Dấu ấn của Toà án cấp phúc thẩm và Toà án cấp trên
Tòa án Quận Columbia

Thông tin Hoạt động Đại dịch của Tòa án DC

Haga bấm vào para Español | ኮቪ-ተ ተ ተ ኘት ኘት ኘት

Xem các Kế hoạch của Tòa án (Tình trạng Hoạt động Hiện tại): Giới thiệu chung | Tưởng tượng lại Tòa phúc thẩm | Tưởng tượng lại Tòa thượng thẩm

 
Thông tin chung

Tòa phúc thẩm DC
Tòa phúc thẩm DC đang tổ chức tranh luận trực tiếp, nhưng các bên có thể yêu cầu xuất hiện từ xa. Xem Tòa án của Ngày 4 tháng 2022 năm XNUMX đặt hàng để biết thông tin mới nhất về thủ tục nộp đơn, thay đổi thời hạn và cách gửi eFile (hoặc nộp qua đường bưu điện nếu bạn không thể eFile). Gửi câu hỏi qua email tới efilehelp [at] dcappeals.gov. Công chúng có thể quan sát các tranh luận miệng của hội nghị truyền hình trực tuyến theo thời gian thực hoặc xem các tranh luận miệng trước đó về Trang YouTube của Tòa phúc thẩm DC.

Toà Thượng Thẩm
Văn phòng Thư ký của Bộ phận đang xử lý các trường hợp từ xa và trực tiếp. Hãy nhấp vào các tab có thông tin cụ thể về từng bộ phận. Nếu bạn có thắc mắc, vui lòng liên hệ với các bộ phận / văn phòng tương ứng.

Phòng / Văn phòng Số điện thoại
Văn phòng kiểm toán viên 202-626-3280
Chi nhánh hành chính dân sự 202-879-1133
Chi nhánh chủ nhà & người thuê 202-879-4879
Chi nhánh yêu cầu nhỏ 202-879-1120
Chương trình cho nạn nhân tội phạm 202-879-4216
Phòng hình sự 202-879-1840
Bạo lực gia đình 202-879-0157
Tòa án gia đình 202-879-1212
Văn phòng Hội đồng 202-879-4604
Bộ phận nhiều cửa (Hòa giải) 202-879-1549
Phòng Chứng Thực 202-879-9460
Phòng thuế 202-879-1737
Giúp đỡ cho những người không có luật sư

Xem thông tin và tài nguyên có sẵn cho đương sự tự đại diện: LawHelp.org/DC.

Mạng lưới hỗ trợ pháp lý cho người thuê nhà cho thuê - Trợ giúp pháp lý miễn phí (tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha)

DANH SÁCH CÁC NHÀ CUNG CẤP DỊCH VỤ PHÁP LÝ CHO MỌI NGƯỜI KHÔNG CÓ LUẬT SƯ
Tiếng Tây Ban Nha | Amharic | Tiếng Hoa | Tigrinya

Vui lòng kiểm tra từng tab phân chia để biết thông tin về các đơn đặt hàng và hoạt động hiện tại.

Bạn có thể gửi yêu cầu miễn lệ phí ở đây hoặc truy cập biểu mẫu miễn giảm phí ở đây. Các bên có thể nộp đơn và tòa án sẽ phán quyết các đơn xin miễn phí nộp đơn và các chi phí khác.

Nghĩa vụ pháp lý

Tòa án Tối cao DC tiếp tục các phiên tòa xét xử bồi thẩm đoàn vào tháng 2021 năm XNUMX. Nếu bạn nhận được lệnh triệu tập, bạn phải hoàn thành bảng câu hỏi bồi thẩm trong vòng năm ngày kể từ ngày nhận. Các bồi thẩm viên đã đủ điều kiện để tống đạt phải trả lời Bản câu hỏi bồi thẩm đoàn COVID-19 của Tòa án trước ngày tống đạt bồi thẩm đoàn của họ. Bạn cũng có thể yêu cầu xem xét hoãn dịch vụ bồi thẩm đoàn. Bảng câu hỏi bồi thẩm có thể được hoàn thành vào eJuror hoặc được eFax gửi đến Văn phòng bồi thẩm đoàn tại 2028790012 [tại] fax2mail.com, qua email tại jurorhelp [tại] dcsc.gov, hoặc qua đường bưu điện trong gói lệnh triệu tập trả phí bưu điện.

Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập trang web Bồi thẩm đoàn và / hoặc liên hệ với Văn phòng bồi thẩm đoàn theo bất kỳ cách nào sau đây:

  • Email: jurorhelp [tại] dcsc.gov
     
  • Điện thoại: 202-879-9604 (Văn phòng Bồi thẩm đoàn đang có lượng cuộc gọi cao. Vui lòng để lại tin nhắn để được gọi lại trong vòng một ngày làm việc.)
     
  • Trò chuyện văn phòng luật sưTrò chuyện trực tuyến trên Trang web bồi thẩm đoàn
Kháng cáo / DC Bar
 

CẬP NHẬT TÒA ÁN CỦA TÒA ÁN DC 8 / 4 / 2022 - Để biết thông tin mới nhất về hoạt động của Tòa phúc thẩm DC, vui lòng xem phần này Ngày 4 tháng 2022 năm XNUMX đặt hàng, giải quyết các hoạt động đến ngày 31 tháng 2023 năm XNUMX.

Tòa phúc thẩm Quận Columbia đã ban hành một số lệnh điều chỉnh hoạt động của mình để giải quyết những lo ngại liên quan đến Coronavirus (Covid-19). Tòa sẽ tổ chức tranh luận trực tiếp, nhưng các bên có thể yêu cầu trình diện từ xa. 



 

Dân sự - Người thuê nhà - Yêu cầu nhỏ
Thông tin chung

Các cửa sổ công cộng trong văn phòng thư ký của Chi nhánh Hành động Dân sự trong Tòa án Moultrie và Chi nhánh Người cho thuê Nhà và Yêu cầu Nhỏ ở Tòa nhà B mở cửa từ 8:30 sáng - 5:00 chiều, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu. Văn phòng thư ký sẽ sử dụng các giới hạn về khả năng và khoảng cách xã hội để bảo vệ sức khỏe của công chúng và nhân viên.

Nhận câu trả lời cho các câu hỏi bằng cách gọi đến các số bên dưới hoặc bằng cách nhấp vào nút Trò chuyện Trực tiếp nằm ở phía bên phải của trang web.

Dưới đây là số điện thoại và đường dẫn trực tiếp đến Live Chat của từng chi nhánh:

Thông tin chi tiết có trên Trang web đầy đủ của Civil Division.

Để biết thông tin về thời hạn thu phí, vui lòng bấm vào đây.

Nộp hồ sơ

Các luật sư và cá nhân tự đại diện có thể nộp tài liệu điện tử bằng CaseFileXpress tại https://dc.casefilexpress.com/Login.aspx.

Tìm video hướng dẫn sử dụng CaseFileXpress tại https://www.fileandservexpress.com/dc/.

Những người chưa đăng ký CaseFileXpress có thể gửi tài liệu qua đường bưu điện hoặc bằng cách bỏ chúng vào hộp nhỏ ở sảnh của Tòa án Moultrie (500 Indiana Avenue, NW) ở bên trái Quầy Thông tin. Địa chỉ gửi thư cho hồ sơ là:

Tòa Thượng Thẩm Quận Columbia
Văn phòng Lục sự - Phòng 5000
500 Đại lộ Indiana NW
Washington, DC 20001

Bạn phải gửi email chuyển động khẩn cấp tới văn minh [tại] dcsc.gov. Những người không có luật sư có thể gửi đơn xin từ bỏ phí nộp đơn bằng cách gửi email cho họ đến văn minh [tại] dcsc.gov.

Trường hợp chủ nhà & người thuê

Khi việc dời nhà đã được hoãn lại được lên lịch lại, chủ nhà phải gửi thông báo cho người thuê ít nhất 21 ngày trước ngày dời nhà đã lên lịch.

Các trường hợp tịch thu thế chấp -
Đối với lệnh chung liên quan đến các trường hợp tịch thu thế chấp nhà ở, nhấn vào đây để liên lạc với chúng tôi.

Hỗ trợ pháp lý miễn phí

Người thuê nhà và chủ nhà nhỏ có thể liên hệ với Mạng lưới Hỗ trợ Pháp lý cho Người thuê nhà của Chủ nhà theo số (202) 780-2575.

Để được trợ giúp về các khiếu nại nhỏ, hãy gọi cho Trung tâm Tài nguyên Khiếu nại Nhỏ theo số (202) 849-3608.

Để được trợ giúp về các vấn đề thu hồi nợ, hãy gọi Đường dây nóng Phòng vệ Thu hồi Nợ DC theo số (202) 851-3387.

Truy cập các trang tài nguyên Covid-19 tại www.LawHelp.org/DC để biết thông tin về các nguồn lực pháp lý và các dịch vụ xã hội.

Chương trình bồi thường nạn nhân tội phạm

Tất cả các đơn xin quỹ bồi thường cho nạn nhân tội phạm sẽ được nhân viên xử lý từ xa. E-mail ứng dụng mới đến CVCPapplecting [tại] DCSC.gov (). Vui lòng nộp các tài liệu chứng minh tội phạm (báo cáo của cảnh sát, đơn yêu cầu bảo vệ dân sự, kiểm tra hành vi tấn công tình dục, đơn kiện ngược đãi / bỏ mặc tại Tòa án gia đình) cùng với đơn đăng ký.

Bấm vào đây để đăng ký và thủ tục CVCP.

Nếu bạn không thể hoàn tất đơn đăng ký trực tuyến, hãy liên hệ với văn phòng qua số điện thoại 202-879-4216 hoặc gửi email theo địa chỉ CVCPOffice [at] dcsc.gov để được trợ giúp về các xác nhận quyền sở hữu mới và hiện có.

Hình sự

Bấm vào đây để biết thông tin chung và giờ hoạt động.

Các phiên tòa của bồi thẩm đoàn đã được tiếp tục. Bất cứ ai muốn theo dõi phiên tòa của bồi thẩm đoàn phải đến phòng xử án. (Tính năng xem từ xa không còn khả dụng đối với các phiên tòa xét xử của bồi thẩm đoàn hình sự.) Không gian tràn có sẵn nếu cần.

Cho đến khi có thông báo mới, lịch sắp xếp / chuyển đổi trích dẫn của USAO / OAG, lịch của Tòa án sức khỏe tâm thần và Tòa án ma túy sẽ tiến hành hoàn toàn từ xa và tất cả các bên phải xuất hiện bằng video trong phạm vi có thể và nếu không thể xuất hiện bằng video, qua điện thoại. Những cá nhân không thể xuất hiện từ xa có thể báo cáo cho các Trang web Điều trần Từ xa dựa trên cộng đồng hoặc Phòng 3131 của tòa án để được hỗ trợ đăng nhập từ xa cho phiên điều trần của họ.

Tất cả các trường hợp không bị giam giữ và bị giam giữ khác sẽ được tiến hành trên Tòa án Cộng đồng Tội phạm và Lịch trọng tội được chỉ định, sẽ hoạt động cả từ xa và trực tiếp, trong phòng xử án được chỉ định. Các phòng xử án đã được định cấu hình để phù hợp với cả sự tham gia trực tiếp và từ xa, phù hợp với sức khỏe và sự an toàn của bị cáo, nhân chứng, nạn nhân, luật sư tư vấn, nhân viên tòa án, bồi thẩm đoàn và các thành viên khác của công chúng. Các bên nên tham khảo các Lệnh thường trực ở trên để xác định xem họ phải trực tiếp xuất hiện hay có thể tiếp tục xuất hiện từ xa để điều trần.

Bạo lực gia đình

Bấm vào đây để biết thông tin chung và giờ hoạt động.

LƯU Ý: Vào tháng 2020 năm XNUMX, Bộ phận Bạo hành Gia đình bắt đầu xét xử bất kỳ trường hợp nào được đặt trong lịch của Lệnh bảo vệ dân sự (CPO) cho ngày đó và bất kỳ ngày nào sau đó từ xa .. Các bên không nên trực tiếp báo cáo với tòa án mà BẮT BUỘC PHẢI XUẤT HIỆN BẰNG VIDEO HOẶC ĐIỆN THOẠI, đúng giờ. Xin vui lòng nhấn vào đây để liên lạc với chúng tôi để có thông báo đầy đủ và hướng dẫn về các phiên điều trần từ xa. Theo lệnh ngày 13 tháng 2021 năm XNUMX của Chánh án, các phiên điều trần ERPO không còn được lên lịch nữa mà đang được tổ chức (từ xa), các trường hợp cấp dưỡng con cái đi kèm với vụ CPO sẽ được xét xử từ xa trong Bộ phận DV, cũng như các vụ kiện tội phạm hình sự. Các động thái để Phục hồi và phiên tòa CPO tương ứng sẽ được lên kế hoạch khoảng hai tuần sau khi đơn thỉnh cầu được nộp.

Nếu bạn không muốn hoặc không thể thực hiện cuộc gọi từ nhà, tòa án có sẵn các địa điểm xung quanh thành phố để bạn có thể sắp xếp thời gian sử dụng máy tính của tòa án để tham gia phiên điều trần của mình. Để biết thông tin về cách lập lịch trình và vị trí của các địa điểm từ xa này, vui lòng nhấn vào đây để liên lạc với chúng tôi.

Văn phòng Thư ký của Phòng Bạo lực Gia đình sẽ có mặt từ xa từ 8:30 sáng đến 5:202 chiều từ thứ Hai đến thứ Sáu. Văn phòng thư ký có sẵn qua điện thoại tại 879-0157-XNUMX hoặc qua email tại domesticviolencemanagement [at] dcsc.gov.

 

Hầu hết các thẩm phán và nhân viên phòng xử án sẽ tiếp tục làm việc từ xa. Các bên sẽ xuất hiện qua điện thoại hoặc hội nghị truyền hình cho các phiên điều trần được tổ chức tại các phòng xử án ở xa.

Thông báo Ý định Tiếp tục Các Thử nghiệm Không do Ban Giám khảo trong Bộ phận Bạo hành Gia đình - Lệnh của Tòa án ngày 2 tháng 2020 năm XNUMX

Lệnh Thường trực Ban Bạo lực Gia đình ngày 29 tháng 2020 năm XNUMX Về việc Phát hiện Báo cáo Hành động Khắc phục của Bộ Khoa học Pháp y DC

Tìm kế hoạch Hoạt động của Tòa án Phòng Bạo lực Gia đình ngày 17 tháng 2020 năm XNUMX ở đây.

Vào ngày 17 tháng 2020 năm 14, Phòng Bạo lực Gia đình đã ban hành Lệnh lên lịch về thời điểm tổ chức các phiên điều trần trước đó đã được lên lịch cho đến ngày 17 tháng XNUMX. Đã có các Đơn đặt hàng lên lịch mới với các ngày điều trần trong tương lai được đặt trước ngày XNUMX tháng XNUMX ở đây.

Các vụ án hình sự - Sai phạm bạo lực gia đình (DVM) và Khinh thường hình sự (CCC)

Các bên trong các trường hợp DVM và CCC nên tiếp tục nộp hồ sơ điện tử qua CaseFileXpress. Các phiên tòa xét xử không có bồi thẩm đoàn bị giam giữ sẽ tiếp tục vào ngày 2 tháng 2020 năm XNUMX. Chambers sẽ liên hệ với các bên để thiết lập một phiên điều trần lên lịch từ xa sẽ xác định cách thức tiến hành.

Các hoạt động hiện tại của Bộ phận DV sẽ vẫn diễn ra đến hết thứ Sáu, ngày 7 tháng 1. Tất cả các phiên xét xử dành cho các bị cáo DVM và CCC được thiết lập từ ngày 7 tháng 10 đến ngày XNUMX tháng XNUMX sẽ được tiếp tục theo lệnh lên lịch từ Thẩm phán chủ tọa của Bộ phận DV, khác với các phiên xét xử được lên lịch từ xa . Bắt đầu từ ngày XNUMX tháng XNUMX, tất cả các phiên xét xử cho các bị cáo được trả tự do sẽ không được tiếp tục và thay vào đó sẽ chuyển tiếp từ xa vào ngày và giờ mà họ đã lên lịch.

Các vụ kiện về tội phạm hình sự sẽ được xét xử từ xa vào sáng thứ Sáu. Các phiên điều trần về nguyên nhân đã được lên lịch trong một phòng xử án hoàn toàn hoặc một phần từ xa sẽ không được tiếp tục và sẽ diễn ra theo lịch trình. Tất cả các phiên điều trần về nguyên nhân thử thách khác sẽ được tiếp tục. Các phiên xử từ xa đối với các bị cáo được trả tự do có thể được lên lịch vào Thứ Hai, Thứ Tư hoặc Thứ Sáu, theo yêu cầu của các bên.

Các trường hợp Lệnh Bảo vệ Dân sự (CPO) và Lệnh Bảo vệ Tạm thời (TPO)

  • Hồ sơ dân sự phải được nộp bằng cách sử dụng probono.net/dccourts hoặc gửi qua email đến domesticviolencemanagement [at] dcsc.gov.
  • Yêu cầu cho các Lệnh Bảo vệ Tạm thời sẽ tiếp tục được nghe từ xa.
  • Tất cả các ngày hết hạn TPO hiện tại sẽ được kéo dài đến ngày trong tương lai phù hợp với lệnh lập lịch do thẩm phán chủ tọa ban hành.
  • Tất cả các ngày hết hạn CPO hiện tại sẽ được kéo dài đến ngày 19 tháng 19 trừ khi có lệnh của tòa án. Tất cả các CPO hiện tại đã hết hạn trước ngày 2020 tháng 19 năm 2020, sẽ hết hạn vào ngày đó trừ khi Chuyển động gia hạn được nộp trước ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX.
  • Các phiên điều trần CPO đã được tiếp tục sẽ được nghe bắt đầu từ ngày 9 tháng 2020 năm XNUMX. Họ sẽ được nghe vào các ngày được ấn định trong Ngày 17 tháng XNUMX Lập lịch đặt hàng.
  • Nếu bạn có một phiên điều trần từ xa, vui lòng liên hệ với Văn phòng Thư ký theo số (202) 879-0157 để cung cấp cho tòa án thông tin liên lạc của bạn để có thể liên hệ với bạn trong buổi điều trần.
  • Các tổ chức cung cấp hỗ trợ pháp lý miễn phí cho các vụ bạo lực gia đình

Đơn đặt hàng bảo vệ rủi ro cực cao (ERPOs): Yêu cầu cho Ex Parte và Final ERPOS có sẵn và có thể được thực hiện bằng cách gửi email đến việc gửi đến domesticviolencemanagement [at] dcsc.gov. Đơn khởi kiện có thể được lấy từ trang web của Tòa án DC tại đây: https://www.dccourts.gov/sites/default/files/2019-07/Petition%20for%20Extreme%20Risk%20Protection%20Order%20.pdf

Gia đình

Xem Ngày 29 tháng 2022 năm XNUMX đặt hàng để biết tình hình hoạt động của Tòa án gia đình hiện tại. Tham quan Trang web Tòa án gia đình để biết thông tin chung về bộ phận.

Các văn phòng công của Tòa án Gia đình (bao gồm Trung tâm Tiếp nhận Trung tâm, Quan hệ Gia đình, Phụ huynh và Hỗ trợ, Vị thành niên và Người bị bỏ rơi, và Văn phòng Hôn nhân) mở cửa phục vụ trực tiếp. Tòa án Gia đình tiếp tục xử lý các tài liệu được nộp qua eFiling và trực tiếp. Luật sư và đương sự tự đại diện có thể nộp các tài liệu điện tử bằng cách sử dụng CaseFileXpress.

Tòa án Gia đình sẽ tiếp tục xử lý các tài liệu được gửi qua eFiling. Các vấn đề khẩn cấp sẽ được chuyển đến thẩm phán để xem xét và tất cả các phiên điều trần sẽ được tiến hành từ xa. Các luật sư và đương sự tự đại diện có thể nộp các tài liệu dưới dạng điện tử bằng cách sử dụng Case File Express. Các đương sự tự đại diện cần nộp một vấn đề khẩn cấp nên liên hệ với Trung tâm Hỗ trợ Bản thân theo số 202-879-0096.

Vui lòng gọi 202-879-1212 nếu có bất kỳ câu hỏi nào.

Quan hệ đối nội (quyền nuôi con, ly hôn, cấp dưỡng nuôi con) có thể được thực hiện trực tuyến. Bấm vào đây để biết thông tin về cách nộp hồ sơ. Sau khi thông báo, Tòa án sẽ xét xử các vụ án mà các bên đại diện là không được tranh chấp / giải quyết, cũng như các phiên xử khẩn cấp trong ngày. Các động thái khẩn cấp để sửa đổi quyền giám hộ hoặc tìm kiếm sự khinh miệt và các vấn đề tùy ý cũng đang được giữ.

Mô hình Văn phòng Hôn nhân đang xử lý đơn xin giấy phép kết hôn trực tiếp và từ xa và thực hiện đám cưới bằng cầu truyền hình. Đăng ký kết hôn tại đây.

Mô hình Trung tâm tự trợ giúp (SHC) đang vận hành cả trực tiếp và từ xa. Nếu bạn cần trợ giúp từ xa, vui lòng gọi số 202-879-0096.

Mô hình Trung tâm thăm viếng giám sát đang thực hiện các cuộc phỏng vấn tuyển sinh và các chuyến thăm có giám sát từ xa, với một số trao đổi trực tiếp và cuối tuần. Mặt nạ là bắt buộc đối với tất cả các bên, bao gồm cả trẻ em và nhân viên.
 

Chứng thực
 

Lệnh cấm được dỡ bỏ trong bộ phận chứng thực di chúc và tất cả các thời hạn có hiệu lực đầy đủ. Bạn phải nộp bất kỳ hồ sơ nào đã được tính phí trước ngày 4 tháng 2021 năm XNUMX hoặc gửi yêu cầu mở rộng thời gian trước ngày đó. Lệnh cấm không được dỡ bỏ đối với các cuộc đánh giá giám hộ ba năm một lần.

Nhấp để xem thông tin về hướng dẫn nộp đơn chung và Bộ phận quản lý hoạt động.

Bộ phận Chứng thực di chúc sẽ tiếp tục xử lý các tài liệu được nộp qua E-nộp đơn. Các vấn đề khẩn cấp, chẳng hạn như đơn yêu cầu người giám hộ tạm thời, sẽ được chuyển đến thẩm phán để xem xét và tất cả các phiên điều trần sẽ được tiến hành từ xa. Các thẩm phán cũng sẽ đưa ra phán quyết đối với các vấn đề không khẩn cấp, nếu không cần phải điều trần.

Luật sư nên nộp tài liệu điện tử bằng cách sử dụng CaseFileXpress. Các đương sự tự đại diện có thể nộp các tài liệu điện tử bằng cách sử dụng CaseFileXpress.

Các đương sự tự đại diện với các tài liệu không phải là vấn đề khẩn cấp mà không muốn gửi tài liệu bằng phương thức điện tử có thể gửi tài liệu qua đường bưu điện đến: Bộ phận Chứng thực của Tòa án Cấp cao DC, 515 5th Street, NW, Washington, DC 20001, Lưu ý: Văn phòng Thư ký Chứng thực.

Tất cả các vấn đề không khẩn cấp mới, ngoại trừ việc chỉ định người giám hộ hoặc người bảo quản, phải được gửi qua đường bưu điện đến Bộ phận Chứng thực của Tòa án Cấp cao DC theo địa chỉ sau: 515 5th Street, NW, Washington, DC 20001, Attention: Probate Clerk's Office.

Xin vui lòng xem Trang web của Bộ phận chứng thực để được hướng dẫn cụ thể về cách nộp Đơn thỉnh cầu cho một vấn đề khẩn cấp. Bạn có thể liên hệ với Bộ phận Chứng thực bằng cách gọi: 202-879-9460 hoặc 202-879-9461, gửi email Probateinquiries [at] dcsc.gov hoặc nhấp vào Trò chuyện trực tiếp trên trang chứng thực hoặc đi đến https://www.dccourts.gov/services/probate-matters

Vui lòng gửi câu hỏi về Quyền giám hộ tới GuardianshipAssistanceProgram [at] dcsc.gov.

Cần miễn phí? Đăng ký ở đây.

 

Thạc sĩ thuế và kiểm toán

Bấm vào đây để biết thông tin chung cho ThuếThạc sĩ kiểm toán.

Auditor-Master đang tổ chức các phiên điều trần từ xa bởi WebEx. Các bên có thể tham dự qua điện thoại hoặc máy tính. Hướng dẫn tham gia từ xa sẽ được gửi đến tất cả các bên.

Các bên phải tuân thủ tất cả các mệnh lệnh do Kiểm toán viên-Thạc sĩ ban hành kể từ ngày 1 tháng 2020 năm XNUMX.

Văn phòng Thạc sĩ Kiểm toán đang lên lịch lại tất cả các phiên điều trần đã lên lịch trước đó, lên lịch cho các phiên điều trần mới và đặt ngày mới cho các tài liệu được xuất bản.

Vui lòng gửi tài liệu qua email tới Auditor.Master [at] dcsc.gov hoặc gửi thư đến Tòa án Thượng thẩm DC, Văn phòng Thạc sĩ Kiểm toán, 500 Indiana Avenue NW, Washington, DC 20001. Nếu bạn cần gửi một tài liệu nhạy cảm, bạn có thể gửi email đó tới AMFinancialBox [at] dcsc.gov.

Nếu bạn có thắc mắc, vui lòng liên hệ với Văn phòng qua số điện thoại 202-626-3280 hoặc gửi email theo địa chỉ Auditor.Master [at] dcsc.gov.

THUẾ

Xin lưu ý: Lệnh cấm được dỡ bỏ tại Bộ phận Thuế và tất cả các thời hạn có hiệu lực đầy đủ. Bạn phải nộp bất kỳ hồ sơ nào đã được tính phí trước ngày 4 tháng 2021 năm XNUMX hoặc gửi yêu cầu mở rộng thời gian trước ngày đó.

Tất cả các phiên điều trần, bao gồm hiển thị nguyên nhân, trạng thái, hội nghị lên lịch ban đầu, chuyển động và hòa giải sẽ được tổ chức từ xa.

Luật sư và các đương sự tự đại diện có thể nộp các tài liệu điện tử bằng cách sử dụng CaseFileXpress.

Các đương sự tự đại diện cũng có thể gửi email lời bào chữa của họ hoặc một hình ảnh về lời bào chữa của họ tới TaxDocket [at] dcsc.gov và gửi séc hoặc lệnh chuyển tiền qua đường bưu điện cho lệ phí nộp đơn của họ đến Tòa Thượng thẩm DC, Bộ phận Thuế, 500 Indiana Ave., NW, Suite 4100, Washington, DC 20001.

Đối với các câu hỏi, xin vui lòng liên hệ với bộ phận thuế tại 202-879-1737 hoặc qua email tại TaxDocket [at] dcsc.gov.

Hòa giải

Bộ phận Giải quyết Tranh chấp Nhiều Cửa làm việc từ xa từ 8:30 sáng đến 5:00 chiều từ Thứ Hai đến Thứ Sáu. Mọi thắc mắc, vui lòng liên hệ 202-879-1549. Bấm vào đây để biết thêm thông tin chung về bộ phận.

Các giờ hòa giải gia đình bổ sung vào buổi tối và cuối tuần sẽ tiếp tục hoạt động vào Thứ Ba, Thứ Tư và Thứ Năm từ 9:00 sáng đến 6:00 chiều và thứ Bảy lúc 10:00 sáng hoặc 12:00 trưa. Để biết thông tin cụ thể về hòa giải gia đình và các vấn đề cộng đồng , vui lòng liên hệ (202) 879-3180.

Gửi tài liệu qua email cho các trường hợp hòa giải gia đình và các vấn đề cộng đồng tới mediationintake [at] dcsc.gov.

Các bên trong các vụ kiện hòa giải dân sự nên tiếp tục nộp Tuyên bố giải quyết bí mật (CSS) và Giấy chứng nhận sẵn sàng hòa giải (MRC) tại CivilMRC-CSS [at] dcsc.gov.

Nếu bạn không thể gửi tài liệu của mình trực tuyến, bạn có thể nộp hồ sơ giấy tờ qua fax theo số 202-879-9456 hoặc qua đường bưu điện đến Bộ phận giải quyết tranh chấp nhiều cửa, 410 E Street, NW, Suite 2900, Washington, DC 20001.

Bấm vào đây để biết thông tin về Hòa giải Phúc thẩm tại Tòa án cấp phúc thẩm.