Thủ tục Kháng cáo và Khiếu kiện của ADA

Nộp đơn khiếu nại

Các thủ tục khiếu nại và kháng cáo này được truyền đạt để đáp ứng các yêu cầu của Tiêu đề II của Đạo luật về Người khuyết tật Hoa Kỳ năm 1990 (ADA), nghiêm cấm các tổ chức công phân biệt đối xử dựa trên tình trạng khuyết tật. Những thủ tục này có thể được sử dụng bởi bất kỳ người đủ điều kiện nào muốn nộp đơn khiếu nại cáo buộc phân biệt đối xử dựa trên tình trạng khuyết tật trong việc cung cấp dịch vụ, hoạt động, chương trình hoặc lợi ích bởi Tòa án Quận Columbia.

Đơn khiếu nại phải bằng văn bản và có thông tin về sự phân biệt đối xử bị cáo buộc như tên, địa chỉ, số điện thoại, của người khiếu nại và địa điểm, ngày tháng và mô tả vấn đề. Các phương thức nộp đơn khiếu nại thay thế như phỏng vấn cá nhân hoặc băng ghi âm khiếu nại sẽ được cung cấp cho người khuyết tật theo yêu cầu.

Khiếu nại sẽ được gửi bởi người khiếu nại và hoặc người được chỉ định của họ càng sớm càng tốt, nhưng không muộn hơn 60 ngày theo lịch sau khi vi phạm bị cáo buộc. Gửi đơn khiếu nại bằng văn bản đến:

Ron Scott
Cố vấn luật sư / Điều phối viên ADA
Tòa án Quận Columbia
500 Indiana Avenue, NW
Washington, DC 20001
202-879-1700 (Thoại)
ADACoordinator [tại] dcsc.gov

Trong vòng 15 ngày theo lịch sau khi nhận được khiếu nại, Điều phối viên ADA sẽ gặp người khiếu nại để thảo luận về khiếu nại và giải pháp khả thi cho các vấn đề. Trong vòng 15 ngày kể từ ngày họp, Điều phối viên ADA sẽ trả lời bằng văn bản. Phản hồi sẽ giải thích vị trí của Tòa án Quận Columbia và có thể đưa ra các lựa chọn để giải quyết khiếu nại. Nếu phù hợp, Điều phối viên ADA sẽ trả lời ở định dạng mà người khiếu nại có thể tiếp cận được, ví dụ: bản in khổ lớn, chữ nổi Braille hoặc băng ghi âm.

Khiếu nại Quyết định

Nếu người khiếu nại cảm thấy rằng phản hồi của Điều phối viên ADA không giải quyết thỏa đáng các vấn đề, người khiếu nại có thể kháng cáo quyết định.

Người khiếu nại sẽ nộp đơn kháng cáo trong vòng 15 ngày theo lịch sau khi nhận được phản hồi của Điều phối viên ADA cho Quyền Phó Giám đốc Điều hành của Tòa án Quận Columbia. Gửi kháng cáo đến:

Herbert Rouson
Quyền Phó Giám đốc điều hành
Tòa án Quận Columbia
500 Indiana Avenue, NW
Washington, DC 20001
202-879-1700 (Thoại)
202-879-1802 (Fax) (tại Moultrie Courthouse)
ADA_Khiếu nại [tại] dccsystem.gov

Trong vòng 15 ngày theo lịch sau khi nhận được đơn khiếu nại, Quyền Phó Giám đốc Điều hành sẽ gặp người khiếu nại để thảo luận về khiếu nại và cách giải quyết các vấn đề có thể có. Trong vòng 15 ngày theo lịch sau cuộc họp, Quyền Phó Giám đốc Điều hành sẽ trả lời bằng văn bản với giải pháp cuối cùng cho kháng cáo. Nếu thích hợp, Quyền Phó Giám đốc Điều hành sẽ trả lời theo định dạng mà người khiếu nại có thể tiếp cận được.

Tất cả các khiếu nại bằng văn bản mà Điều phối viên ADA nhận được và được kháng cáo lên Quyền Phó Giám đốc Điều hành, cũng như các phản hồi của họ, sẽ được Tòa án Quận Columbia lưu giữ trong ít nhất ba (3) năm. Các thủ tục này không ảnh hưởng đến bất kỳ quyền nào khác mà người khiếu nại có thể có theo Quận Columbia hoặc luật liên bang.