請參閱訂單 M274-21
舉報人必須從某些民事和刑事案件的案情摘要和動議中刪除個人資訊（請參閱先前的命令）。

請參閱訂單 M274-21
在某些刑事案件中，報案人必須從案情摘要中刪除個人資訊：

• 刑事罪
• 刑事犯罪
• 犯罪販運
• 刑事其他

請參閱訂單 M274-21
在某些民事案件中，報案人必須從案情摘要中刪除個人資訊：

• 民事我
• 商品系列
• 合約
• 一般民事
• 業主和租客
• 留置權，瀆職
• 優秀人才
• 其他民事、財產、不動產、侵權和車輛案件

請記得為每個案例提交您的密文認證表，並使用電子歸檔系統中的下拉式選單選擇「密文認證表」進行歸檔。您只需為每個案例提交一次表格。若要提交經過編輯的簡報或動議，請使用 電子歸檔系統 選擇「編輯摘要」或「編輯動議」。如果您沒有律師且沒有電子歸檔，您可以發送電子郵件 efilehelp [在] dcappeals.gov 尋求幫助。

這是哥倫比亞特區上訴法院案件管理系統 C-Track 的公共存取網站。目前，公眾可以查閱1 年2021 月274 日之後提交或輸入的民事案件的某些案件文件、案情摘要和命令。連結M-21-XNUMX 命令 (PDF) 中列出的民事案件

雖然哥倫比亞特區上訴法院盡一切努力透過 CTrack 提供準確和最新的信息，但法院不保證或擔保該系統中提供的資訊的準確性、合法性、可靠性或內容，並且不承擔任何責任錯誤、遺漏或不準確。要驗證從本網站獲得的信息，請致電 (202) 879-2700 聯繫法院公共辦公室或發送電子郵件至 檔案室 [在] dcappeals.gov.

本網站由哥倫巴區上訴法院創建，作為公共服務。雖然本網站上的某些資訊可能涉及法律問題，但法院不提供法律援助或建議。如果您需要此類建議或協助，您應該諮詢律師。如果您需要協助尋找律師，請造訪我們的網站。法院對本文所提供的資訊的使用不承擔任何責任，也不對任何錯誤或遺漏負責。這些資訊必然是一般性的，並非旨在作為法律建議，而是作為可以澄清法院如何運作的資訊。除了本網站上的資訊外，還應查閱官方法規、法院規則和命令。如果您認為該資訊不準確或不完整，請致電 (202) 879-2700 聯絡法院公共辦公室。

自 1 年 2021 月 XNUMX 日起（請參閱訂單 M274-21 PDF) 提交人必須從某些民事案件的摘要中刪除個人資訊：民事I、收款、合約、一般民事、房東和租戶、留置權、醫療事故、功績人員、其他民事、財產、不動產、侵權和車輛案件。若要歸檔您的修訂摘要，請填寫並附加修訂證明，然後使用電子歸檔系統中的下拉式功能表選擇「修訂摘要」。了解有關編輯的更多資訊。

特別注意：請記住，如果您的文件由於不遵守 M-274-21 的命令而被拒絕，並且未在預定的截止日期前提交，您必須提交動議以允許提交簡報。時間。

20 月 XNUMX 日星期二，電子歸檔將成為所有在哥倫比亞特區上訴法院執業的律師的強制要求。這包括所有非 DC Bar 會員的代理律師以及從事專業行為的律師。自訴當事人仍可選擇向法院公共辦公室提起訴訟。審查管理電子歸檔的行政命令。