- NO HAY PRUEBAS RETRASADAS DEBIDO A JURY SUMMONS GLITCH -

El Tribunal Superior de DC quiere actualizar al público sobre un descuido que resultó en citaciones de jurados para la semana de enero 29 y febrero 5 no se enviaron por correo de manera oportuna. La Corte ha tomado medidas para evitar que vuelva a ocurrir. Más importante aún, el Tribunal informa que no se retrasó ningún juicio debido a la falta de disponibilidad de jurados.

"Agradecemos a todos los que sirven en el jurado durante todo el año, pero quiero agradecer especialmente a aquellos que sirvieron las últimas dos semanas con tan poco aviso", dijo el juez principal del Tribunal Superior de DC Robert E. Morin. "Estamos muy agradecidos de que haya podido servir sin el tiempo de entrega estándar. Usted nos permitió funcionar con todos los juicios que se desarrollan según lo programado ".

"Estamos agradecidos de tener en nuestra comunidad a personas que reconocen el valor del deber de jurado y que voluntariamente sirven y contribuyen a la administración de justicia en la capital de la nación", dijo la juez principal de la Corte de Apelaciones de DC Anna Blackburne-Rigsby.

DC Superior Court tiene una regla de One Trial o One Day para el servicio de jurado y los residentes de DC no tienen que prestar servicios más de una vez cada dos años. Las convocatorias del jurado se envían por correo de cuatro a seis semanas por adelantado. El registro y aplazamiento a una fecha más conveniente se puede hacer en línea en www.dccourts.gov/jurorservices. Si tiene previsto asistir, puede llamar a 202 / 879-4604 entre 5pm y la medianoche de la noche anterior a la fecha de su cita para saber si necesita informar al día siguiente.