Dấu ấn của Toà án cấp phúc thẩm và Toà án cấp trên
Tòa án Quận Columbia

Dịch vụ dành cho người khiếm thính và khiếm thính

Phù hợp với Đạo luật Người Mỹ Khuyết tật (ADA) tòa cung cấp sự tiếp cận bình đẳng và có cơ chế hợp lý trong các thủ tục tư pháp và bán phần tư pháp và các dịch vụ liên quan cho tất cả những người điếc và khiếm thính.

Các thành viên ban giám khảo yêu cầu ASL (American Sign Language), PSE (Pidgin Sign English), hoặc dịch vụ thông dịch miệng (Lip Reader), nên liên lạc với nhân viên bồi thẩm đoàn tại: jurorhelp [tại] dcsc.gov (trợ giúp của bồi thẩm đoàn[at]dcsc[dot]gov) ít nhất hai (2) tuần trước ngày triệu tập.

Các giám khảo yêu cầu cung cấp phụ đề thời gian thực hoặc dịch vụ "CART", nên liên hệ với các nhân viên ban giám khảo tại: jurorhelp [tại] dcsc.gov (trợ giúp của bồi thẩm đoàn[at]dcsc[dot]gov) ít nhất hai (2) tuần trước ngày triệu tập. Các thành viên ban giám khảo yêu cầu một thiết bị nghe trợ giúp cần liên lạc với nhân viên bồi thẩm đoàn tại: jurorhelp [tại] dcsc.gov (trợ giúp của bồi thẩm đoàn[at]dcsc[dot]gov).

Thu thập các Dịch vụ Thông dịch

Để có được các dịch vụ thông dịch, người sử dụng tòa án, bên, hoặc luật sư của bên phải liên hệ với OCIS, tốt hơn là hai tuần hoặc nhiều hơn trước ngày dịch vụ là cần thiết. Điều quan trọng là OCIS nhận được thông báo dư dật vì số lượng phiên dịch có sẵn còn hạn chế. Yêu cầu phải bao gồm thông tin về tên của vụ án và số vụ án, số lượng các bên, bất kỳ phương ngữ địa phương, thời gian tiến hành tố tụng và bất kỳ nhu cầu thích hợp hoặc đặc biệt nào khác.