小額索賠

小額索賠中的調解

• Small Claims Mediation Program 幫助小額索賠案件中的人們了解他們是否可以達成所有參與者都同意的和解並避免審判的需要。
• 調停者不要旁觀。 他們的工作是幫助參與者達成雙方均可接受的協議。
• 調解會議是保密的。
• 調解會議通常可以持續長達 2 小時。

我如何參與小額索賠調解？

法院將在您開庭當天將您的案件提交調解。 除非參與者要求並同意親自調解，否則所有調解均以遠程方式進行。 您不需要律師參與小額索賠調解。

我應該如何準備調解？

您的個案經理會在調解日期前 7 到 10 個工作日向您發送電子郵件。 該電子郵件將包含有關遠程調解過程的信息以及有關如何參與的說明。 您還將獲得加入虛擬調解的鏈接以及您的調解員和案件經理的聯繫信息。

我可以申請當面調解嗎？

您可以要求當面調解。 所有參與者都必須同意親自調解。 要提出請求，您必須提交 申請親自出庭 在收到您的個案經理髮送的調解安排電子郵件後的 24 小時內。 個案經理將在收到請求後 24 小時內跟進請求方。

調解是否保密？

是的，調解是保密的。 但是，可信的暴力威脅和虐待兒童或老人的報告是該規則的例外。

如果在調解中達成協議會怎樣？

調解達成的協議將由調解監督員批准並記入法庭記錄。 所有參與者都將收到一份協議副本。

如果對方不遵守協議條款怎麼辦？

如果一方不遵守協議條款，法院將在通知參與者不遵守條款時強制​​執行書面協議。

調解未達成協議怎麼辦？

如果未達成協議，您將在法官面前就您的案件進行下一步，這可能是動議聽證會、司法仲裁或審判。 有關仲裁的更多信息如下。

如果調解沒有達成協議，我有什麼選擇？

如果您無法達成協議，您可以選擇尋求審判或司法仲裁。 如果您選擇司法仲裁，法官將擔任司法仲裁員。 參與者在決定選擇審判還是司法仲裁時不妨考慮以下信息：

試用： “證據規則”得到嚴格遵守。 審判需要更多的時間才能達到仲裁的兩倍。 法官作出決定（稱為裁決）。 對一方或多方進行判決。 裁決是可以上訴的。

司法仲裁： 司法仲裁員不受“證據規則”的約束。 仲裁比審訊時間少。 裁決由司法仲裁員決定。 雙方確定裁決如何得到滿足; 換句話說，雙方將決定付款計劃。 法庭上沒有判決。 相反，裁決由仲裁員決定。 仲裁員的決定是最終決定，不能上訴。 如果當事人違反了頒發獎勵計劃的話，以後可以作出判決。 雙方必須同意這一選擇。 如果一方不同意司法仲裁，案件將進行審判。 締約方一旦開始就不能退出仲裁。