- LA VIDÉO SUR LE RÔLE ESSENTIEL DES JURORS DANS LES PROCESSUS DE LA COUR - 
 
WASHINGTON, DC - Le juge en chef de la Cour supérieure de DC, Lee Satterfield, a annoncé aujourd'hui que la Cour a publié une nouvelle vidéo d'orientation des jurés, racontée par Andrew Ferguson, professeur de droit et auteur local de l'Université du district de Columbia, qui se concentre sur le rôle central du juré dans la défense nos valeurs démocratiques dans le système judiciaire. La vidéo est intitulée «Nous, le peuple: un appel au devoir» 
 
Le juge en chef Satterfield, qui fournit l'introduction à la vidéo, mentionne avoir à la fois tranché des affaires à la Cour supérieure de DC et - avant de siéger au banc - poursuivi des affaires à DC en tant que procureur adjoint des États-Unis. Il dit qu'en tant que résident de DC depuis toujours, il a été impressionné par la façon dont un groupe de personnes de partout dans la ville qui viennent de se rencontrer peut se réunir et forger un verdict juste.    
 
«Je suis heureux que nous ayons cette nouvelle vidéo qui illustre à quel point le rôle des jurés est vital dans le système judiciaire américain», a déclaré le juge en chef Lee Satterfield. «La vidéo est un mini-documentaire sur le processus du jury. Il comprend des extraits de films américains classiques - certains humoristiques mais les plus sérieux - afin de démontrer ce qu'est le devoir de juré. Il s'agit d'une évaluation honnête de ce à quoi ressemble le processus, conçue pour expliquer à ceux qui relèvent de la fonction de juré ce que leur ou leurs jours impliqueront. J'espère que ceux qui regardent la vidéo comprendront à quel point le rôle que jouent les jurés est important pour garantir le respect de nos droits constitutionnels. » 
 
La Cour supérieure de DC fonctionne sur un système «un jour ou un procès», dans lequel les résidents de DC sont convoqués pour un jour tous les deux ans. Si le résident convoqué ne fait pas partie d'un jury à la fin de sa journée de service, il n'a pas à siéger à nouveau pendant deux ans. S'ils sont soumis à un procès, ils doivent y servir jusqu'à ce qu'il se termine. La Cour supérieure de DC obtient des noms des départements DC des véhicules automobiles, des impôts et des revenus, des services à la personne et des services d'emploi, ainsi que de la DC Housing Authority et du Conseil des élections. La Cour supérieure du DC a une garderie pour les enfants de 2 ans et plus qui sont propres. La Cour dispose d'un grand salon des jurés, ainsi que d'un centre d'affaires avec fax et modem. Le WiFi est disponible dans tout le palais de justice pour ceux qui ont des ordinateurs portables et d'autres appareils électroniques qui souhaitent accéder à Internet.  

La nouvelle vidéo d'orientation des jurés est disponible sur www.dccourts.gov/juryvideo.