上訴法院和高等法院的封鎖
哥倫比亞特區法院
歡迎到訪 | 招聘

陪審員常見問題解答

我預計會在我的傳票上列出每一天嗎?

在整個服務期間,您應該參加安排好的每一天。 您將按照傳票上的規定在每週一至週五或週一至週四報告。 在每週工作 4 天的小組中任職的大陪審員應在他們不需要任職的任何工作日向其常規工作地點報告。

手機是否允許? 筆記本電腦或平板電腦怎麼樣?

美國檢察官辦公室 (USAO) 允許大陪審員將手機和其他電子設備(如小型筆記本電腦、電子閱讀器、平板電腦等)帶入大樓的大廳,但必須將它們存放在安全台的儲物櫃中. 陪審員可以在午餐時間使用他們的設備,並在大堂區或大樓外安排休息時間。

在 Moultrie Courthouse,您可以在等候時使用手機,但不能在休息室使用。 所有區域都允許攜帶筆記本電腦。 整個法院大樓都提供無線網絡連接。

擔任大陪審員期間是否允許使用電子設備?

美國檢察官辦公室 (USAO) 允許大陪審員將手機和其他電子設備(如小型筆記本電腦、電子閱讀器、平板電腦等)帶入大樓的大廳,但必須將它們存放在安全台的儲物櫃中. 陪審員可以在午餐時間使用他們的設備,並在大堂區或大樓外安排休息時間。

身為大陪審員,我需要每天報到送達嗎?

是的。在整個服務期間,您應該參加安排的每一天。您將每週一至週五或週一至週四報到,如傳票上所述。每週工作 4 天的大陪審員應在您不需要服務的任何工作日到其常規工作地點報到。

我可以把瑞士軍刀或類似的工具帶到法院大樓嗎? 相機或錄音設備怎麼樣?

進入法院後,您必須通過安檢,其中包括通過金屬探測器和 X 光機。法院大樓內不允許攜帶瑞士軍刀、小刀、剪刀、金屬工藝針、相機和錄音設備等物品。無一例外,法庭保安人員將沒收這些物品。武器將不會歸還。

我可以通過電子郵件收到陪審團傳票嗎?

陪審員可以透過郵政郵件和電子傳票(eSummons)接收傳票。郵寄傳票始終跟隨電子傳票。如果我們的記錄中有您的電子郵件地址,我們會向潛在陪審員發送電子傳票。電子傳票包含電子陪審員線上服務的超鏈接,網址為 www.dccourts.gov/jurorservices,您可以在其中填寫調查問卷。我們也透過電子郵件和簡訊發送自動通知,提醒您在報告日期前一 (1) 個工作天填寫資格表格、即將推出的服務以及報告詳細資訊。

身為大陪審員,我可以每天收到 7 美元的旅費嗎?

不; 7 美元的旅費將在您服務一周後透過借記卡支付。您的第一筆付款僅涵蓋大陪審團服務的第一週。如果您有權獲得每日 50 美元的陪審員費用,這也適用。陪審員金融卡每週根據您的出勤情況重新充值。

我必須在大陪審團召回日報告嗎?

是的,您應該報告大陪審團召回日。有時,需要召回日來清理大陪審團小組的任何未完成的事務。當需要召開召回會議時,我們將盡可能提前通知您的小組。

我需要我孩子的拍攝紀錄嗎?

衛生署要求完成特定的健康表格。 孩子的拍攝記錄在第一次訪問時是有幫助的,以驗證您的孩子是否有過某些鏡頭。 但是,除非是衛生署的表格,否則您需要在孩子下次就診前填寫所需的表格。 

每個註冊的孩子需要現有的免疫記錄。

法院是否提供陪審員停車位?

不;法院不為陪審員提供停車位或支付停車費。附近有停車場,但法院建議使用大眾運輸工具。最近的地鐵站是司法廣場(紅線)。

註冊需要多長時間?

請等待約 10 到 15 分鐘來完成註冊程序。

在擔任小陪審員期間,我將如何獲得報酬?

對於小陪審員,付款將透過 Visa 金融卡支付。在服務第一天下午 5 點後撥打 1-800-341-6700 啟動您的卡。每天的出勤費用將在下午 5 點後存入借記卡

我目前正在接受審判,但法官當天陷入僵局。 我會收到我通常的陪審員費用和旅費津貼幾天審判不在會議期間?

否。如果你正在服務的試驗由於任何原因因為任何原因而陷入一整天,你現在就應該報告工作。 法庭在審判的時間內不會被支付。

我不是美國公民,但我已經收到陪審團的傳票。 我還需要服務嗎?

不需要。請務必表明您不是美國公民。請勿報告服務。您將收到一份確認不報告的通知。

我不能在傳票日期服役,而希望以後再服役。 我可以選擇新的日期,還是法院為我選擇一個日期?

高級法院的靈活延期系統允許您選擇一個日期,從您傳票的原始日期開始90天。 您選擇的星期幾必須是您最初召喚的星期幾。 例如,如果您的原始傳票日期屬於星期二,您選擇的延期日期也必須是星期二。 大多數試用版都是3-5天,所以在選擇開始服務的日期時要牢記這一點。

我繼續在我的地址收到不再居住在哥倫比亞特區的個人的陪審團傳票。 我之前已向法院通報了這一情況。 為什麼法院繼續向此人發出陪審團通知?

為了從陪審員總名單中刪除某人的姓名,因為該人不再居住在哥倫比亞特區,法院需要提供以下資訊:該人的姓名、條碼陪審團編號(以粗體字位於陪審員正面)傳票) ,以及目前地址,包括街道、單位號碼(如果適用)、城市、州和郵遞區號。您應該聯絡陪審員辦公室以提供此資訊。

我推遲了我的陪審員服務,直到後來。 我會收到新的傳票嗎?

您將收到新的報告日期的提醒,而不是新的傳票。 您的陪審員徽章編號不會改變。 你應該保留原來的傳票,並在新的日期隨身攜帶。 您的原始傳票中包含您在服務期間需要穿的實際徽章。 當您報告服務時,徽章將與原始傳票分離,並放置在您可以附加到衣服上的持有人中。

我推遲了我的服務。 我還需要郵寄陪審員資格表格嗎?

是的,即使您將陪審員服務推遲到以後,您也應該在收到陪審員資格表後立即填寫並退還。 在以下位置在線填寫表格 www.dccourts.gov/jurorservices,將已填寫的表格以郵資已付的傳票郵寄給我們,或通過以下方式傳真給我們: 2028790012 [在] Fax2mail.com。 提前返回您的陪審員資格表將有助於您辦理陪審服務。

我延遲了我的服務,但我沒有收到新的約會的確認通知。 我還需要報告嗎?

是的;您仍然需要報告。儘管法院會向您發送延期日期提醒,但您有責任報告延期日期,無論延期確認是否透過郵件發送給您。我們建議您在與我們的工作人員安排延期日期後,記下該日期作為提醒。

我今天有陪審團的職責,但由於天氣惡劣,法院關閉了。 有什麼我需要做的嗎?

無需採取任何行動。您的名字將會回到陪審員全體成員。雖然您今天不會因服役而獲得積分,但大約兩年內您不會再次被召喚服役。

我有過重罪前科。我需要擔任小陪審員嗎?

如果您之前有過重罪定罪,並且刑期、緩刑或假釋結束已經一年,您可以擔任小陪審員。如果您被定罪為輕罪,您可以擔任陪審員。如果您有懸而未決的刑事案件,您不能擔任陪審員。請參閱 DC 法規第 11-1906(b)(2)(B) 節。

我有過重罪前科。我還能擔任大陪審員嗎?

如果您之前有過重罪定罪,且在入獄、緩刑或假釋結束後不到 10 年,您可以擔任大陪審員。如果您被定罪為輕罪,您可以擔任大陪審員。如果您有懸而未決的刑事案件,您不能擔任大陪審員。請參閱 DC 法規第 11-1906(b)(2)(B) 節。接觸 大陪審員 [在] dcsc.gov (grandjurorhelp[at]dcsc[dot]gov) 如果您有任何疑問。

我有一天服務的問題。 我該怎麼辦?

透過電子郵件聯繫評審團工作人員: jurorhelp [在] dcsc.gov (陪審員幫助[at]dcsc[dot]gov) 如果您因日程安排衝突而無法參加試用,請致電 (202) 879-4604。不要以為你只會在這裡待一天;您可能會被選中參加可能持續超過一天的試用。請參閱延期。

我剛剛收到傳票,但我認為自從我上次上線以來已經不到兩年了。 如何找到我最後一次服務?

登入 eJuror 並從左側選單中選擇“目前狀態”。您的最後一次服務日期可以在「上次出席」下找到。

我已經收到陪審團的傳票,但我是美國軍方的積極成員。 我還需要服務嗎?

如果您目前已部署或即將部署在學區或國外,您可以免於服役。 請通過電話 (202) 879-4604 與我們聯繫,通過 eFax 在 2028790012 [在] Fax2mail.com,或通過電子郵件發送至 JurorHelp [在] dcsc.gov (JurorHelp[at]dcsc[dot]gov) ,我們會協助處理。

我點擊“返回”按鈕返回上一頁,系統顯示“網頁已過期”。

點擊工具列上的「刷新」按鈕重新載入頁面。為避免此錯誤,請使用 eJuror 頁面底部的「後退」和「下一步」按鈕;不要使用瀏覽器的後退和前進按鈕。您可能需要完全登出瀏覽器,等待 3-5 分鐘,然後重新登入。

我需要證明我的陪審員服務。 如何獲取列出我的服務日的聲明?

登入 eJuror 並從左側選單中選擇「出席信」。您可以列印一份副本作為記錄。

我不再住在哥倫比亞特區。 當我試圖在調查表上輸入我現在的地址時,eJuror不會允許我輸入我的新地址。 系統說“你已經輸入和州外的郵政編碼”。

個人資訊頁面反映了傳票的郵寄地點,並且僅允許在哥倫比亞特區內更改地址。要輸入州外地址,請繼續填寫問卷。 「居民」頁面和「目前地址」頁面將允許您表明您不再居住在華盛頓特區並輸入您的非華盛頓地址。然後,您將收到取消服務資格的正式通知。

我在高等法院收到了陪審團的傳票,但我放錯了地方。 我該怎麼辦?

如果您遺失了陪審團傳票並且不確定報告日期,請發送電子郵件 陪審員幫助 [在] dcsc.gov (陪審員幫助[at]dcsc[dot]gov) 或致電陪審員辦公室:202-879-4604。陪審員辦公室工作人員可以向您提供陪審員徽章號碼、預計報告的日期以及報告時間和地點。

我最近搬出了學區,但是我沒有交出駕駛執照或選民登記卡的機會。 我還需要服務嗎?

不需要。 陪審員幫助 [在] dcsc.gov.

我試圖多次登錄到eJuror,系統關閉了我。 現在說:“你嘗試登錄次數不成功。 請聯繫法院“。

完全退出瀏覽器。 eJuror系統將允許您在大約3-5分鐘內重新登錄。

我是政府的合同工。 我將如何獲得報酬?

如果您被選中參加審判,您必須提供書面證明,證明您是合同工,以便在服務期間獲得全額陪審費。 我們建議政府機構的合同工在報到服務時攜帶此文件。 文件應使用官方信箋打印,並由承包商或您的直接主管簽名。 為了加快處理速度,請在文件中包含您的條形碼陪審團編號。

我至少70歲了,我真的不想當兵。我可以原諒嗎?

是的。 70 歲或以上的準陪審員可依要求被排除在陪審員之外;需要年齡證明。

如果我在大陪審團服務期間有先前安排的醫生預約、假期或商務旅行,我可以原諒嗎?

請盡快告知您的主管您需要缺席開庭的情況,以便法庭能夠為您的缺席做好充分的計劃。然後,您的領班會將您的請求轉交給大陪審團專家批准。是否批准缺席大陪審團會議的請求將取決於您缺席時出席處理事務的陪審員人數。最後一刻請求請假必須附上醫療預約、旅行計畫等書面文件的支援。

如果法院大樓緊急撤離,我該怎麼知道該怎麼辦?

如果因緊急情況需要疏散大樓,法院工作人員將在場引導陪審員安全撤離大樓。此外,陪審員在報到時會收到詳細的緊急疏散程序。請務必仔細閱讀這些程序並在服務期間將其放在手邊。

可以使用 Wi-Fi 上網嗎?我如何連接?

有,陪審員休息室、陪審員商務中心以及 C 層自助餐廳均設有 Wi-Fi 接入點。要使用支援 Wi-Fi 的筆記型電腦進行連接,請開啟網路瀏覽器,您將被引導至法院的 Wi-Fi 登入頁面。您需要在 Wi-Fi 使用條款和條件/服務條款 (TOS) 頁面上選擇「我同意」。然後您就可以免費瀏覽網路。

可以使用 Wi-Fi 上網嗎?我如何連接?

有,陪審員休息室、陪審員商務中心以及 C 層自助餐廳均設有 Wi-Fi 接入點。要使用支援 Wi-Fi 的筆記型電腦進行連接,請開啟網路瀏覽器,您將被引導至法院的 Wi-Fi 登入頁面。您需要在 Wi-Fi 使用條款和條件/服務條款 (TOS) 頁面上選擇「我同意」。然後您就可以免費瀏覽網路。

我錯過了我的傳票/推遲日期。 我該怎麼辦?

如果您錯過了傳票或延期日期,請致電 202-879-4604 聯絡陪審員辦公室。未能按照指示報告陪審團服務將使您處於未能出庭 (FTA) 狀態,並且必須迅速解決,以避免可能舉行聽證會以說明不出席陪審團服務的原因。陪審員必須直接與陪審團工作人員交談以獲得新的任職日期。處於 FTA 狀態時,您將無法存取 eJuror 或自動延期熱線。

我的工作支付我的正常工資,但今天是我的休息日。我會收到 50 美元的陪審費嗎?

您必須提供雇主的書面證明,證明您在休息日才能領取陪審團費。您提供的聲明應列印在雇主的正式信箋上,並由您的直屬主管、人力資源總監或薪資經理簽署。您的每個休息日的付款請求將在您的大陪審團服務完成後處理。

如果我被選中審判,然後遇到阻止我進入法院的緊急情況怎麼辦?

請致電陪審員辦公室:202-879-4604。聾人陪審員應透過視訊中繼服務 (VRS) 撥打 202-879-1492 報告不可預見的緊急情況。我們的工作人員會將您連接到相應的法官辦公室。

如果我有一個上午或上午的約會並到達下午的會議怎麼辦?

中午 12 點後報到會議的大陪審員將不會獲得服務費或服務費,除非他們收到在午餐時間後報到會議的具體指示。

如果我丟失了借記卡怎麼辦?

如果您放錯借記卡,您應該聯繫 1-800-341-6700 進行更換。

我應該穿什麼?

請參閱法院的公共行為準則,以了解參加陪審團時應如何穿著的指導: https://www.dccourts.gov/sites/default/files/divisionspdfs/Public-Code-of-Conduct.pdf.

午餐是什麼時間?

一般來說,你的午餐時間是每天下午 1 點到 2 點。但是,如果您在法庭,法官將確認午餐時間。

我每天要多少時間

預計每天開會到下午 5 點

我在哪裡可以獲得我的服務證明並提交給我的雇主?

陪審員可以訪問eJuror Online Services獲取服務證明 www.dccourts.gov/jurorservices。登入並點選「出席信」。

我在哪裡可以存放我的個人物品?

4樓陪審員休息室(4300室)設有置物櫃,方便您使用。儲物櫃每次使用費用為 50 美元。

誰有資格領取每日 50 美元的陪審員費?

如果您失業、自營職業、退休,或者您的雇主在您擔任陪審員期間不支付您的正常工資,您有權獲得每天 50 美元的陪審員費。

為什麼我需要在陪審員資格表上註明我的種族背景?

法律禁止因種族原因而排除陪審員身分。透過收集和維護陪審員種族認同的統計數據,法院可以有效地監督和執行陪審員選拔過程中的非歧視原則。這個問題與陪審員資格完全無關。

為什麼我需要在陪審員資格表上填寫我的社會安全號碼?

這些資訊僅用於識別和刪除潛在陪審員主名單上的重複項,以及為陪審員出勤費超過 1099 美元的陪審員製作 IRS 600 表格。

我需要每天到莫爾特里法院報到接受大陪審團服務嗎?

不會。在您註冊並在 Moultrie 法院宣誓就職後,您的大陪審團將收到報告指示,以便您在剩餘的服務期間在美國檢察官辦公室會面。