Dấu ấn của Toà án cấp phúc thẩm và Toà án cấp trên
Tòa án Quận Columbia

Hoãn lại

Nếu ngày triệu tập của bạn có xung đột về lịch trình, bạn có thể trì hoãn (hoặc hoãn) ngày báo cáo của mình một lần vì bất kỳ lý do gì và không cần tài liệu hỗ trợ trong tối đa 90 ngày kể từ ngày ban đầu. Ngày trong tuần bạn chọn để báo cáo phải nhất quán với ngày trong tuần mà bạn được triệu tập ban đầu. Ví dụ: nếu ngày triệu tập ban đầu của bạn rơi vào Thứ Ba thì ngày hoãn bạn chọn cũng phải là Thứ Ba. Bạn không thể chọn ngày rơi vào ngày lễ liên bang, Ngày Giải phóng DC hoặc Thứ Sáu nếu được triệu tập để phục vụ công việc nhỏ.

Để trì hoãn dịch vụ của bạn, đăng nhập vào eJuror và hoàn thành bảng câu hỏi. Ở cuối bảng câu hỏi, sẽ có một lựa chọn để trì hoãn dịch vụ của bạn. Những ngày có sẵn sẽ xuất hiện màu đỏ. Nếu bạn cần một ngày khác ngoài các lựa chọn có sẵn, vui lòng gửi email bồi thẩm đoàn [tại] dcsc.gov với ngày bạn yêu cầu hoặc nói chuyện với nhân viên theo số 202-879-4604.

Nếu bạn cần hoãn dịch vụ quá 90 ngày hoặc lần thứ hai, vui lòng gửi yêu cầu bằng văn bản tới bồi thẩm đoàn [tại] dcsc.gov kèm theo tài liệu hỗ trợ. Bạn sẽ nhận được thông báo bằng văn bản về quyết định. Thiếu tài liệu hỗ trợ là căn cứ để từ chối yêu cầu của bạn.

Mặc dù tòa án sẽ tự động gửi thư xác nhận ngày hoãn nhưng việc gửi thư có thể bị ảnh hưởng bất lợi bởi các ngày lễ và/hoặc điều kiện thời tiết khắc nghiệt. Bạn nên viết ngày dịch vụ mới một cách nổi bật trên lịch hoặc lịch trình. Trách nhiệm của người cư trú là phải báo cáo về ngày hoãn lại, cho dù thông báo xác nhận có được nhận qua đường bưu điện hay không.

Nếu trường hợp khẩn cấp khiến bạn không thể hầu tòa vào ngày hoãn lại, hãy liên hệ ngay với Văn phòng Bồi thẩm đoàn theo số 202-879-4604 để được tư vấn.