Sceaux de la Cour d'appel et de la Cour supérieure
District de Columbia Courts

SI VOUS N'AVEZ PAS D'AVOCAT

Un appel à la Cour d'appel de DC (DCCA) est une nouvelle étape dans votre cas. La DCCA examine ce que le tribunal de première instance ou l'organisme a décidé pour déterminer si le tribunal de première instance ou l'organisme a commis une erreur. En général, la DCCA se concentre sur la question de savoir si le juge de première instance ou l'organisme a correctement appliqué la loi. La DCCA accepte généralement les conclusions de fait du tribunal de première instance ou de l'organisme et les déterminations sur qui croire. La DCCA n'accepte pas les preuves ou les documents qui n'ont pas été versés au dossier lors du procès ou des procédures de l'agence.

Un appel comporte trois étapes fondamentales:

Au cours de ces étapes, vous devez suivre les Règles de la cour d'appel de DC.

En raison de la nature particulière d'un appel, il est particulièrement utile que les personnes qui souhaitent faire appel en révision soient représentées par un avocat.

Cliquez ici pour en savoir plus sur les types de cas sur lesquels vous pouvez faire appel et sur la manière de faire appel.

 

Comment lancer un appel

Cliquez ici pour en savoir plus sur les types de cas sur lesquels vous pouvez faire appel et sur la manière de faire appel.

Qui peut se qualifier pour un avocat commis d'office

Dans certains cas, les parties ont droit à un avocat commis d'office:
  • En matière pénale:
    • Un défendeur sera automatiquement nommé avocat en appel si le défendeur: (1) a déjà été jugé admissible à un avocat nommé par le tribunal en Cour supérieure, (2) n'est pas représenté par un avocat mandaté, et (3) fait appel d'un crime et condamnation pour délit, une ordonnance de détention d'un défendeur avant le procès, la révocation de la probation ou de la libération conditionnelle, ou une ordonnance d'extradition.
    • Si un défendeur n'a pas terminé la vérification de l'admissibilité au revenu devant la Cour supérieure et cherche à faire appel de l'une des questions décrites au (3) ci-dessus, le défendeur peut remplir une requête pour procéder in forma pauperis pour demander la nomination d'un avocat. En outre, le tribunal peut décider de nommer un avocat pour les défendeurs éligibles au revenu dans d'autres affaires pénales, telles que le refus d'une motion de nouvelle condamnation ou un appel d'une attaque collatérale (Code DC §11-2601).
  • Dans certains cas de famille:
    • Un mineur déclaré coupable ou ayant besoin d'une surveillance sera automatiquement désigné comme avocat en appel par le tribunal.
    • Une partie (un enfant, un parent, un tuteur ou un gardien) qui a été nommé avocat en Cour supérieure dans une affaire de négligence ou de résiliation des droits parentaux sera automatiquement nommé avocat en appel. Si la partie n'a pas été nommée avocat en Cour supérieure, la partie peut remplir une requête pour procéder in forma pauperis pour demander la nomination d'un avocat en appel (Code DC §16-2304).

Trouver une représentation légale

Si vous n'êtes pas éligible pour un avocat commis d'office, consultez les ressources ci-dessous pour trouver un représentant légal.

Ressources en ligne: Le barreau du district de Columbia présente sur son site Web des informations utiles sur la recherche d'un avocat, sur la manière dont les avocats peuvent facturer leurs services et sur les organisations de services juridiques pouvant assurer une représentation gratuite ou moyennant des frais minimes. Cliquez ici pour plus d'informations sur le travail avec un avocat. 

Ressources téléphoniques: Le Centre des avocats pro du barreau DC dispose d’une ligne d’aide juridique, disponible tous les jours 24, 7 jours sur 7, qui contient des messages enregistrés sur des sujets juridiques relatifs à 30, ainsi que des références à d’autres sources d’information sur la recherche d’un avocat. Le numéro de téléphone de la ligne d’aide juridique est le suivant: 202-626-3499.

Organismes pouvant fournir une aide juridique

LawHelp.org/DC, un service public du centre pro bono du barreau de DC, fournit des informations sur les ressources juridiques du district de Columbia. Pour plus d'informations sur les ressources d'appel, cliquer ici.