民事臨時禁制令

最後更新: 02/13/2026

什麼是臨時限制令(TRO)?

臨時限制令 (TRO) 是指法官命令一方在特定時間內做或不做某事。

TRO 的範例包括:

  • 遠離您和/或不與您聯繫,包括鄰居、同事、朋友、家人、房東或租戶
  • 停止施工或破壞財產
  • 錯誤驅逐後恢復公用設施或進入住宅

特羅 不能 訂購:

  • 臨時監護權或臨時子女扶養費
  • 接受諮商、藥物治療或心理健康治療的人
  • 將被警方逮捕的人

關於 TRO 您應該了解的內容

  • 臨時限制令通常不會超過十四天。
  • 您可以針對現有案件提交臨時限制令動議,也可以提起新訴訟。 抱怨, 傳票以及 申請臨時限制令 可透過法院網站上的電子歸檔入口網站或親自前往位於華盛頓特區西北印第安納大道 500 號 5000 室的民事部門(郵編:20001)提交。
  • 您也可以使用與臨時限制令動議相同的表格申請初步禁制令。初步禁令自命令簽發之日起最長可生效一年。 
  • 您可以請求免除申請費,該費用將由法院審查。
  • TRO 動議獨立於投訴,請法院要求或禁止某人做某事,但不包括金錢賠償請求。
    • 法官不能命令一方接受諮商或戒毒治療、支付金錢、解決監護權問題或驅逐某人。
  • 聽證會通知或安排命令將透過電子郵件發送給您,其中包括聽證會的日期、時間和地點。
  • 在關於您的 TRO 動議的聽證會上,您應該準備好:
    • 提供支持您動議的證據和/或證人證詞。
    • 向法官表明您已告知另一方聽證會的日期和時間,並向另一方提供了 TRO 動議和投訴的副本。如果您沒有通知另一方,法官可能會將聽證會推遲到稍後日期或拒絕您的動議。
  • 如果您沒有出席聽證會,法官可能會駁回您的動議或駁回您的案件。

TRO 與臨時保護令 (TPO)

您是否可以申請 TRO 或臨時保護令 (TPO) 取決於您與另一方的關係類型。當您要求法院要求任何個人或組織做或不做某事時,可以針對任何個人或組織提交 TRO。

只有當有人對您實施犯罪時,您才可以向家庭暴力部門申請 TPO。 (例如:攻擊您、威脅您、破壞您的財產、追蹤您等)並且該人是:

  • 直系親屬(例如兄弟姊妹、父母、子女)
  • 配偶或前配偶(丈夫、妻子、前夫或前妻)
  • 與您有過約會、性關係或浪漫關係的人
  • 與您有共同孩子的人
  • 和你一起住的人
  • 對你進行性侵犯的人
  • 有人跟蹤你
  • 與你的前任有關係的人,或是你伴侶的前任

家庭暴力部門發出的最終遠離令可以:

  • 要求某人遠離您長達一年
  • 請一個人去接受諮商或藥物治療
  • 授予臨時監護權或子女扶養費

TRO 與 TPO 的執行

  • 如果一方違反 TRO,您可以提出藐視法庭動議。如果發現某人因違反 TRO 而藐視法庭,您可以透過違反 TRO 的一方支付的罰款來獲得金錢損失。
  • 如果一方違反 TPO,案件將提交給哥倫比亞特區總檢察長辦公室或美國檢察官辦公室,以確定他們是否會起訴該案件。如果案件被起訴,可能會受到刑事處罰。
更多民用資源
了解更多
獲得法律幫助
了解更多

民事司

領導團隊
主審法官
尊敬的。夏娜·弗羅斯特·馬蒂尼
副主審法官
提問。 Yvonne M. Williams
董事
林恩·馬吉
副主任
托馬辛·馬歇爾
地點
民事訴訟
莫爾特法院
西北印第安納大道500號,5000室
華盛頓
,
DC
20001
業主和租客
法院大樓B
510 4th Street NW,110室
華盛頓
,
DC
20001
小額索賠
法院大樓B
510 4th Street NW,120室
華盛頓
,
DC
20001
營業時間
週一至週二: 08:30 am-05:00 pm
星期三: 08:30 am-05:00 pm 下午6:30 - 晚上8:30 僅受理小額索賠和房東房客糾紛案件
週四至週五: 08:30 am-05:00 pm
星期六: 09:00 am-12:00 pm
星期日: 已結案
可以在Moultrie Courthouse大廳的宵夜提交文件中填寫。
聯繫方式
民事訴訟處
電話
202-879-1133
房東和租戶分行
電話
202-879-4879
小額索賠處
電話
202-879-1120
法庭支持科
電話
202-879-1148