Sắp đặt

Cập nhật lần cuối: 02/02/2026

Tôi có thể hiểu rõ hơn về quy trình buộc tội/trình diện như thế nào?

Sau khi bị bắt, một án phạt là sự xuất hiện ban đầu trong một trường hợp phạm tội, và một sự trình bày là sự xuất hiện ban đầu trong một vụ án trọng tội. Tại phiên điều trần, thẩm phán, công tố viên và luật sư biện hộ có mặt. Tranh chấp được tổ chức ở hai nơi:

  • Các vụ án nhẹ của Hoa Kỳ bị đưa ra xét xử tại Phòng xử án C-10 ở tầng C Street của Tòa án Moultrie.
  • Các vụ án hình sự và tội nhẹ ở DC bị đưa ra xét xử tại Phòng xử án 310 và 316, nằm ở tầng ba của Tòa án Moultrie. Việc phân công phòng xử án được thực hiện theo Quận nơi xảy ra vụ bắt giữ.
  • Trình bày tội phạm cũng được xét xử tại C-10. Nếu ai đó bị buộc tội về cả vấn đề của Hoa Kỳ và vấn đề của DC, trước tiên họ sẽ bị đưa ra xét xử tại Phòng xử án C-10 và sau đó tại Phòng xử án 115, 116 hoặc 120. Trong khi hầu hết các phiên xét xử đều được tổ chức tại Phòng xử án C-10, nếu vụ bắt giữ có liên quan đến bạo lực gia đình, phiên xét xử sẽ được xử lý tại Phòng xử án 119.

Khi bị buộc tội xảy ra:

  • Bị cáo được thông báo về cáo buộc.
  • Toà Án đưa ra quyết định về việc liệu bị cáo có bị trả tự do hay không, cho đến khi tòa án tiếp theo xuất hiện. Nếu thẩm phán xác định điều đó là thích hợp, thì có thể yêu cầu một trái phiếu để bảo đảm việc thả ra của bị can.
  • Nếu bị đơn được giải phóng, điều kiện giải phóng có thể được áp đặt trong trường hợp đó, thẩm phán giải thích các điều kiện đưa ra cho bị đơn.
  • Vụ án được giao cho một thẩm phán cụ thể và bị đơn được thông báo về ngày và phòng xử án mà người đó sẽ được trông đợi xuất hiện.

Sau khi Lệnh

Sau khi bị cáo bị đưa ra tòa sơ thẩm, phiên tòa tiếp theo sẽ diễn ra trước thẩm phán được chỉ định cho vụ án của bị cáo. Nếu bị cáo được thả, điều quan trọng là họ phải trở lại tòa án mỗi khi được triệu tập. Những người không trở lại tòa án đúng hạn có thể bị phát lệnh bắt giữ vì tội không trình diện và có thể bị phạt tiền, phạt tù hoặc cả hai.

Tất cả các bị cáo nên duy trì liên lạc với luật sư đã được chỉ định cho vụ việc của họ và bạn nên tự hỏi họ về bất kỳ khía cạnh nào của thủ tục tố tụng tòa án mà họ không hiểu.

Việc trừng phạt không phải là phiên xử, vì vậy những điều sau đây không xảy ra:

  • Không có quyết định tội lỗi hoặc vô tội.
  • Không có bằng chứng hoặc nhân chứng nào được sản xuất.

Phòng hình sự

SỰ LÃNH ĐẠO
Chủ toạ phiên toà
Thưa ông. Rainey Brandt
Phó Chánh án
Hòn Danya Dayson
Giám đốc
William Agosto
Địa điểm
Trụ sở Moultrie
500 Indiana Ave. Tây Bắc
Washington
,
DC
20001
Giờ làm việc
Thứ hai thứ Sáu: 08: 30 am-05: 00 chiều
Thứ bảy Chủ Nhật: Đóng
Phòng Tài chính Hình sự
Thứ hai thứ Sáu: 09: 00 am-05: 00 chiều
Thứ bảy Chủ Nhật: Đóng
(Vào các ngày thứ Bảy và ngày lễ, có thể chấp nhận thanh toán điện tử cho trái phiếu dưới 1,000 đô la. Vui lòng gửi email đến: bondpayportal [at] dcsc.gov để yêu cầu gửi trái phiếu.)
Toà án tịch thu (Courtroom C10)
Thứ hai thứ Sáu: 01:30 chiều-
Thứ Bảy: 02:00 chiều-
Chủ nhật: Đóng
Văn phòng dịch vụ cộng đồng hình sự
Thứ hai thứ Sáu: 09: 00 am-04: 30 chiều
Thứ bảy Chủ Nhật: Đóng
LIÊN HỆ
Thông tin Hình sự
điện thoại
202-879-1373
Quản lý vụ án hình sự
e-mail
criminalcasemanagement [at] dcsc.gov
Vui lòng gửi mọi thư từ đến địa chỉ email này.
Phòng Tài chính Hình sự
điện thoại
202-879-1840
fax
202-638-5352
e-mail
BondPayPortal [at] dcsc.gov
Để sử dụng cổng thanh toán điện tử của chúng tôi, vui lòng liên hệ với Văn phòng Tài chính Hình sự qua điện thoại hoặc email
Thanh toán điện tử
e-mail
CRMPay [at] dcsc.gov
Gửi email yêu cầu thanh toán điện tử của bạn về tiền phạt, lệ phí và tiền hoàn trả qua email này