Các Ứng Dụng

Điền vào một ứng dụng (trong tiếng Tây Ban Nha | biểu mẫu bằng tiếng Anh với sự trợ giúp có hướng dẫn) và gửi nó cùng với bản sao báo cáo của cảnh sát DC hoặc lệnh bảo vệ dân sự DC của bạn (chương trình không chấp nhận lệnh cấm tạm thời), bất kỳ hóa đơn hoặc biên lai nào mà bạn muốn chương trình hoàn trả. Bạn có thể nộp hồ sơ theo một trong những cách sau:

• Tòa nhà A, 515 Đường 5 NW, Suite 109, Washington, DC 20001  
• Email: CVCPapplecting [tại] dcsc.gov (Ứng dụng CVCP[at]dcsc[dot]gov) (Xin lưu ý rằng bạn có thể cần sử dụng trình đọc PDF để lưu thông tin và gửi biểu mẫu trực tiếp; nếu không, vui lòng quét và sử dụng địa chỉ email để gửi biểu mẫu và các tài liệu liên quan). 
• Fax: 202 879-4230
• Một trong những Trung tâm Tư pháp Cân bằng và Phục hồi (BARJ) của Tòa án tại Quận Columbia. Nhấp vào đây để biết vị trí và giờ của các trang web cộng đồng.

 

Quá trình đánh giá

Các đơn đã hoàn tất sẽ được các giám định viên khiếu nại xem xét. Các giám định viên khiếu nại sẽ đưa ra quyết định chấp thuận hay từ chối đơn. Người khiếu nại sẽ được thông báo qua thư hoặc email về quyết định và được thông báo về quy trình kháng cáo. Nếu có thông tin mới hoặc thông tin trước đó không có, người khiếu nại có thể nộp Yêu cầu xem xét lại trong vòng 30 ngày kể từ quyết định ban đầu. Nếu người nộp đơn không đồng ý với quyết định nhưng không có thông tin mới hoặc thông tin trước đó không có, họ có thể kháng cáo quyết định ban đầu trong vòng 30 ngày. Hội đồng Phúc thẩm sẽ xem xét đơn và tất cả các tài liệu hỗ trợ trong hồ sơ. Hội đồng Phúc thẩm có thể tổ chức phiên điều trần khi cần thiết. Quyết định cuối cùng của Hội đồng có thể được kháng cáo lên Chánh án Tòa án.

Tất cả các Yêu cầu xem xét lại có thể được nộp tại văn phòng Chương trình bồi thường cho nạn nhân tội phạm hoặc gửi đến Văn phòng CVCP [tại] dcsc.gov. Các đơn kháng cáo có thể được nộp tại văn phòng Chương trình bồi thường cho nạn nhân tội phạm hoặc gửi đến CVCPKhiếu nại [tại] dcsc.gov.

Thông tin, hồ sơ, và bảng điểm của buổi điều trần có trong các hồ sơ khiếu nại là bí mật và không mở cửa cho công chúng kiểm tra. Người yêu cầu bồi thường, người đại diện được ủy quyền của mình, hoặc bác sĩ điều trị hoặc kiểm tra nguyên đơn là những trường hợp ngoại lệ. Những người khác chỉ có thể kiểm tra hồ sơ và hồ sơ của người yêu cầu bồi thường khi trợ giúp cho tòa án về một vấn đề liên quan đến việc quản lý khiếu nại.

Thông tin về Luật sư

Không cần phải có luật sư nộp đơn yêu cầu bồi thường với Chương trình bồi thường cho nạn nhân tội phạm. Chương trình bồi thường cho nạn nhân tội phạm không thể trả phí luật sư để hỗ trợ nạn nhân nộp đơn xin bồi thường.

Người yêu cầu bồi thường có thể có luật sư hoặc người đại diện khác có mặt tại bất kỳ thủ tục kháng cáo nào. Ngoài số tiền bồi thường được trao cho người khiếu nại thành công, một khoản phí hợp lý có thể được trao cho luật sư của người khiếu nại đối với các dịch vụ được thực hiện liên quan đến thủ tục kháng cáo. Căn cứ theo Bộ luật DC §4-512 (g), ngoại trừ các chi phí cần thiết, luật sư sẽ không tính phí, yêu cầu, nhận hoặc thu phí cho các dịch vụ được cung cấp liên quan đến yêu cầu bồi thường vượt quá 10% giải thưởng của nguyên đơn hoặc $ 500, tùy theo cái nào ít hơn