Dấu ấn của Toà án cấp phúc thẩm và Toà án cấp trên
Tòa án Quận Columbia
Reimagining the Court: Tòa thượng thẩm

Các Nguyên tắc Chung về Tố tụng Tòa án

A. Các thẩm phán sẽ tiến hành các thủ tục tố tụng ảo, trực tiếp hoặc kết hợp từ Tòa án cấp trên, với các ngoại lệ hạn chế như đã nêu trong Kế hoạch tái xét xử của mỗi bộ phận tòa án. Truy cập danh sách các nhiệm vụ tư pháp tại đây.

B. Các phiên tòa xét xử của bồi thẩm đoàn, phiên tòa không có bồi thẩm đoàn và các thủ tục chứng minh khác (nơi nhân chứng được gọi để làm chứng và được kiểm tra chéo) sẽ được tiến hành trực tiếp để cung cấp khả năng tiếp cận tối đa tất cả bằng chứng cho thẩm phán, luật sư, các bên, nhân chứng và bồi thẩm đoàn . Mặc dù vậy, dựa trên yêu cầu của các bên, thẩm phán có thể quyết định rằng các trường hợp đặc biệt trong một vụ án bảo đảm chuyển đổi một thủ tục chứng minh sang một phiên điều trần ảo hoặc hỗn hợp.

C. Mặc dù một số phiên điều trần sẽ được chỉ định là thủ tục trực tiếp khi cần có sự xuất hiện của các bên tại tòa án, nhưng các đương sự được yêu cầu tham gia vào các phiên điều trần hầu như không có truy cập internet hoặc máy tính, có thể tham gia phiên tòa tại một trong các Tòa án các trang web từ xa được chỉ định hoặc trong các tòa nhà. Nhận thông tin về các Trang web Điều trần Từ xa của Tòa án DC tại đây.

D. Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp tiếp cận ngôn ngữ cho những người tham gia tòa án cần các dịch vụ như vậy.

E. Hòa giải hầu như sẽ được tổ chức, trừ khi Tòa án xác định rằng buổi hòa giải sẽ diễn ra trực tiếp.

G. Khi được pháp luật cho phép, các thành viên của công chúng có thể có quyền truy cập theo thời gian thực vào các phiên tòa ảo. Truy cập thủ tục tòa án ảo tại đây. Đối với các phiên tòa xét xử bồi thẩm đoàn hình sự, các thành viên của công chúng phải trực tiếp đến để xem quá trình tố tụng trong phòng xử án được chỉ định hoặc hầu như từ phòng xử án khác.

H. Do các tình huống khác nhau tùy theo loại trường hợp và sự phân chia, các thẩm phán sẽ giải quyết các vấn đề duy nhất được trình bày trong mỗi trường hợp được hướng dẫn bởi các Nguyên tắc Chung này.

Giới thiệu chung | Tưởng tượng lại Tòa phúc thẩm

Nguyên tắc tham gia điều trần

Định nghĩa về các loại tham gia thính giác

  • Điều trần trực tiếp - Thẩm phán và tất cả những người tham gia phiên tòa sẽ trực tiếp xuất hiện bên trong phòng xử án.
  • Thính giác từ xa - Thẩm phán sẽ tiến hành điều trần từ phòng xử án. Những người tham gia phiên tòa có thể xuất hiện qua video hoặc điện thoại bên ngoài phòng xử án. Nếu người tham gia phiên tòa có mặt trực tiếp trong phòng xử án, thẩm phán có thể tiến hành phiên điều trần hỗn hợp hoặc người tham gia phiên tòa có thể sử dụng phòng điều trần từ xa tại chỗ.
  • Thính giác lai - Thẩm phán sẽ tiến hành điều trần từ phòng xử án. Những người tham gia phiên tòa hầu như có thể xuất hiện qua video hoặc điện thoại bên ngoài phòng xử án hoặc trực tiếp trong phòng xử án
  • Thính giác ngoại tuyến ảo - Thẩm phán sẽ tiến hành phiên điều trần ảo và những người tham gia phiên tòa sẽ xuất hiện hầu như qua video hoặc điện thoại. Nếu người tham gia tòa án có mặt trực tiếp để điều trần ảo bên ngoài, họ có thể sử dụng phòng điều trần từ xa tại chỗ.
     

Yêu cầu thay đổi phương thức tham gia quá trình

Nguyên tắc chung
  • Một người tham gia phiên tòa trực tiếp xuất hiện trong một phiên điều trần từ xa sẽ được phép tham gia trực tiếp trong phòng xử án hoặc tại một địa điểm xa trong tòa án.
  • Một người tham gia tòa án có mặt trực tiếp để điều trần từ xa sẽ không cần phải có kiến ​​nghị hoặc thông báo.
  • Một người tham gia tòa án sẽ phải trả án phí để nộp đơn khởi kiện trừ khi có sự miễn trừ lệ phí được chấp thuận.
  • Một người tham gia phiên tòa sẽ không phải trả lệ phí nộp thông báo thay đổi sự tham gia của họ từ xa sang trực tiếp.
  • Nếu thông báo hoặc kiến ​​nghị được nộp, người tham gia phiên tòa yêu cầu phải gửi thông báo cho người không yêu cầu tham gia phiên tòa. Tòa án sẽ gửi thông báo nếu các quy tắc yêu cầu.
  • Yêu cầu qua điện thoại để thay đổi phương pháp tham gia phiên điều trần sẽ không được sử dụng bởi bất kỳ bộ phận hoặc văn phòng nào.
  • Tìm hiểu thêm tại đây về cách thay đổi phương pháp tham gia thính giác của bạn.
     

Dân sự

  • Để yêu cầu xuất hiện từ xa cho một buổi điều trần trực tiếp, hãy gửi kiến ​​nghị đến văn phòng thư ký càng sớm càng tốt. Phục vụ bên kia bằng cách tuân theo các quy tắc chuyển động.
  • Sau khi nhận được, kiến ​​nghị sẽ được gửi đến thẩm phán vụ án để xem xét. Cho đến khi thẩm phán đưa ra phán quyết về đề nghị của bạn, bạn phải xuất hiện theo yêu cầu của thông báo của tòa án.
  • Để yêu cầu trực tiếp có mặt để điều trần từ xa, hãy gửi thông báo bằng văn bản cho tòa án bảy ngày theo lịch trước phiên điều trần và gửi thông báo cho bên kia.

Hình sự

  • Một người tham gia phiên tòa có thể yêu cầu xuất hiện từ xa cho một phiên điều trần trực tiếp và có mặt trực tiếp cho một phiên điều trần từ xa bằng cách nộp đơn đề nghị tuân theo các quy tắc chuyển động.
     
Bạo lực gia đình
  • Một người tham gia tòa án có thể yêu cầu xuất hiện từ xa để điều trần trực tiếp bằng cách nộp đơn đề nghị tuân theo các quy tắc chuyển động.
  • Một người tham gia tòa án có mặt trực tiếp trong một phiên điều trần từ xa sẽ tham gia vào phiên điều trần thông qua một địa điểm điều trần từ xa trong tòa án.
  • Nếu người tham gia phiên tòa yêu cầu xét xử trực tiếp để xét xử từ xa, thì người tham gia phiên tòa có thể nộp đơn đề nghị bằng văn bản hoặc bằng miệng vào ngày xét xử.
     
Tòa án gia đình
  • Một người tham gia tòa án có thể yêu cầu xuất hiện từ xa để điều trần trực tiếp bằng cách nộp đơn đề nghị tuân theo các quy tắc chuyển động.
  • Một người tham gia tòa án muốn trực tiếp có mặt để điều trần từ xa được khuyến khích gửi thông báo bằng văn bản cho tòa án bảy ngày trước phiên xử.
     
Bộ phận nhiều cửa
  • Người tham gia phiên tòa có thể yêu cầu trực tiếp có mặt trong phiên hòa giải từ xa bằng cách nộp đơn.
  • Để yêu cầu xuất hiện từ xa cho phiên hòa giải trực tiếp, người tham gia phiên tòa phải gửi email cho người quản lý hồ sơ.
     
Văn phòng Thạc sĩ Kiểm toán
  • Một người tham gia phiên tòa có thể yêu cầu xuất hiện từ xa cho một phiên điều trần trực tiếp và có mặt trực tiếp cho một phiên điều trần từ xa bằng cách nộp đơn đề nghị tuân theo các quy tắc chuyển động.
     
Bộ phận chứng thực và thuế
  • Một người tham gia phiên tòa có thể yêu cầu xuất hiện từ xa cho một phiên điều trần trực tiếp và có mặt trực tiếp cho một phiên điều trần từ xa bằng cách nộp đơn đề nghị tuân theo các quy tắc chuyển động.
  • Đề nghị phải được đệ trình trước phiên điều trần ít nhất 10 ngày theo lịch.
Phòng hình sự
  • Các thủ tục tòa án sau đây sẽ được thực hiện trực tiếp:
    • Các phiên tòa xét xử có bồi thẩm đoàn và không bồi thẩm đoàn
    • Các lời nhận tội hình sự, các án phạt tù và tiền xét xử và quản chế cho thấy các phiên điều trần trừ khi bị cáo đồng ý với một thủ tục ảo và thẩm phán đồng ý rằng điều đó là phù hợp
    • Kể từ ngày 18 tháng 2022 năm XNUMX, các thủ tục của Tòa án Cộng đồng về Sức khỏe Tâm thần và Ma túy thường được tổ chức trực tiếp
    • Các hội nghị lập kế hoạch tội phạm và các phiên điều trần về tình trạng sẽ được tổ chức trực tiếp. Tuy nhiên, các hội nghị lập lịch hình sự và phiên điều trần tình trạng có thể được tổ chức hầu như nếu bị cáo: được thả trong cộng đồng, tuân thủ các điều kiện trả tự do, bị cáo đồng ý và thẩm phán xác định trước phiên điều trần rằng một thủ tục ảo sẽ được tổ chức
  • Các thủ tục sau sẽ được tổ chức hầu như:
    • Các phiên điều trần quan sát tinh thần không kiểm soát
    • Việc sắp xếp trích dẫn và điều trần chuyển hướng sẽ được tiến hành dưới dạng các phiên điều trần ảo ngoài địa điểm, trừ khi thẩm phán ra lệnh khác, bao gồm, dựa trên yêu cầu của một bên
  • Lịch Vi phạm và Giao thông (OAG) sẽ được tổ chức trực tiếp từ Thứ Hai đến Thứ Năm. Vào các ngày Thứ Sáu, Lịch vi phạm và Giao thông (OAG) sẽ được giữ hầu như
    • Phòng xử án C-10: Các bị cáo, người mà chính phủ đang yêu cầu giam giữ, sẽ được vận chuyển đến C-10 để trình diện trực tiếp. Tất cả các trường hợp khác trong C-10 sẽ được xử lý ảo. Luật sư độc lập của CJA sẽ trực tiếp xuất hiện cho tất cả các luật sư của CJA
    • Để biết thêm thông tin chi tiết về Lịch của Bộ phận Hình sự, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi.
Phòng dân sự
  • Các thủ tục tố tụng sau sẽ được thực hiện trực tiếp trừ khi thẩm phán cho phép tham gia ảo:
    • Dân sự 1: Các phiên tòa xét xử của bồi thẩm đoàn, các cuộc họp trước khi xét xử và các phiên điều trần bằng chứng có tranh chấp với lời khai trực tiếp, bao gồm các phiên điều trần về việc một bên có được tống đạt hay không
    • Civil II: Các phiên tòa xét xử bồi thẩm đoàn, xét xử băng ghế dự bị, hội nghị trước xét xử và các phiên điều trần bằng chứng có tranh chấp với lời khai trực tiếp, bao gồm các phiên điều trần về việc một bên có được tống đạt hay không
    • Chủ nhà và Người thuê: Các phiên tòa xét xử băng ghế dự bị và các cuộc điều trần bằng chứng tranh luận với lời khai trực tiếp, bao gồm các phiên điều trần của Bell, phiên điều trần của McNeal và các phiên điều trần về việc một bên có được phục vụ hay không
    • Yêu cầu bồi thường nhỏ (bao gồm cả các vụ đòi nợ): Các phiên tòa xét xử dự phòng và các phiên điều trần bằng chứng có tranh chấp với lời khai trực tiếp
  • Các thủ tục tố tụng sau đây hầu như sẽ được tổ chức trừ khi thẩm phán ra lệnh khác, bao gồm, dựa trên yêu cầu của một bên:
    • Dân sự I và Dân sự II: Hội nghị lên lịch ban đầu, các phiên điều trần ban đầu khác, điều trần tình trạng, điều trần chuyển động, điều trần chứng minh cũ, kiểm tra miệng và bất kỳ phiên điều trần chứng cứ nào không được kiểm chứng
    • Chủ nhà và Người thuê: Các phiên điều trần ban đầu, các phiên điều trần ban đầu khác, các phiên điều trần về tình trạng, các phiên điều trần chuyển động, các phiên điều trần về Đạo luật Cứu trợ Dân sự (“SCRA”) của các thành viên dịch vụ, các phiên điều trần về các đơn xin chấm dứt các phán quyết về sự đồng ý, các phiên điều trần về đơn xin dập tắt văn bản, các phiên điều trần liên quan đến lệnh bảo vệ ngoại trừ các phiên điều trần của Bell và McNeal, các phiên điều trần liên quan đến việc nhập các bản án tiền và bất kỳ phiên điều trần chứng cứ nào không được kiểm chứng
    • Khiếu nại nhỏ (bao gồm cả các vụ đòi nợ): Phiên điều trần ban đầu, phiên điều trần tiếp tục ban đầu, phiên điều trần chuyển động, phiên điều trần về giấy triệu tập bí danh, phiên điều trần về tình trạng, phiên điều trần bằng chứng cũ, phiên điều trần SCRA, kiểm tra miệng và bất kỳ phiên điều trần chứng cứ nào không được kiểm chứng
    • Tịch thu thuế bán hàng: Tất cả các phiên điều trần, bao gồm cả hội nghị lên lịch ban đầu, tiếp tục điều trần ban đầu, điều trần tình trạng và điều trần chuyển động
    • Lịch trình hòa giải và phán quyết về việc tịch thu tài sản thế chấp: Tất cả các phiên điều trần, bao gồm các cuộc họp lên lịch ban đầu, các phiên điều trần tiếp tục ban đầu, các phiên điều trần về tình trạng và các phiên điều trần chuyển động
    • Các phòng xét xử: Tất cả các phiên điều trần, bao gồm các phiên điều trần về lệnh cấm tạm thời và lệnh ban đầu, thay đổi tên, thay đổi hồ sơ quan trọng và các trường hợp đồng hồ chính. Các phiên điều trần này sẽ được tiến hành dưới dạng các phiên điều trần ảo bên ngoài, trừ khi tòa án yêu cầu một phiên điều trần trực tiếp
    • Hòa giải: Tất cả các cuộc hòa giải do Bộ phận giải quyết tranh chấp nhiều cửa dàn xếp trong tất cả các loại vụ việc dân sự trừ khi Tòa án xác định rằng hòa giải sẽ trực tiếp thực hiện
  • Để biết thêm thông tin chi tiết về Lịch Bộ phận Dân sự, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi.
Bạo lực gia đình
  • Phòng xử án hình sự về bạo lực gia đình:
    • Các phiên tòa hình sự không có bồi thẩm đoàn đối với các bị cáo bị giam giữ và được thả sẽ được tổ chức trực tiếp từ thứ Hai đến thứ Năm
    • Việc sắp xếp, điều trần tình trạng, xem xét tuyên án hoãn lại, kết án và điều trần về nguyên nhân hầu như sẽ được xét xử trừ khi thẩm phán ra lệnh khác, bao gồm, dựa trên yêu cầu của một bên
    • Tất cả các phiên tòa diễn ra vào các ngày thứ Sáu, không bao gồm các phiên tòa không có bồi thẩm đoàn, hầu như sẽ được tổ chức trừ khi có quy định khác của tòa án
  • Phòng xử án dân sự về Bạo lực gia đình:
    • Bắt đầu từ ngày 7 tháng 2022 năm 114, ban đầu Lịch CPO 113 sẽ hoạt động trực tiếp và Lịch CPO 113 sẽ hoạt động ảo. Sau đó, hàng tuần, lịch 114 và XNUMX sẽ luân phiên giữa các phiên điều trần trực tiếp và ảo
    • Tất cả các Lệnh Bảo vệ Dân sự, Lệnh Chống rình rập và Lệnh Bảo vệ Rủi ro Cực đoan sẽ xét xử ban đầu cho các đương sự xuất hiện từ xa. Tuy nhiên, các bên có thể yêu cầu xét xử trực tiếp bằng cách nộp đơn kiến ​​nghị hoặc yêu cầu xét xử tại một phiên điều trần theo lịch trình
    • Các phiên điều trần về tình trạng và các phiên điều trần khác sẽ được tổ chức hầu như trừ khi thẩm phán ra lệnh khác, bao gồm, dựa trên yêu cầu của một bên
  • Luật sư đàm phán sẽ tiến hành đàm phán trực tiếp, qua video hoặc qua điện thoại nếu cần.
  • Để biết thêm thông tin chi tiết về Lịch của Ban Bạo lực Gia đình, vui lòng truy cập trang web bộ phận của chúng tôi.
Tòa án gia đình
  • Các thủ tục tố tụng sau sẽ được thực hiện trực tiếp trừ khi thẩm phán cho phép tham gia ảo:
    • Lạm dụng và Bỏ mặc: các phiên tòa xét xử băng ghế dự bị và các phiên điều trần chứng cứ
    • Quan hệ trong nước: điều trần ban đầu, xét xử băng ghế dự bị, điều trần về sự khinh miệt và chứng cứ
    • Hành vi phạm pháp: sắp xếp, điều trần ban đầu, xét xử băng ghế dự bị và điều trần chứng cứ; các phiên điều trần có thể diễn ra từ xa hoặc trực tiếp tùy thuộc vào hoàn cảnh của vụ án.
    • Sức khỏe Tâm thần: nguyên nhân có thể xảy ra và các trường hợp của Ủy ban Sức khỏe Tâm thần (các lựa chọn kết hợp có sẵn cho các bên, luật sư và nhân chứng); các phiên điều trần chứng cứ, các phiên điều trần về việc thu hồi và các phiên tòa xét xử
    • Nguồn gốc và hỗ trợ: điều trần ban đầu, điều trần khinh thường và điều trần chứng minh
    • Lịch Tòa án Xử lý Gia đình
    • Lịch Tòa án
    • Lịch Tòa án Hy vọng
  • Các thủ tục tố tụng sau đây hầu như sẽ được tổ chức trừ khi thẩm phán ra lệnh khác, bao gồm, dựa trên yêu cầu của một bên:
    • Lạm dụng và Bỏ rơi: các phiên điều trần ban đầu và các phiên điều trần về tình trạng
    • Thông qua: tất cả các loại điều trần, trừ khi có tranh cãi hoặc các bên tìm kiếm một buổi điều trần hoàn thiện trực tiếp cho mục đích kỷ niệm
    • Giấy khai sinh không kiểm tra và thay đổi tên. Tuy nhiên, các thử nghiệm trên băng ghế dự bị tranh chấp sẽ được tổ chức trực tiếp để làm giấy khai sinh và các vấn đề thay đổi tên
    • Mối quan hệ trong nước: các cuộc điều trần về ly hôn và quyền nuôi con không được kiểm tra, các hội nghị trước khi xét xử và hầu hết các phiên điều trần về tình trạng
    • Hành vi phạm pháp: điều trần tình trạng, nhận tội và đưa ra các tuyên bố về tác động của nạn nhân. Các phiên điều trần giải quyết sẽ trực tiếp diễn ra trừ khi chính phủ và những người được hỏi đồng ý với một phiên điều trần ảo
    • Thói quen tâm thần: tất cả các loại thính giác
    • Sức khỏe tâm thần: tình trạng và các phiên điều trần hội nghị trước khi xét xử
  • Văn phòng Hôn nhân: Đơn đăng ký và hôn nhân có thể được nộp trực tiếp và trực tuyến. Việc thanh toán lệ phí có thể được thực hiện trực tiếp hoặc trực tuyến, tuy nhiên việc xem xét đơn đăng ký phải được hoàn thành trực tiếp. Để biết thêm thông tin chi tiết, truy cập trang web này.
  • Để biết thêm thông tin chi tiết về Lịch Tòa án Gia đình, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi.
Bộ phận chứng thực và thuế
  • Các thủ tục sau sẽ được thực hiện trực tiếp trừ khi thẩm phán cho phép tham gia ảo trước phiên điều trần:
    • Thử nghiệm, hội nghị tiền xét xử và các phiên điều trần chứng cứ tranh chấp với lời khai trực tiếp
    • Phiên điều trần ban đầu và lên lịch hội nghị
    • Điều trần về Báo cáo của Kiểm toán viên-Thạc sĩ
    • Các phiên điều trần tóm tắt về việc không nộp các hồ sơ bắt buộc, chẳng hạn như tài khoản, hàng tồn kho, biên nhận, kế hoạch giám hộ, kế hoạch và báo cáo quản lý, và các yêu cầu khác
    • Điều trần về Lệnh bảo vệ
    • Phiên điều trần khinh thường
    • Thử thách thách thức tính hợp lệ của di chúc
    • Các thử nghiệm nhằm xác định một người là người thừa kế của một người quá cố
    • Thử nghiệm trong tất cả các trường hợp thuế
    • Các hành động để sửa đổi, xây dựng hoặc cải cách các điều khoản của quỹ tín thác; chấm dứt ủy thác; tuyên bố một người
    • Bất kỳ phiên xử bằng chứng nào khác mà thẩm phán cho là thích hợp
  • Các thủ tục tố tụng sau đây hầu như sẽ được tổ chức trừ khi thẩm phán ra lệnh khác, bao gồm, dựa trên yêu cầu của một bên:
    • Tất cả các phiên điều trần về tình trạng, bao gồm các phiên điều trần về tình trạng phê duyệt các tài khoản và lý do tại sao di sản vẫn mở
    • Điều trần về kiến ​​nghị đối với người giám hộ, người bảo quản, người giám hộ di sản của trẻ vị thành niên, xem xét quyền giám hộ và bất kỳ kiến ​​nghị hoặc chuyển động nào khác
    • Điều trần về việc phê duyệt tài khoản và yêu cầu gia hạn bổ nhiệm người đại diện cá nhân hoặc hạn chế nhiệm vụ
    • Tất cả các vấn đề trong hòa giải do Bộ phận giải quyết tranh chấp nhiều cửa dàn xếp trừ khi Tòa án xác định rằng hòa giải sẽ trực tiếp thực hiện
    • Giỏ / hàng đợi chứng thực sẽ được tiến hành thông qua một phiên điều trần ảo bên ngoài, trừ khi thẩm phán ra lệnh khác
    • Bất kỳ phiên điều trần hoặc thủ tục nào khác mà thẩm phán nhận thấy có thể giải quyết một số vấn đề nhất định thông qua một phiên tòa ảo
  • Để biết thêm thông tin chi tiết về Lịch Bộ phận Chứng thực, vui lòng truy cập trang web bộ phận của chúng tôi.
    • Trung tâm tự trợ giúp chứng thực (Trung tâm Tự Trợ giúp Di chúc [tại] dcsc.gov) hiện đang mở cửa và có nhân viên trực tiếp với số lượng hạn chế. Ngoài ra, Trung tâm Tự lực cũng đang hoạt động trên cơ sở từ xa để cung cấp thông tin và hỗ trợ trong việc nộp các thủ tục can thiệp và trong các hồ sơ di sản lớn và nhỏ.
    • Địa chỉ email và số điện thoại của Chương trình Hỗ trợ Giám hộ như sau: Giám hộAssistanceProgram [tại] dcsc.gov và (202) 897-9407.
    • Đơn yêu cầu giám hộ tạm thời trong 21 ngày khẩn cấp có thể được nộp trực tiếp hoặc gửi qua email tới ProbateEmergencyFists [tại] dcsc.gov. Để nộp đơn bảo lãnh mới cho Người giám hộ HealthCare 90 ngày hoặc Đơn kiện cho một Thủ tục Chung, hãy trực tiếp nộp đơn hoặc gửi đơn thỉnh cầu qua email tới giấy xác nhận [tại] dcsc.gov.
    • Tại Bộ phận Thuế, các đương sự tự đại diện có thể trực tiếp nộp các tài liệu hoặc có thể tiếp tục gửi các lời khẩn cầu qua email hoặc hình ảnh các lời cầu xin của họ qua email tới Sổ Thuế [tại] dcsc.gov và gửi séc hoặc lệnh chuyển tiền qua đường bưu điện cho phí nộp đơn của họ đến Bộ phận Thuế DC, 500 Indiana Avenue, NW, Suite 4100, Washington, DC 20001. Nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ với Bộ phận Thuế theo số (202) 879-1737 hoặc qua email theo địa chỉ Sổ Thuế [tại] dcsc.gov.
Văn phòng Kiểm toán viên-Thạc sĩ

A. Tất cả các vấn đề trước khi Kiểm toán viên-Thạc sĩ sẽ được nghe từ xa, trừ khi Thạc sĩ kiểm toán yêu cầu khác.

B. Các tài liệu có thể được gửi qua email tới Kiểm toán viên-Thạc sĩ [tại] dcsc.gov hoặc được gửi qua email đến Văn phòng Thạc sĩ Kiểm toán, 500 Indiana Avenue, NW, Washington, DC 20001. Các tài liệu nhạy cảm phải được gửi qua email tới AMTài ChínhHộp [tại] dcsc.gov. Nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ với Văn phòng qua số điện thoại (202) 626-3280 hoặc email theo địa chỉ Auditor.Master [tại] dcsc.gov.

Văn phòng Thư ký

Tất cả các văn phòng của thư ký trong mỗi bộ phận của Tòa án Cấp cao sẽ mở cửa cho cả hồ sơ trực tiếp và hồ sơ điện tử. Các câu hỏi có thể được gửi đến các văn phòng của thư ký qua điện thoại và email hoặc thông qua các cuộc trò chuyện trực tuyến cho một số bộ phận. Xem trang web của bộ phận tương ứng để biết chi tiết.