Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Preguntas frecuentes

¿Puede alguien revisar un expediente judicial de casos de habilitación mental?

No. Los casos de habilitación mental son confidenciales. Todas las audiencias están cerradas al público. Sólo las partes involucradas pueden ver el expediente del caso.

¿Puede alguien revisar mi caso de salud mental si me han cometido?

Sí. Los casos de salud mental no son confidenciales y están abiertos al público para su revisión. Cualquier persona puede solicitar ver los archivos de caso registrados.

¿Cómo obtengo ayuda para un familiar que está discapacitado intelectualmente?

Los casos de habilitación mental se inician con la presentación de una "Petición para el compromiso de una persona con discapacidad intelectual" y el apoyo a la "Declaración jurada del peticionario" por un padre o guardián de la persona con discapacidad intelectual o por un representante del Departamento de Servicios Humanos.

¿Cómo obtengo asistencia para una persona con una discapacidad intelectual?

Puede comunicarse con el Departamento de Servicios para Discapacitados (DDS), que se encuentra en 250 E Street SW, Washington, DC 20024. Puede comunicarse con el DDS en (202) 730-1700 o en línea en http://dds.dc.gov.

¿Cómo debo comenzar el proceso de obtener ayuda para una persona que necesita apoyo de salud mental?

Si un ser querido o alguien con quien vive necesita ayuda para un problema de salud mental, la persona puede ir o ser llevada a un centro comunitario de salud mental. Un médico examinará al individuo y determinará si la persona aparece mentalmente enferma y peligrosa para sí mismo y / o para otros. El médico decidirá si se necesita hospitalización de emergencia.

¿Hay un centro comunitario de salud mental ubicado en el Distrito de Columbia?


Puede ponerse en contacto con el Departamento de Salud Mental de DC del centro de admisión en:
Departamento de Salud Mental de DC División de Servicios de Salud Mental 35 K Street NE Washington, DC 20001 202-442-4202
También puede llamar a la línea directa de salud mental las 24 horas del día del Distrito de Columbia: 1-888-7WE AYUDA or 1-888-793-4357
El Departamento de Salud Mental puede ser capaz de ayudar a una persona con el apoyo continuo después de haber sido liberado de un centro de salud mental.

¿Hay alguna alternativa si no he podido llevar a un enfermo mental a un médico para que lo examinen o lo traten?

Si no ha logrado llevar a una persona con enfermedad mental a un médico para que la examine y le dé tratamiento y usted es padre, cónyuge o tutor legal de esa persona, puede presentar una petición para internarse en el Central Intake Center (Moultrie Courthouse, room JM-540) del Tribunal de Familia del Tribunal Superior de DC, 500 Indiana Ave., NW 20001, (202) 879-1212.

¿Hay algún otro lugar para recibir asistencia adicional para una persona que necesita apoyo de salud mental?

"Después de que una persona ha sido liberada de un centro de salud mental, el individuo puede necesitar apoyo continuo Comuníquese con el centro de salud mental de su comunidad local para obtener más información.

¿Qué sucede si el médico del centro de salud mental de la comunidad determina que la persona puede tener una enfermedad mental?

Si el médico determina que la persona está mentalmente enferma y necesita ser hospitalizada, la persona puede ser transportada al Hospital St. Elizabeth. En el St. Elizabeths Hospital, un psiquiatra los examinará y revisará la solicitud de hospitalización del centro de salud mental de la comunidad. Si el médico del Hospital St. Elizabeths determina que la persona tiene síntomas de una enfermedad mental y es probable que se lastime a sí mismo y / oa otros, el individuo será hospitalizado involuntariamente por un período establecido por la Ley de DC.

¿Qué pasa si la persona que necesita apoyo de salud mental acepta buscar ayuda?


Una persona puede voluntariamente admitirse a un centro de salud mental para recibir tratamiento. Para ser admitido en un hospital privado, la persona debe tener seguro o evidencia de capacidad de pago. El hospital de salud mental público (es decir, sin costo) en el Distrito de Columbia es:
Hospital St. Elizabeths 1100 Alabama Ave., SE Washington, DC 20032 (202) 562-4000

¿Qué debo hacer en una situación de emergencia con respecto a una persona que necesita apoyo de salud mental?

En caso de que haya una emergencia inmediata y la persona con enfermedad mental se niegue a ir a un centro comunitario de salud mental, puede llamar al Programa de Emergencia Psiquiátrica Integral (CPEP) al (202) 673-9319, que está abierto las 24 horas del día. CPEP está ubicado en el Centro de Salud Mental de la Comunidad del Sur, 1905 E St., SEWashington, DC.

¿Cuándo puedo obtener ayuda para un familiar que parece estar enfermo mentalmente?

Bajo la ley DC, antes de que una persona pueda ser cometida y / o forzada a aceptar tratamiento, la persona debe ser encontrada como mentalmente enferma y peligrosa para sí misma y / o para otros debido a la enfermedad mental.

¿Cuándo se considera que una persona es un peligro para sí mismo y / o para otros como resultado de la enfermedad mental?

El término "peligro para sí mismo" significa que esa persona no puede cuidar de sí misma o es probable que se coloque inadvertidamente en una posición de peligro o que pueda sufrir daños. "Peligro para los demás" significa que es probable que la persona realice algún acto o acto intencional o involuntariamente a otros y tal acto o actos pueden ser violentos o no violentos. Tenga en cuenta que la adicción a las drogas y el alcoholismo no califican como una enfermedad mental.

¿Dónde están ubicados estos centros comunitarios de salud mental?

"Hay varios centros. El horario de atención varía de un centro a otro. Asegúrese de llamar antes de ir al centro: Northeast Community Mental Health Center 35 K Street NE Washington, DC 20001 (202) 442-4215 Centro Comunitario de Salud Mental del Noroeste 1125 Spring Road NW Washington, DC 20010 (202) 576-6512 Centro multicultural 1250 U Street, NW Washington, DC 20009 (202) 673-2058"

¿A dónde debo presentar una petición para cometer?

El Centro de Admisión Central del Tribunal de Familia está ubicado en el ala este del nivel John Marshall del Tribunal del Distrito de Columbia, 500 Indiana Avenue NW, Sala JM-520, Washington, DC 20001. El horario es de 8:30 am a 5 pm Teléfono: (202) 879-1212. Las peticiones para comprometerse solo se pueden presentar para una persona que necesite apoyo de salud mental. A partir del 3 de agosto de 2018, no habrá nuevos compromisos civiles para personas con discapacidad intelectual.