Un tribunal entame une collaboration avec les facultés de droit pour améliorer la formation des étudiants en matière de contentieux 
 
WASHINGTON, DC - Pour la toute première fois, la Cour d'appel de DC, la plus haute cour du district de Columbia, tient une plaidoirie en banc dans un autre lieu que sa salle d'audience du palais de justice de Moultrie. La Cour entend un appel en banc dans l'affaire Lakeisha Wilson-Bey c. États-Unis et Sckenna Marbury c. États-Unis *, à l'Université du district de Columbia. Après la dispute, les juges tiendront une session de questions et réponses pour le public des étudiants en droit. 
 
L'idée de tenir des plaidoiries à l'extérieur du palais de justice est née des discussions que le juge en chef Eric T. Washington a eues avec les doyens des facultés de droit locales peu après être devenu juge en chef en août dernier. «Nous avons discuté de la manière dont les tribunaux de DC et les facultés de droit pourraient travailler ensemble pour promouvoir notre objectif commun de fournir aux étudiants en droit une véritable connaissance du système judiciaire de DC et des litiges en appel», a déclaré le juge en chef Washington. «Ce forum permet aux tribunaux de mieux réaliser notre vision d'être ouverts et accessibles tout en offrant aux étudiants en droit locaux la possibilité d'assister directement à une plaidoirie orale, puis de participer à une séance de questions et réponses concernant la défense des recours en appel avec les juges et les professeurs. 
 
La doyenne du droit de l'UDC, Katherine S. Broderick, a déclaré: «Je félicite le juge en chef Washington d'avoir amené la Cour d'appel dans la communauté. Nous avons, à notre tour, demandé aux étudiants de premier cycle de l'UDC et aux lycéens locaux de leur présenter le fonctionnement de la justice au plus haut niveau du système judiciaire local. Nous sommes également particulièrement fiers que l'avocat de l'appelant soit un ancien élève de la faculté de droit David A. Clarke de l'UDC, en fait, l'aîné de quatre frères, tous diplômés de notre faculté de droit! 
 
La Cour a choisi la David A. Clarke Law School du district de Columbia, la seule école de droit publique du district, pour accueillir sa première plaidoirie hors site. La Cour prévoit de tenir des plaidoiries dans les autres facultés de droit de la région pendant les prochains mandats.   

* L'avis du groupe de trois juges, qui est à nouveau entendu par la Cour plénière le X XUMX de mars, est disponible à l'adresse suivante: http://www.dcappeals.gov/dccourts/appeals/pdf/20-CF-01+ .PDF. 
 
En banc - techniquement cela signifie «en tant que tribunal complet». Le terme est utilisé pour décrire les audiences devant tous les juges d'un tribunal qui siège généralement en groupes (généralement trois juges); les audiences en banc sont généralement des nouvelles auditions des décisions des commissions. 
 
Lundi, huit juges de la Cour d'appel de la Cour d'appel ont interjeté appel d'une décision d'un comité de juges de 3 qui a confirmé le verdict du procès devant un tribunal de la Cour supérieure, jugeant les accusés coupables de meurtre au premier degré avec préméditation, armés et autres délits.