Các Toà án có trách nhiệm loại bỏ các rào cản đối với sự tham gia có ý nghĩa trong quá trình xét xử và tiếp cận với các dịch vụ của tòa án. Những rào cản như vậy có thể bao gồm thiếu đại diện pháp lý, hạn chế về ngôn ngữ hoặc kỹ năng tiếng Anh hạn chế, nguồn lực tài chính hạn hẹp và khuyết tật về thể chất hoặc tinh thần. Hợp tác với các đối tác công lý và cộng đồng, Toà án sẽ làm việc để đảm bảo tiếp cận đầy đủ với hệ thống tư pháp và các dịch vụ tòa án.
Các chiến lược Kết quả chính
Tăng tính sẵn có miễn phí, pro bono, và hỗ trợ pháp lý dân sự với chi phí thấp.
by 2022, tỷ lệ phần trăm những người nghèo có đại diện pháp lý và sự sẵn có của đại diện giới hạn sẽ tăng lên.
Mở rộng hỗ trợ trực tuyến và tại chỗ cho các đương sự tự đại diện.
by 2022, các bên tự đại diện sẽ có thể nộp hồ sơ bằng điện tử.
Cung cấp thông tin và tài liệu tòa án bằng ngôn ngữ và ngôn ngữ nước ngoài thông qua nhiều nền tảng.
by 2020, các video trên web dựa trên thông tin cho công chúng sẽ giải thích các quy trình xử lý chính và phiên toà phúc thẩm.
Giảm thiểu thời gian chờ đợi và sự chậm trễ cho tất cả những người tham gia tòa án.
by 2020, check-in điện tử cho người tham gia tòa án sẽ làm giảm thời gian chờ.
Phát triển các ứng dụng di động để mở rộng truy cập trực tuyến vào các thông tin và dịch vụ của toà án.
by 2022, các ứng dụng di động sẽ cung cấp truy cập công cộng vào các thông tin và dịch vụ của tòa án trực tuyến.
Cho các dịch vụ nhắm mục tiêu cho người sử dụng tòa án cao niên, cá nhân có những thách thức về sức khoẻ tâm thần và các nhóm khác.
by 2022, các dịch vụ tòa án tích hợp sẽ được cung cấp cho những người sử dụng tòa án lớn tuổi và những nhóm khác có nhu cầu đặc biệt.
Phi công chương trình điều hướng của toà án để giúp các tham dự viên của tòa án về quá trình tòa án và cung cấp các liên kết với các dịch vụ khác.
by 2019, các tình nguyện viên của tòa đã huấn luyện sẽ giúp những người tham gia điều khiển các quá trình của tòa án.
Phát triển một chương trình giám sát giám sát cộng đồng vị thành niên và thanh thiếu niên phối hợp với các đối tác công lý.
by 2020, Chương trình Huỷ hoại Hành vi Vị thành niên sẽ hỗ trợ thanh niên là nạn nhân của khai thác tình dục.
Các Toà án cung cấp đại diện pháp lý cho các bị can hộ gia đình đủ tiêu chuẩn trong các vụ án hình sự ở cấp độ xét xử và phúc thẩm và phụ huynh trong trường hợp ngược đãi trẻ em và bỏ bê các vấn đề. Có nhu cầu cấp bách về trợ giúp pháp lý cho các bên trong Toà án của chúng tôi, những người không có khả năng đại diện pháp lý cho nhiều loại tranh chấp dân sự hoặc khiếu nại. Trong 2017, Tòa án đã tìm kiếm và nhận được thẩm quyền lập pháp để tăng giới hạn tiền tệ cho các vấn đề có thể đưa ra tòa án nhỏ, từ $ 5,000 đến $ 10,000, điều này sẽ mang lại một số giải pháp cần thiết cho các cư dân này. Ngoài ra, Toà án sẽ tiếp tục hợp tác với DC Bar, các công ty luật và các tổ chức địa phương khác để xác định những nhu cầu chưa được đáp ứng cho trợ giúp pháp lý và mở rộng sự trợ giúp pháp lý dân sự miễn phí, pro bono hoặc chi phí thấp tại Quận.
Nhiều cư dân của Khu Học Chánh không có khả năng làm luật sư phải đại diện cho mình tại tòa, thường là chống lại một bên phản đối có đại diện pháp lý. Thêm vào đó, một số lượng ngày càng tăng của các cá nhân có thể có đủ khả năng tư vấn được lựa chọn để đại diện cho mình. Hợp tác với DC Bar, các nhà cung cấp dịch vụ luật pháp và các tổ chức, Toà án đã tạo ra các trung tâm tự giúp đỡ, nơi các đương sự có thể lấy thông tin và hỗ trợ đại diện cho mình. Các Toà án sẽ tiếp tục mở rộng sự sẵn có của hỗ trợ và thông tin tại các trung tâm trợ giúp và các trung tâm nguồn lực. Toà án sẽ mở rộng chương trình nộp đơn điện tử để cho phép đương sự tự nộp đơn và các tài liệu trực tuyến, tiết kiệm thời gian và chi phí phát sinh khi đến thăm toà án. Các Toà án cũng sẽ phát các video thông tin và các tài liệu hướng dẫn về các thủ tục trọng điểm của tòa án và đưa chúng lên trang web của Tòa án và các màn hình điện tử tại tòa án. Các nỗ lực tiếp tục sẽ được thực hiện để đảm bảo rằng tất cả các mẫu đơn và tài liệu của tòa đều có ngôn ngữ rõ ràng.
Các Toà án hiểu rằng thời gian chờ đợi lâu gây phiền toái và thất vọng, và thường mất tiền lương, cho các bên liên quan đến vụ kiện hoặc các vấn đề pháp lý khác hoặc tìm kiếm các dịch vụ tại tòa án. Các Toà án sẽ đánh giá thời gian chờ đợi trong các văn phòng của nhân viên và các phòng xử án, và thí điểm quy trình kinh doanh mới và thực hiện lập kế hoạch vụ việc để giảm thời gian chờ.
Số cá nhân và gia đình cư ngụ trong Quận có tiếng mẹ đẻ không phải tiếng Anh đã tăng lên đáng kể trong suốt 15 năm qua. Trong 2016, Toà án đã cung cấp dịch vụ phiên dịch ngôn ngữ trong hơn 9,000 đối với những người xuất hiện tại tòa án. Ngoài các rào cản về ngôn ngữ, cư dân huyện từ các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha, châu Phi và châu Á có thể có những mong đợi khác nhau về quá trình xét xử dựa trên kinh nghiệm văn hoá bản xứ của họ. Các Toà án sẽ mở rộng các nỗ lực để làm cho quy trình rõ ràng và dễ điều hướng, cung cấp thông tin và các mẫu cho cả Tòa án bằng nhiều ngôn ngữ, và để nhận ra sự khác biệt về văn hoá của những người tham gia tòa án.
Các Toà án sẽ mở rộng sự sẵn có của các thông tin và các dịch vụ của tòa án trực tuyến để tăng cường sự tiếp cận của công chúng và giảm bớt sự cần thiết phải đến thăm các tòa án tại chỗ. Các ứng dụng dành cho điện thoại di động sẽ được phát triển để người dùng có thể truy cập thông tin về cách nộp các vụ kiện và tài liệu với Toà án, thanh toán và thu thập thông tin và các dịch vụ khác.
Người cao tuổi đang tiếp xúc với hệ thống tòa án của chúng tôi với số lượng lớn hơn. Họ đòi hỏi các dịch vụ giám hộ và ngày càng giảm bớt sự lạm dụng và bỏ rơi người cao tuổi. Những vấn đề này được giải quyết trong các bộ phận khác nhau của Toà án cấp phúc thẩm và Toà Thượng thẩm, và cần phải phát triển các cách tiếp cận hợp nhất để phục vụ những nhóm này và các nhóm dễ bị tổn thương khác. Cựu chiến binh đến thăm Toà án thường có nhiều nhu cầu được giải quyết tốt nhất theo cách phối hợp. Kế hoạch kêu gọi Tòa án phát triển phương pháp tiếp cận tổng hợp để đảm bảo rằng các cá nhân đó được Toà án nhanh chóng xác định và phục vụ hiệu quả thông qua một quy trình liên tục.
Để tăng cường an toàn công cộng và giải quyết các nhu cầu của thanh niên dưới sự giám sát của Cơ quan quản chế giám sát, Phòng Dịch vụ Xã hội của Tòa án Tối cao, là bộ phận quản chế vị thành niên của Quận Columbia, sẽ tiếp tục cung cấp các dịch vụ sáng tạo, hợp tác với tư pháp hình sự vị thành niên và hình sự, phúc lợi, sức khoẻ, hành vi sức khoẻ và các bên liên quan đến giáo dục. Các Trung tâm Balanced and Restorative Justice (BARJ) dựa vào cộng đồng sẽ tiếp tục cung cấp không gian an toàn cho các chương trình can thiệp vị thành niên. Toà án sẽ tiếp tục thu hút các đối tác của cơ quan về cải cách tư pháp vị thành niên trong Quận và sẽ tìm cách mở rộng Chương trình Huỷ bỏ Hành vi Vị thành niên (JBDP), nơi phục vụ thanh thiếu niên có thẩm quyền trong tòa án có những thách thức về sức khoẻ tâm thần. Các Toà án sẽ hợp tác với các bên liên quan để giải quyết, khi thích hợp, các nạn nhân của tội phạm vị thành niên.
Các Toà án sẽ tiếp tục các nỗ lực để đảm bảo rằng những người có vấn đề về sức khoẻ tâm thần có liên quan hoặc có nguy cơ tham gia vào hệ thống tư pháp được xác định, đánh giá và liên kết với các dịch vụ thích hợp. Phòng khám Chăm sóc Khẩn cấp tại Toà án sẽ tiếp tục cung cấp các đánh giá về sức khoẻ tâm thần và lạm dụng chất gây nghiện cho những cá nhân có triệu chứng bệnh tâm thần trong các phiên toà.
Tình trạng hoạt động
Chia sẻ