Non. Selon la règle 5 (d) de la division civile de la Cour supérieure, la partie requérante doit conserver le document de découverte original ou, dans le cas de dépositions, prendre des dispositions pour que le rapporteur conserve les transcriptions originales et non modifiées effectuées à la demande de la partie. Ces documents doivent être conservés jusqu'à la fin de la procédure, jusqu'à l'expiration du délai imparti pour enregistrer un appel ou une demande de bref de certiorari, et un tel appel ou demande a été décidé. Les documents de découverte peuvent être déposés en pièce jointe d'une motion ou d'une opposition à laquelle ils se rapportent sans l'autorisation du tribunal. Ils doivent être produits si le tribunal l'ordonne. Un certificat concernant la découverte doit accompagner certains dépôts.