ਅਦਾਲਤ ਆਫ ਅਪੀਲਸ ਅਤੇ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਸੀਲ
ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਆਫ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਅਦਾਲਤਾਂ
ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਜਾਓ | ਿੇ੍ੇਸ਼ੇ

ਯੋਗ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ

ਉਹਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤੀ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਜਾਂ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਸਟੇਟ ਕਾਨਫਰੰਸ ਪੱਧਰ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਜੋ DC ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਵਜੋਂ ਡੀਸੀ ਕੋਰਟਸ ਇੰਟਰਪ੍ਰੇਟਰ ਰਜਿਸਟਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ:

  1. ਈ-ਮੇਲ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ [ਤੇ] dcsc.gov ਤੁਹਾਡਾ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਅਤੇ DC ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੰਟਰੈਕਟ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦਾ ਬਿਆਨ। OCIS ਸਟਾਫ ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਦੀ ਰਸੀਦ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਦਮਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇਵੇਗਾ:
  2. sam.gov 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਿਸਟਮ ਫਾਰ ਅਵਾਰਡ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ (SAM) ਨਾਲ ਇਕਾਈ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੀ SAM ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਐਕਟੀਵੇਟ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਆਪਣੀ ਵਿਲੱਖਣ ਇਕਾਈ ID ਅਤੇ CAGE ਨੰਬਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ OCIS ਸਟਾਫ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
  3. ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ, ਤਿੰਨ (ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ) ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਪਾਸ ਕਰੋ:
    1. ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ.
    2. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਰਲ ਪ੍ਰੋਫੀਸ਼ੈਂਸੀ ਇੰਟਰਵਿਊ।
    3. ਤੁਹਾਡੀ ਟੀਚੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੌਖਿਕ ਨਿਪੁੰਨਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ।
       

    OR

    ਟੀਚੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟ ਸਟੇਟ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ ਸਟੇਟ-ਸੈਮੀਨਾਰ ਲੈਵਲ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਾਸ ਕਰੋ. (ਇੱਕ ਰਾਜ ਵਿਭਾਗ ਦਾ ਪੱਤਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਟੀਚੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੈਮੀਨਾਰ ਪੱਧਰ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਾਸ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਓਸੀਆਈਐਸ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ).

  4. ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰੋ.
  5. ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਕੋਡ ਆਫ਼ ਐਥਿਕਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਵਿਜ਼ ਪਾਸ ਕਰੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.
  6. ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਆਫ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਲਈ ਇੱਕ ਓਰੀਐਂਟੇਸ਼ਨ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।