor Roll, por afiliación Descargar
2014 Pro Bono Honor Roll, por nombre Descargar
2014 Pro Bono High Honor Roll, por nombre Descargar
2014 Capital Pro Bono Miembros del Cuadro de Honor por filiación Descargar
2013 Pro Bono Honor Roll, por nombre Descargar
2013 Pro Bono High Honor Roll, por nombre Descargar
2013 Capital Pro Bono Miembros del Cuadro de Honor por filiación Descargar