3rd DC Family Court Training reúne a abogados, jueces, agencias y familias 
 
WASHINGTON, DC - La tercera capacitación anual sobre tribunales de familia del Distrito de Columbia, celebrada hoy en el nuevo Centro de Convenciones de Washington, se centró en "Asociaciones de tribunales de familia: apoyo al bienestar emocional y la salud mental de niños, jóvenes y familias". El “entrenamiento cruzado” interdisciplinario reunió a jueces, abogados, trabajadores sociales, defensores de agencias y familias para educar y colaborar en temas urgentes de salud mental. Los niños, los jóvenes y las familias involucradas en el Tribunal de Familia tienen un riesgo superior al promedio de sufrir trastornos mentales.   
 
“Esta capacitación es útil para todos los involucrados, pero los beneficiarios más importantes son los niños y las familias del Distrito de Columbia”, dijo el juez Lee F. Satterfield, juez presidente del Tribunal de Familia. “Estoy impresionada con el programa que la Jueza Magistrada Carol Ann Dalton ha preparado para este año. La salud mental es un componente fundamental para garantizar una vida feliz y saludable a niños y adultos ante el Tribunal de Familia ".    
 
El Dr. John Fairbank, el orador principal del evento, es codirector del Centro Nacional de Estrés Traumático Infantil y profesor asociado en el Departamento de Psiquiatría y Ciencias del Comportamiento del Centro Médico de la Universidad de Duke. Sus comentarios se centraron en el "Impacto del trauma en la salud mental de niños y jóvenes".   
 
Se llevaron a cabo una serie de sesiones a lo largo del día, que incluyeron "Identificación temprana y diagnóstico de enfermedades mentales y trastornos de la conducta" con paneles sobre depresión, trastorno de estrés postraumático, autismo y desarrollo infantil por la mañana y "Servicios y apoyos de salud mental: exploración Continuum of Care ”con paneles sobre abuso de sustancias, medicación psicotrópica y sistemas de apoyo por la tarde.   
 
El entretenimiento a la hora del almuerzo fue presentado por Christopher Irby, interpretando "DC Rap" y VAMP, una organización que hace terapia de baile con Oak Hill, realizando danza y mímica. Se realizó una exhibición de arte en el vestíbulo con obras de arte diseñadas por niños de las Escuelas Públicas de DC, Oak Hill y Sail Charter.  
 
Los tribunales del Distrito de Columbia patrocinaron la capacitación en asociación con el Departamento de Salud Mental y, por primera vez, la Universidad de Georgetown. Los tribunales de DC son la primera capacitación interdisciplinaria de tribunales de familia 4 de octubre de 2004 Página 2 
 
 
Modelo de Tribunal de Familia para asociarse con una universidad. Esta asociación es especialmente fructífera ya que permite que el Tribunal de Familia reciba asistencia técnica en los casos en los que la salud mental es un factor.   
 
La conferencia es el tercer “entrenamiento cruzado” interdisciplinario anual del Tribunal de Familia de DC para jueces, abogados, trabajadores sociales y defensores de agencias involucrados en el proceso del Tribunal de Familia. Los padres de crianza y los niños, los "interesados" en estos casos, participaron en paneles y sesiones a lo largo de la formación. El éxito de esta formación en los últimos años se puede medir por la asistencia, que ha pasado de 250 en promedio con lista de espera desde el primer año.