ਅਦਾਲਤ ਆਫ ਅਪੀਲਸ ਅਤੇ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਸੀਲ
ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਆਫ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਅਦਾਲਤਾਂ

ਡੀਸੀ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਨੇ ਨਿਊ ਜੁਰਰ ਓਰੀਏਨਟੇਸ਼ਨ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ

ਮਿਤੀ
ਫਰਵਰੀ 24, 2014

- ਅਦਾਲਤੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਜੂਾਰਾਂ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੇ ਵਿਡਿਓ ਫੋਕਸ ਕਰਦਾ ਹੈ - 
 
ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀਸੀ - ਡੀਸੀ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਚੀਫ ਜੱਜ ਲੀ ਸਟਰਫੀਲਡ ਨੇ ਅੱਜ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕੋਰਟ ਨੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜਿurਰਰ ਓਰੀਐਨਟੇਸ਼ਨ ਵੀਡੀਓ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੱਲਬਿਆ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਲੇਖਕ ਐਂਡਰਿ Fer ਫਰਗਸਨ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਅਦਾਲਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਚ ਸਾਡੇ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ. ਵੀਡਿਓ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ “ਅਸੀਂ ਲੋਕ: ਇੱਕ ਕਾਲ ਤੋਂ ਡਿutyਟੀ।” 
 
ਚੀਫ਼ ਜੱਜ ਸੈਟਰਫੀਲਡ, ਜੋ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਡੀਸੀ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਵਿਚ ਦੋਵਾਂ ਨਿਰਣਾਇਕ ਕੇਸਾਂ ਅਤੇ ਬੈਂਚ ਉੱਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ - ਡੀਸੀ ਵਿਚ ਸਹਾਇਕ ਅਮਰੀਕੀ ਅਟਾਰਨੀ ਵਜੋਂ ਮੁਕੱਦਮੇ ਚਲਾਏ ਜਾਣ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ, ਇੱਕ ਜੀਵਨ ਭਰ ਡੀਸੀ ਨਿਵਾਸੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਹੋਏ ਹਨ ਕਿ ਹੁਣੇ ਹੁਣੇ ਮਿਲੇ ਹੋਏ ਸ਼ਹਿਰ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਰਣਾਇਕ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ.    
 
ਚੀਫ ਜੱਜ ਲੀ ਸਾਏਟਰਫੀਲਡ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਨਵੀਂ ਵੀਡੀਓ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜੂਨੀਅਰਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਅਮਰੀਕੀ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀ ਕੁ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ,” ਚੀਫ਼ ਜੱਜ ਲੀ ਸਟਰਫੀਲਡ ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਵੀਡੀਓ ਜਿuryਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਮਿੰਨੀ-ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸਿਕ ਅਮਰੀਕੀ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਕਲਿੱਪ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ - ਕੁਝ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਪਰ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ - ਇਹ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਜਿuryਰੀ ਡਿ dutyਟੀ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਮੁਲਾਂਕਣ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਜਿ reportingਰੀ ਡਿ dutyਟੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਿਨ, ਜਾਂ ਦਿਨ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ. ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਦੇ ਹਨ ਉਹ ਸਮਝ ਜਾਣਗੇ ਕਿ ਸਾਡੇ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਜੂਨੀਅਰ ਕਿੰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ। ” 
 
ਡੀਸੀ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਇਕ 'ਇਕ ਦਿਨ ਜਾਂ ਇਕ ਮੁਕੱਦਮਾ' ਪ੍ਰਣਾਲੀ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਡੀਸੀ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਹਰ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਦਿਨ ਲਈ ਤਲਬ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਉਸ ਨਿਵਾਸੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਉਸਦੀ ਸੇਵਾ ਦੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਿuryਰੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਈ ਜਾਂਦੀ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ. ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮੇ' ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਡੀਸੀ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਨੂੰ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ, ਟੈਕਸ ਅਤੇ ਮਾਲੀਆ, ਮਨੁੱਖੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਡੀਸੀ ਵਿਭਾਗਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਡੀਸੀ ਹਾ Authorityਸਿੰਗ ਅਥਾਰਟੀ ਅਤੇ ਚੋਣ ਬੋਰਡ ਦੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਡੀਸੀ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ 2 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਚਾਈਲਡ ਕੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਹੈ ਜੋ ਟਾਇਲਟ-ਸਿਖਿਅਤ ਹਨ. ਕੋਰਟ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਜਿurਰਜ਼ ਲੌਂਜ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਕੇਂਦਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫੈਕਸ ਅਤੇ ਮਾਡਮ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਹਨ. ਲੈਪਟਾਪ ਅਤੇ ਹੋਰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਵਾਲੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵਾਈਫਾਈ ਪੂਰੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ.  

ਨਵਾਂ ਜੁਰਰ ਸਥਿਤੀ ਵੀਡੀਓ www.dccourts.gov/juryvideo ਤੇ ਖੋਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. 

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਟੈਕਸਟ
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਲੀਹ ਗੁਰੋਵਿਟਜ਼ ਜਾਂ ਅਨੀਤਾ ਜਰਮਨ ਨੂੰ (202) 879-1700 ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ