ਅਪੀਲੀ ਵਿਚੋਲਗੀ

ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, 9 ਜਨਵਰੀ, 2017 ਨੂੰ, ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਆਦੇਸ਼ 4-16 ਦੁਆਰਾ ਅਪੀਲੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਕੁਝ ਅਪਵਾਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ, ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ, ਕੋਲੰਬੀਆ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਬੋਰਡਾਂ ਅਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਅਪੀਲ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਸਿਵਲ ਕੇਸ ਲਾਜ਼ਮੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਲਈ ਚੁਣੇ ਜਾਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ।

ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦਲ ਵਿਚੋਲਗੀ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ ਅਪ੍ਰੈਲ 3 ਤੇ, 2018, ਕੋਰਟ ਨੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਆਰਡਰ 2-18 ਦਖਲ ਦੇ ਮਕਸਦ ਲਈ ਇੱਕ ਸੀਮਿਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਗੁੰਜਾਇਸ਼ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਗਾਹਕ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਟਾਰਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੇਣ ਲਈ. ਇਹ ਅਟਾਰਨੀ ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਸਮਝੌਤਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਅਟਾਰਨੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਅਪੀਲ ਲਈ ਗਾਹਕ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਜਨਵਰੀ 23, 2017 ਦੇ ਬਾਅਦ ਦਾਇਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਯੋਗ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ, ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਰਿਵਿਊ ਲਈ ਅਪੀਲ ਜਾਂ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੱਧਕਸ਼ੀਨ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ. ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਟਾਫ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਅਤੇ ਅਪੀਲੀਟ ਕੋਰਟ ਵਿਚ ਦਾਇਰ ਦੂਜੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿਚ ਵਿਚੋਲਗੀ ਲਈ ਉਚਿਤ ਹੈ, ਸਲਾਹਕਾਰ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਕੇਸ ਦੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਲਈ ਕੇਸ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚੋਲਗੀ ਕਰਨ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਜੋ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਪੈਨਲ ਵਿਚਲੇ ਵਿਚੋਲੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰੇਗਾ, ਜੋ ਕੇਸ ਦੀ ਵਿਚੋਲੇ ਕਰੇਗਾ. ਵਿਚੋਲੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿਚੋਲਗੀ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਤਹਿ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਵੇਗਾ. ਵਿਚੋਲਗੀ ਲਈ ਬਹੁਤੇ ਕੇਸਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਅੰਤਿਮ ਮਿਤੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਬਾਕੀ ਰਹਿੰਦੇ ਰਹੇਗੀ.

ਵਿਚੋਲਗੀ ਲਈ ਆਰਡਰ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ 15 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਿਚੋਲੇ ਅਤੇ ਵਿਚੋਲਗੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਅਮਲੇ ਨੂੰ ਇਕ ਗੁਪਤ ਮੈਡੀਏਸ਼ਨ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ. ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅਪੀਲ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵਿਚੋਲੇ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗੀ. ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿਚੋਲਗੀ ਲਈ ਆਰਡਰ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੇ 45 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਟਾਈਟਲ (ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਸਾਰੇ ਫਾਰਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ.)	ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ PDF
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ	ਡਾਊਨਲੋਡ ES AM
ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਆਰਡਰ 4-16	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਆਰਡਰ 2-18	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਮੇਡੀਟੇਟ ਲਈ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ	ਡਾਊਨਲੋਡ ES AM
ਗੁਪਤ ਮੱਧਗੀ ਸਟੇਟਮੈਂਟ	ਡਾਊਨਲੋਡ ES AM
ਡੀਸੀ ਕੋਡ, ਟਾਈਟਲ 16, ਅਧਿਆਇ 2	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਵਿਚੋਲਗੀ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਸਟੇਟਮੈਂਟ (ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਅਪੀਲ)	ਡਾਊਨਲੋਡ ES AM
ਵਿਚੋਲਗੀ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਸਟੇਟਮੈਂਟ (ਸਿਵਲ ਅਪੀਲ)	ਡਾਊਨਲੋਡ ES AM

ਜੁਆਇਨ ਕਰਨਾ ਪ੍ਰੋ ਬੋਨੋ ਵਿਚੋਲਗੀ ਕੌਂਸਲ ਪੈਨਲ

ਅਪੀਲੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਵੈਸੇਵੀ ਅਟਾਰਨੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਪ੍ਰੋ ਸੇਈ ਉਹ ਕੇਸਾਂ ਵਿਚ ਪਾਰਟੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ

ਜੇ ਕੋਈ ਮਾਮਲਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇ ਪ੍ਰੋ ਸੇਈ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਨੂੰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾਕਾਰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੁਕੱਦਮੇਦਾਰ ਨੂੰ ਪੈਨਲ 'ਤੇ ਇਕ ਅਟਾਰਨੀ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿਸ ਨੇ ਅਪੀਲ ਸਲਾਹਕਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤੋਂ ਅਜਿਹੇ ਰੈਫ਼ਰਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਜੇ ਮੁਕੱਦਮੇਦਾਰ ਅਤੇ ਅਟਾਰਨੀ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਸੀਮਤ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧਤਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਨਗੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਆਰਡਰ 2-18. ਜੇ ਕੇਸ ਵਿਚੋਲਗੀ ਵਿਚ ਕੇਸ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਅਤੇ ਅਟਾਰਨੀ ਇਕ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਸਮਝੌਤਾ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅਟਾਰਨੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਅਪੀਲ ਲਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ.

ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਹਿਤ ਵਿਚੋਲਗੀ ਸਲਾਹਕਾਰ, ਬਿਨੈਕਾਰ, ਡੀਸੀ ਬਾਰ ਦੀ ਚੰਗੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚ ਇਕ ਮੈਂਬਰ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਸਿਵਲ ਕੇਸਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨ ਅਟਾਰਨੀ ਵਜੋਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਜ਼ੇਂਗੰਕ੍ਸ X ਸਾਲ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਅਪੀਲਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਪੂਰੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਅਟਾਰਨੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਿਚੋਲਗੀ ਜਾਂ ਅਪੀਲ ਵਿਚ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਵ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗਾਹਕ ਦੇ ਰੈਫ਼ਰਲ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਅਨੁਭਵੀ ਅਟਾਰਨੀ ਤੋਂ ਉਚਿਤ ਨਿਗਰਾਨੀ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਹੋਵੇਗੀ.

ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ

ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਹਿਤ ਵਿਚੋਲਗੀ ਸਲਾਹਕਾਰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਭਰੋ ਪ੍ਰੋ ਬੋਨੋ ਵਿਚੋਲਗੀ ਕੌਂਸਲ ਅਰਜ਼ੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ ਵਿਚੋਲਗੀ [ਤੇ] dcappeals.gov (subject: Web%20Application%3A%20Pro%20Bono%20Mediation%20Counsel%20Panel%20Application) (ਵਿਚੋਲਗੀ[at]dcappeals[dot]gov).

 

ਇੱਕ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਵਿਚੋਲੇ ਬਣਨ ਵਾਲੇ

ਅਪੀਲੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਵੈਸੇਵੀਆਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਕੋਰਟ ਲਈ ਵਿਚੋਲੇ ਬਣਨ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ. ਮੈਡੀਟੇਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਜਰਬਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਏ ਗਏ ਕੇਸਾਂ ਦਾ ਵਿਚੋਲਗੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਮੈਡੀਟੇਟਰਾਂ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਸਪਾਂਸਰ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਨੁਕੂਲਨ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ 2 ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਉੱਪਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 18 ਕੇਸਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ. ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਪੈਨਲ ਵਿਚੋਲਗੀਰਾਂ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ ਦੀ ਅਖ਼ਤਿਆਰੀ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਵਿਦਿਅਕ ਮੌਕਿਆਂ ਦੀ ਵੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ.

ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ

ਜਿਹੜੇ ਮੈਡੀਟੇਟਰ ਪੈਨਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਬਣਨ ਲਈ ਦਰਖਾਸਤ ਦੇਣ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡਾਉਨਲੋਡ ਅਤੇ ਦਰਜ ਕਰੋ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਨੂੰ ਵਿਚੋਲਗੀ [ਤੇ] dcappeals.gov (subject: Web%20Application%3A%20Becoming%20a%20Volunteer%20Mediator) (ਵਿਚੋਲਗੀ[at]dcappeals[dot]gov).

ਟਾਈਟਲ	ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ PDF
ਅਪੀਟ ਵਿਚੋਲਗੀ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੇ ਪ੍ਰੈੱਸ ਰਿਲੀਜ਼ - ਜਨ 12, 2017	ਡਾਊਨਲੋਡ

ਅਪੀਲੀ ਮਿਡੀਏਟਰ

ਟਾਈਟਲ	ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ PDF
ਜੇਮਸ ਡੀ. ਬਟਲਰ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਸਟੀਫਨ ਕੈਰੀਅਰ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਚਾਰਲਸ ਐੱਮ. ਕੈਰਨ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਡਗਲਸ ਏ. ਦੱਤ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਵਾਂਡਾ ਡੋਨੈਲੀ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਜਿਓਫ ਡ੍ਰੁਕਰ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਜੋਸਫ਼ ਐਜ਼ਪੋਥੀ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਨੀਨਾ ਜੇ. ਫਲੇਵਲੋ
ਸੋਲ ਗਲਾਸਨਰ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਪੀਟਰ ਐਚ. ਗੋਲਡਬਰਗ
ਜੈਫਰੀ ਐਸ ਗੁਟਮੈਨ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਵਿਲੀਅਮ ਜੇ ਇਨਮਾਨ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਡੈਬਰਾ ਕਾਂਤ	ਡਾਊਨਲੋਡ
Melissa Kucinski	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਬੈਥ ਲਿਬਮੈਨ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਜੈਕਬ ਐਮ. ਲੇਬੋਵਿਟਜ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਅਰਡੈਨ ਲੇਵੀ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਗ੍ਰੇਸ ਐੱਮ. ਲੋਪਸ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਜੈਰਾਡ ਪੀ. ਲੋਰੇਂਜ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਰੋਜਰ ਐਸ. ਮੈਕੇ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਮੁਹੇਹਫ਼ ਮੰਜੂਆਨ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਜੋਹਨ ਜੇ. ਮੈਕਅਵਾਏ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਹੈਰਨੋਡੋ ਆਟੋ	ਡਾਊਨਲੋਡ
Melissa G. Reinberg	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਕੈੱਨਥ ਰੋਸੇਬਾਉਮ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਡੇਵਿਡ ਐਮ. ਸਕੈਨਫੇਲਡ	ਡਾਊਨਲੋਡ
ਲੌਲੀਤਾ ਐਚ	ਡਾਊਨਲੋਡ

 

ਵਿਚੋਲਗੀ ਸੰਬੰਧੀ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ:

ਜੈਨੀਫਰ ਗਾਰਟਲਨ, ਵਿਚੋਲਗੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ

ਈਮੇਲ: ਵਿਚੋਲਗੀ [ਤੇ] dcappeals.gov

ਫੋਨ: 202-879-9936

* ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਵਿਚੋਲਗੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਸਿਰਫ ਨਿਯੁਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਇਕਾਗਰਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਵਾਲੇ ਸੂਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਤਾਂ ਜੋ ਵਿਚੋਲਗੀ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਲਈ ਗੁਪਤਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ.