Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Pequeñas haciendas (SEB) Preguntas frecuentes

Definición - ¿Qué es una pequeña propiedad?

Se puede abrir un pequeño proceso de propiedad para las personas que murieron después de abril 26, 2001 y tenían activos con un valor total de $ 40,000.00 o menos. Si la persona murió entre enero 1, 1981 y junio 30, 1995, el valor de la propiedad debe ser $ 10,000 o menos para calificar como una pequeña propiedad. Si la persona murió entre julio 1, 1995 y April 26, 2001, el valor debe ser $ 15,000 o menos para calificar.

Definición: ¿Cuál es la diferencia entre una pequeña propiedad y una gran propiedad?

En general, el tipo y la cantidad de activos: los activos de una pequeña propiedad son $ 40,000.00 o menos para personas que murieron después de abril 26, 2001. Se puede abrir una gran finca para un patrimonio de cualquier valor.

Cómo empezar: ¿Tengo derecho a recibir un pago por servir como representante personal?

Las personas, incluidos los abogados, nombrados para ser representantes personales en pequeñas propiedades, no tienen derecho a ser pagados por actuar como representantes personales. Los abogados de representantes personales en pequeñas propiedades pueden recibir hasta $ 1,000.00 según el tamaño de la herencia y otros pagos aprobados por la Corte en la orden final.

Cómo comenzar: ¿Se puede abrir una pequeña propiedad para bienes raíces ubicadas fuera del Distrito de Columbia?

Sí, se puede abrir una pequeña propiedad cuando los bienes del difunto incluyen bienes inmuebles ubicados fuera del Distrito de Columbia. Se requerirá publicación en tal caso.

Primeros pasos: ¿Se puede abrir un pequeño patrimonio con el fin de obtener registros médicos?

No. Sin embargo, se puede abrir una gran propiedad cuando sea necesario para obtener registros médicos para cualquier propósito, incluido un posible litigio.

Primeros pasos: ¿se pueden enviar por correo las peticiones para un pequeño patrimonio?

Se recomienda que la petición se presente en persona para que cualquier pregunta se resuelva de inmediato y la petición se procese de manera más eficiente. Si no vive en el área metropolitana de Washington DC o no puede presentarse en persona por cualquier otro motivo, la petición, la tarifa de presentación y los archivos adjuntos requeridos pueden enviarse por correo a la División Probate, Corte Superior de DC, 515 5th Street, NW, 3rd Floor, Washington, DC 20001.

Cómo empezar: ¿Necesito abrir una propiedad si soy miembro de la familia del difunto?

Sí, si el difunto poseía un activo que necesita ser transferido. De acuerdo con la ley en el Distrito de Columbia, solo un representante personal designado por el Tribunal tiene autoridad sobre cualquier activo que haya sido propiedad exclusiva de una persona que ahora ha fallecido cuando no hay un beneficiario o se debe pagar por la designación de defunción. El representante personal nombrado por el Tribunal recogerá los bienes del difunto y hará la distribución de acuerdo con la orden final que emitirá el Tribunal.

Cómo empezar: ¿Cuántas veces tendré que reunirme con un pequeño especialista en bienes raíces?

Como regla general, si la documentación que se envía para la presentación se completa, solo una vez. Si el papeleo está incompleto o se requieren más documentos de apoyo, es posible que se necesiten más reuniones.

Para comenzar: estoy separado de mis otros familiares y no sé sus direcciones. ¿Qué debo hacer?

Identifique a los miembros de su familia por nombre e indique que no sabe dónde viven. Si está solicitando una cita como representante personal, pero no tiene prioridad para servir, debe presentar una declaración jurada sobre sus esfuerzos para ubicar a las personas que tienen prioridad para servir.

Para comenzar: soy la única persona que ayudó al difunto; ¿Puedo abrir la propiedad?

El representante personal nominado en un testamento o, si el difunto murió sin un testamento, un heredero con la máxima prioridad para servir como representante personal puede presentar una petición para abrir un pequeño proceso sucesorio. El procedimiento de la herencia es siempre más fácil y más rápido si la persona con mayor prioridad para servir presenta la petición para abrir la pequeña propiedad. El orden de prioridad se detalla a continuación.

Para comenzar: no tengo acceso a una máquina de escribir ni a una computadora. ¿Pueden los formularios estar escritos a mano?

Las reglas de la Corte Superior requieren que los formularios estén escritos. Sin embargo, la renuncia a la regla puede ser solicitada, y la petición para un procedimiento de patrimonio pequeño puede ser escrita a mano, si es legible. los Aviso de nombramiento, aviso a los acreedores y aviso a los herederos desconocidos debe ser escrito Las máquinas de escribir están disponibles para este propósito en la División de Sucesiones, 515 5th Street, NW, 3rd Floor, Washington, DC

Para comenzar: si quiero convertirme en el propietario de una póliza de seguro para continuar pagando las primas de la persona asegurada porque el dueño de la póliza ha muerto, ¿qué debo hacer?

Póngase en contacto con la compañía de seguros para determinar su procedimiento para asumir la póliza propiedad de una persona fallecida. Es posible que deba abrir un estado si la póliza de seguro se cobra y los ingresos se pagan al patrimonio del difunto.

Cómo comenzar: ¿se requiere un abogado para administrar un pequeño patrimonio?

No, a menos que quiera contratar un abogado para que lo asista. Las pequeñas peticiones de bienes son bastante simples de completar. Los especialistas en bienes raíces pequeños están disponibles en la Sucursal Legal de la División Testamentaria para responder a cualquier pregunta que quede cuando se presenten las peticiones.

Primeros pasos: ¿Qué significa tener prioridad para servir como representante personal?

El Código del Distrito de Columbia (Código de DC, sec. 20-303) define quién tiene la mayor prioridad para servir como representante personal de una propiedad. Si no eres la persona con la mayor prioridad para servir, buscar una cita será más difícil. La prioridad de servicio es la siguiente:

1. El representante personal nombrado en la voluntad del difunto si hay un testamento
2. Si la persona muere sin un testamento, el cónyuge supérstite, pareja doméstica o hijos Si la persona muere con un testamento, el cónyuge supérstite o la pareja doméstica

Cómo comenzar: ¿Qué gastos son elegibles para el reembolso de los activos de la pequeña propiedad?

Los gastos que son elegibles para el reembolso son los costos del tribunal, los costos de publicación, los costos administrativos y / o los costos funerarios legales.

Cómo empezar: ¿Por qué el beneficiario designado de los ingresos del seguro recibe un reembolso por fúnebre cuando no fueron sus fondos personales los que pagaron la cuenta?

El beneficiario de una póliza de seguro tiene derecho a mantener el producto de la póliza y no está obligado a gastar el dinero en el funeral del difunto. Debido a que la ley permite el reembolso del primer $ 1,500.00 de gastos funerarios como una distribución prioritaria, el beneficiario del seguro tiene derecho a recibir un reembolso por hasta $ 1,500.00 de los gastos de funeral.

Primeros pasos: ¿Por qué es necesario abrir una propiedad cuando el único activo es un automóvil?

Es necesario abrir una herencia porque desde junio 2006, el gobierno del Distrito de Columbia ha requerido una orden judicial para transferir el título a los vehículos de motor propiedad exclusiva de un difunto.

Cómo comenzar: ¿Por qué es necesario presentar una factura de funeral cuando ya se ha pagado la factura?

Se debe presentar un recibo de funeral porque es un gasto reembolsable de la administración. La persona que pagó la cuenta puede recibir un reembolso de parte o la totalidad de ese pago de los activos del patrimonio.

Primeros pasos: ¿por qué se requiere la verificación por escrito de los activos?

Un escrito Verificación de Activos se requiere porque confirma el valor y el tipo de un activo y confirma para el Tribunal que el caso está dentro de los límites jurisdiccionales de un pequeño patrimonio. Todos los activos están incluidos en la orden final, y el monto del activo debe ser exacto en el centavo o las distribuciones incluidas en la orden final serán incorrectas.

Otras preguntas: ¿Qué debo hacer si descubro más activos después de que el Tribunal haya emitido una orden final?

Si se descubren los activos después de que se haya emitido una orden final, se debe presentar una petición suplementaria para el procedimiento de pequeños bienes y la verificación por escrito de los activos recién encontrados. Si la cantidad descubierta aumenta los activos del patrimonio sobre $ 40,000.00, entonces debe presentarse una petición de testamentaria para un estado grande.

Otras preguntas: ¿Qué documentos deben verificarse para ser archivados en la División Probate?

Las siguientes alegaciones deben ser verificadas para ser presentadas en la División de Sucesiones:

1. Todas las peticiones: SCR-PD 2 (b) y 3
2. Quejas archivadas en Probate Matters - SCR-PD 107 (a) y 208 (a)
3. Cuentas - Código DC 20-721
4. Inventarios - Código DC 20-711
5. Guardian Reports - SCR-PD 328
6. Asignaciones - SCR-PD 120 y 420
7. Reclamaciones - Código DC 20-905 (a)
8. Declaraciones juradas de correo y no correo en prueba estándar - SCR-PD 403 (a) (8)
9. Cualquier declaración jurada - SCR-CIV 9
10. Verificación y Certificado de Notificación - SCR-PD 403 (b) (3)

Sirviendo como representante personal de una pequeña propiedad - ¿Se emiten cartas de administración en pequeñas propiedades?

No. La orden final emitida por el Tribunal identificará específicamente los activos, autorizará la divulgación al representante personal y direccionará cómo se realizará la distribución.

Sirviendo como Representante Personal de una pequeña propiedad - ¿Cuánto dura el proceso de pequeña propiedad?

Dependiendo de las circunstancias, una orden final generalmente emite dentro de 120 días de la presentación de una Petición para la Administración de Pequeños Bienes. Si la publicación no es necesaria y se presenta documentación suficiente para verificar el monto de los bienes del patrimonio, una orden final generalmente se emite dentro de dos semanas.

Sirviendo como representante personal de una pequeña propiedad - ¿Por qué es necesario publicar avisos en un pequeño caso de patrimonio?

La ley requiere publicación para notificar a los posibles acreedores cuando los bienes del patrimonio (bienes raíces y bienes personales) exceden $ 1,500.00. Sin embargo, la publicación no es necesaria si el heredero es el cónyuge del difunto o un hijo menor (menor de 18) o si el heredero es el hijo adulto del difunto y los bienes del patrimonio están por debajo de $ 11,500.00.