Phòng án hình sự Các Tòa Giải quyết Vấn đề

Vào cuối năm 2013, Bộ phận Hình sự đã tái cấu trúc ba Tòa án Xử lý Vi phạm Giao thông/DC của mình theo mô hình tòa án cộng đồng, tập trung vào bảy quận của Sở Cảnh sát Thủ đô (MPD) và các cơ quan cảnh sát khác. Theo sự tái cấu trúc này, mỗi phòng xử án sẽ xử lý các vụ buộc tội đối với những người bị phạt tại các quận cảnh sát mà tòa án đó chịu trách nhiệm, cũng như bất kỳ phiên tòa nào phát sinh từ các cáo buộc "vi phạm nhẹ DC" mà bị cáo bị bắt giữ tại các quận đó. Các tội nhẹ DC bao gồm tàng trữ đồ uống có cồn trong xe, ăn xin, gây rối trật tự công cộng, uống rượu nơi công cộng. Các vi phạm giao thông hình sự bao gồm lái xe khi say rượu (DWI, OWI, DUI), không có giấy phép, xe không đăng ký, lái xe sau khi bị đình chỉ giấy phép và lái xe liều lĩnh. Bị cáo trong vụ án DC/Giao thông bị giam giữ trong khu giam giữ chờ buộc tội có thể được phỏng vấn để xác định nhu cầu dịch vụ xã hội và được giới thiệu đến các dịch vụ cần thiết. Trong một số trường hợp, bị cáo có vụ án tại Tòa án DC/Giao thông có thể được tạo cơ hội "khắc phục" và/hoặc thực hiện dịch vụ cộng đồng tại DC, điều này có thể dẫn đến việc công tố viên yêu cầu bác bỏ vụ án. Việc bị cáo có đủ điều kiện tham gia chương trình chuyển hướng xử lý vụ án hay không do Văn phòng Tổng chưởng lý quyết định.

MHCC (Trung tâm Chăm sóc Sức khỏe Tâm thần) hướng đến việc tích hợp các nguồn lực cộng đồng để đáp ứng nhu cầu đặc thù của những người mắc bệnh tâm thần trong hệ thống tòa án. Điều kiện tham gia – Việc tham gia MHCC hoàn toàn tự nguyện. Người tham gia phải đủ điều kiện về mặt pháp lý và lâm sàng. Văn phòng Công tố Hoa Kỳ sẽ xem xét các cáo buộc về tính hợp pháp bằng cách xem xét tiền án tiền sự hiện tại và quá khứ. Tính hợp pháp của MHCC loại trừ các trường hợp đang chờ xử lý về bạo lực gia đình, tội phạm bạo lực hoặc các bản án liên quan đến súng. Cơ quan Giám sát Trước xét xử (PSA) của Quận Columbia sẽ xem xét tính hợp lệ về mặt lâm sàng của người tham gia. Tính hợp lệ về mặt lâm sàng được định nghĩa là có chẩn đoán sức khỏe tâm thần nghiêm trọng như tâm thần phân liệt hoặc rối loạn lưỡng cực, và yêu cầu bị cáo phải được chấp thuận giám sát theo Đơn vị Giám sát Chuyên biệt của PSA. Những người mắc chứng rối loạn lạm dụng chất gây nghiện đồng thời có thể được phép tham gia MHCC nhưng phải sẵn sàng hợp tác với việc xét nghiệm ma túy và các khuyến nghị điều trị lạm dụng chất gây nghiện. Ngoài ra, người tham gia phải có năng lực và không bị giam giữ (việc bố trí ở nhà tạm trú là chấp nhận được). Nếu tuân thủ các dịch vụ điều trị, cũng như các điều kiện khác do tòa án đặt ra, người tham gia sẽ được phép tham gia thỏa thuận chuyển hướng trong thời hạn bốn tháng. Sau khi hoàn thành thành công thỏa thuận, người tham gia sẽ tốt nghiệp MHCC và bên công tố sẽ yêu cầu bác bỏ hoặc giảm nhẹ các cáo buộc hình sự đối với họ.

Tòa Thượng Thẩm thành lập Tòa án Cộng đồng Đông sông (ERCC) vào tháng Chín năm 2002. ERCC được thành lập để xử lý các vụ án tội phạm có hiệu quả hơn, giảm giờ làm thêm của công an, và cung cấp thêm nguồn lực cho các khu phố không được phục vụ phía đông sông Anacostia. ERCC đã phán quyết các trường hợp phạm tội ở Hoa Kỳ không liên quan đến bạo lực gia đình tại các Quận Cảnh sát MPD thứ sáu và thứ bảy phía đông sông Anacostia, bao gồm: tàng trữ ma túy, dụ dỗ tình dục, nhập cảnh bất hợp pháp, tấn công đơn giản, trộm cắp ở mức độ thứ hai và bán phá giá bất hợp pháp. ERCC đã hợp tác với một số cơ quan và tổ chức như Cơ quan Dịch vụ Tiền tệ, Cơ quan Quản lý Tòa án và Cơ quan Giám sát Hành hung, Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ, Hiệp hội Luật sư Phiên tòa Cao cấp, Sở Cảnh sát Thủ phủ và Hội đồng Điều phối Tội phạm Hình sự. Là một biện pháp thay thế cho việc xử lý vụ việc truyền thống, các bị cáo đủ điều kiện được tạo cơ hội để tự nguyện tham gia vào chương trình chuyển hướng của ERCCC, cung cấp cho các bị cáo những hành vi phạm tội của Hoa Kỳ để bồi thường cho cộng đồng, chấp nhận trách nhiệm về hành vi của họ, được điều trị và các dịch vụ giáo dục cần thiết, một sự kết án hình sự. Lưu ý: Sự kiện của một bị đơn đối với các chương trình chuyển hướng được xác định bởi Văn phòng Chưởng lý của DC United States.

Trong 2010, Toà Thượng thẩm DC đã ủy nhiệm nghiên cứu để xác định hiệu quả của ERCC trong việc giảm hoạt động tái phạm. Nghiên cứu do Westat tiến hành tập trung vào các bị cáo 4,046 tham gia vào ERCC trong 2007, 2008 và 2009 và kiểm tra tỷ lệ hoàn thành thành công các chương trình chuyển hướng ERCC và hoạt động tái phạm của bị cáo tại District of Columbia và Maryland trong khoảng 12 tháng sau bố trí. Sau khi nhận được thông tin sơ bộ từ Westat chỉ ra rằng phương pháp tiếp cận của ERCC và mô hình tòa án cộng đồng đã thành công hơn rất nhiều so với các biện pháp phản hồi hình sự truyền thống trong việc giảm các hoạt động tái phạm, Thẩm phán Tòa Thượng Thẩm Lee Satterfield đã tái cấu trúc các lịch trình tội phạm của Bộ Hình Sự để thực hiện mô hình tòa án cộng đồng bảy Khu Vực Cảnh Sát Thủ Tục (MPD) bắt đầu vào Tháng Một 2012.

Chương trình Can thiệp Ma túy của Tòa án Cấp cao (“Tòa án Ma túy”) là một tòa án đặc biệt được thiết kế để xử lý các vụ án liên quan đến các bị cáo phụ thuộc hoặc nghiện chất gây nghiện với các tội danh nhẹ và nặng không bạo lực. Tòa án Ma túy được quản lý bởi Cơ quan Dịch vụ Trước xét xử. Chương trình cung cấp cho người tham gia một phương pháp toàn diện để giải quyết chứng nghiện hoặc phụ thuộc của họ. Tòa án Ma túy bao gồm giám sát, xét nghiệm ma túy, dịch vụ điều trị, và các biện pháp trừng phạt và khuyến khích ngay lập tức. Để biết thông tin về Tòa án Ma túy, hãy truy cập https://www.psa.gov hoặc gọi (202) 220-5505. 

Bộ phận Hình sự quản lý hoạt động của một số tòa án chuyên biệt, chuyển hướng và cộng đồng. Văn phòng Chương trình Dịch vụ Cộng đồng cung cấp các cơ hội thực tập dịch vụ cộng đồng cho Tòa án Tội nhẹ Hoa Kỳ và Lịch Giao thông DC.

Văn phòng chỉ định dịch vụ cộng đồng cho những cá nhân tham gia Thỏa thuận truy tố hoãn lại (DPA), Thỏa thuận tuyên án hoãn lại (DSA) hoặc Thỏa thuận chuyển đổi dịch vụ cộng đồng.

Để đăng ký trực tiếp: Mang theo bản sao của Thỏa thuận hoãn truy tố (DPA), Thỏa thuận hoãn tuyên án (DSA) hoặc Thỏa thuận chuyển hướng dịch vụ cộng đồng đến:

Tòa Thượng Thẩm DC
phòng 2600
500 Đại lộ Indiana, Tây Bắc
Washington, DC 20001
Thứ Hai - Thứ Sáu, 9 giờ sáng - 4 giờ 30 chiều

Đến đăng ký trực tuyến, cung cấp những thông tin sau:

• Số trường hợp
• Số điện thoại
• Địa chỉ email
• Số ngày có hàng

Để đăng ký qua điện thoại, gọi số 202-879-0123 và cung cấp những thông tin sau:

• Số trường hợp
• Số điện thoại
• Địa chỉ email
• Số ngày có hàng

*Nếu đăng ký trực tuyến hoặc qua điện thoại lần đầu tiên, vui lòng đợi 24 giờ sau ngày ra tòa đầu tiên để liên hệ với văn phòng để bộ phận này có thể tải tài liệu lên.

Nhấp vào đây để đăng ký tham gia dịch vụ cộng đồng trực tuyến.