Dấu ấn của Toà án cấp phúc thẩm và Toà án cấp trên
Tòa án Quận Columbia

Những câu hỏi thường gặp (FAQs)

Có thể bất cứ ai xem lại hồ sơ tòa án về bồi thường thiệt hại về tinh thần?

Không. Các trường hợp trợ cấp tâm thần được bảo mật. Tất cả các phiên điều trần đều đóng cửa trước công chúng. Chỉ những bên liên quan mới có thể xem hồ sơ vụ án.

Ai có thể xem xét trường hợp sức khoẻ tâm thần của tôi nếu tôi đã phạm?

Vâng. Các ca bệnh về tâm thần không được bảo mật và mở cửa cho công chúng xem xét. Bất cứ ai cũng có thể yêu cầu xem bất kỳ hồ sơ vụ án nào trong hồ sơ.

Tôi làm thế nào để được trợ giúp cho một thành viên trong gia đình bị khuyết tật trí tuệ?

Các vụ kiện về Tâm thần được khởi xướng bằng việc nộp đơn "Khiếu Nại cho Người Biết Phong Trách" và hỗ trợ "Bản Tuyên Thệ của Nguyên Đơn" bởi cha mẹ hoặc người giám hộ của người tàn tật trí tuệ hoặc bởi một đại diện của Bộ Dịch vụ Nhân sinh.

Làm thế nào để tôi nhận trợ giúp cho một người bị khuyết tật trí tuệ?

Bạn có thể liên hệ với Bộ Dịch vụ Khuyết tật (DDS), có trụ sở tại 250 E Street SW, Washington, DC 20024. DDS có thể đạt được tại (202) 730-1700 hoặc trực tuyến tại http://dds.dc.gov.

Tôi nên bắt đầu quá trình nhận trợ giúp cho một người cần hỗ trợ sức khỏe tâm thần như thế nào?

Nếu người thân yêu hoặc người mà bạn sống với nhu cầu giúp đỡ về một vấn đề sức khoẻ tâm thần, người đó có thể đi hoặc được đưa đến trung tâm chăm sóc sức khoẻ tâm thần cộng đồng. Bác sĩ sẽ kiểm tra cá nhân và xác định xem người đó có bị bệnh tâm thần và nguy hiểm cho bản thân hay không. Bác sĩ sẽ quyết định xem cần phải nhập viện cấp cứu hay không.

Có một trung tâm chăm sóc sức khoẻ tâm thần cộng đồng nằm trong Quận Columbia không?


Quý vị có thể liên lạc với trung tâm tiếp nhận của Sở Sức Khỏe Tâm Thần DC tại:
Bộ Y Tế Tâm thần Bộ Y Tế Sở Y Tế Tâm thần 35 K Phố NE Washington, DC 20001 202-442-4202
Bạn cũng có thể gọi Đường Dây Nóng về Sức Khỏe Tâm Thần 24-Hour của District of Columbia: 1-888-7WE HELP hoặc 1-888-793-4357
Bộ Y tế Tâm thần có thể giúp đỡ một cá nhân với sự hỗ trợ liên tục sau khi được thả ra từ cơ sở chăm sóc sức khoẻ tâm thần.

Có cách nào thay thế nếu tôi không thể đưa người bệnh tâm thần đến bác sĩ để được khám bệnh hay điều trị?

Nếu bạn không thành công trong việc đưa người bệnh tâm thần đến bác sĩ để khám và điều trị và bạn là cha mẹ, vợ / chồng hoặc người giám hộ hợp pháp của người đó, bạn có thể nộp đơn yêu cầu thực hiện tại Trung tâm Lãnh đạo Trung ương (Toà án Moultrie, phòng JM-540) của Tòa Án Gia Đình Tòa án Tối cao DC, 500 Indiana Ave, NW 20001, (202) 879-1212.

Có nơi nào khác để nhận thêm hỗ trợ cho một người cần hỗ trợ sức khỏe tâm thần không?

"Sau khi một người đã được thả ra khỏi cơ sở chăm sóc sức khoẻ tâm thần, cá nhân có thể cần tiếp tục hỗ trợ. Liên hệ với trung tâm chăm sóc sức khoẻ tâm thần cộng đồng địa phương để biết thêm thông tin.

Điều gì xảy ra nếu bác sĩ tại trung tâm sức khỏe tâm thần cộng đồng xác định người đó có thể bị bệnh tâm thần?

Nếu bác sĩ xác định rằng người đó bị bệnh tâm thần và cần phải nhập viện, người đó có thể được vận chuyển đến Bệnh viện St. Elizabeths. Tại Bệnh viện St. Elizabeths, một nhà tâm thần học sẽ xem xét và xem xét yêu cầu nằm viện của trung tâm chăm sóc sức khoẻ tâm thần cộng đồng. Nếu bác sĩ tại Bệnh viện St. Elizabeths xác định rằng người đó có các triệu chứng của bệnh tâm thần và có thể gây thương tích cho bản thân và / hoặc người khác, thì cá nhân đó sẽ phải nằm viện một cách tự nguyện trong khoảng thời gian theo Luật DC.

Nếu người cần hỗ trợ sức khỏe tâm thần đồng ý tìm sự giúp đỡ thì sao?


Một cá nhân có thể tự nguyện nhận mình vào một cơ sở chăm sóc sức khoẻ tâm thần để điều trị. Để được nhận vào bệnh viện tư nhân, người đó phải có bảo hiểm hoặc bằng chứng về khả năng thanh toán. Bệnh viện sức khoẻ tâm thần công cộng (tức là không có phí tổn) tại Quận Columbia là:
Bệnh viện St. Elizabeths 1100 Alabama Ave., SE Washington, DC 20032 202-562-4000
Một cá nhân phải được đánh giá bởi một bác sĩ sẽ quyết định xem người đó có nên được nhận vào hay không. Để thiết lập một cuộc hẹn đánh giá cuộc gọi (202) 673-9319.

Tôi nên làm gì trong tình huống khẩn cấp liên quan đến một người cần hỗ trợ sức khỏe tâm thần?

Trong trường hợp có trường hợp khẩn cấp ngay lập tức, và người bệnh tâm thần từ chối đi đến một trung tâm sức khỏe tâm thần cộng đồng, bạn có thể gọi Chương trình Cấp cứu Tâm thần Toàn diện (CPEP) tại 202-673-9319, mở giờ 24 mỗi ngày . CPEP được đặt tại Trung Tâm Sức Khỏe Tâm Thần Cộng Đồng Phía Nam, 1905 E St., SEWashington, DC.

Khi nào tôi có thể được trợ giúp cho một thành viên trong gia đình bị bệnh tâm thần?

Theo luật DC, trước khi một người có thể cam kết và / hoặc bắt buộc phải chấp nhận điều trị, người đó phải được phát hiện là mắc bệnh tâm thần và nguy hiểm cho bản thân và / hoặc người khác vì bệnh tâm thần.

Khi nào thì một người được coi là nguy hiểm cho bản thân và / hoặc người khác do bệnh tâm thần?

"Nguy hiểm cho bản thân" có nghĩa là nếu người đó không thể chăm sóc cho mình hoặc có thể vô tình đặt mình vào tình trạng nguy hiểm hoặc có khả năng bị tổn hại. "Nguy hiểm cho người khác" có nghĩa là nếu người đó có thể thực hiện một số hành động hoặc hành động một cách cố ý hoặc vô ý với người khác và hành động hoặc hành vi đó có thể bạo lực hoặc bất bạo động. Xin lưu ý rằng nghiện ma túy và nghiện rượu không đủ điều kiện vì bệnh tâm thần.

Các trung tâm y tế tâm thần cộng đồng ở đâu?

"Trung tâm Y tế Tâm thần Cộng đồng Đông Bắc 35 K Street NE Washington, DC 20001 202-442-4215 Trung Tâm Y Tế Tâm Thần Cộng Đồng Tây Bắc 1125 Spring Road NW Washington, DC Trung tâm đa văn hóa 20010 202-576-6512 1250 U Street, NW Washington, DC 20009 202-673-2058 "

Tôi đi đâu để nộp đơn yêu cầu cam kết?

Trung Tâm Tiếp Nhận Trung Tâm của Tòa Án Gia Đình nằm ở Cánh Đông của cấp John Marshall của Tòa Án Quận Columbia, 500 Indiana Avenue NW, Phòng JM-520, Washington, DC 20001. Giờ là 8: 30 am to 5 pm Điện thoại: 202-879-1212. Đơn xin cam kết chỉ có thể được nộp cho một người cần hỗ trợ sức khỏe tâm thần. Có hiệu lực từ tháng 8 3, 2018, sẽ không có các cam kết dân sự mới cho những người khuyết tật trí tuệ.