ਅਦਾਲਤ ਆਫ ਅਪੀਲਸ ਅਤੇ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਸੀਲ
ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਆਫ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਅਦਾਲਤਾਂ

ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ

ਇੱਕ ਭਰੋ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ (en Español | ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਮਦਦ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਫਾਰਮ) ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਡੀ ਸੀ ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਂ ਡੀ ਸੀ ਸਿਵਲ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ ਆਰਡਰ (ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੋਕ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ), ਕੋਈ ਵੀ ਬਿੱਲ ਜਾਂ ਰਸੀਦਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰੋ. ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ਤੇ ਦੋ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਤੇ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ:

1.) ਕੋਰਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਏ, 515 5ਵੀਂ ਸਟ੍ਰੀਟ NW, ਸੂਟ 109, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀਸੀ 20001  

2.) ਸੀਵੀਸੀਪੀਲੀਕੇਸ਼ਨਜ਼ [ਤੇ] dcsc.gov (CVCP ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ[at]dcsc[dot]gov) (Pਲੀਜ਼ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਆਪਣਾ ਫਾਰਮ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ PDF ਰੀਡਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਲਈ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਰਤੋ)। 

3.) ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਆਫ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਵਿੱਚ ਕੋਰਟ ਦੇ ਬੈਲੇਂਸਡ ਅਤੇ ਰੀਸਟੋਰਟਿਵ ਜਸਟਿਸ ਸੈਂਟਰਾਂ (ਬੀਆਰਜੇਜ਼) ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ। ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਾਈਟਾਂ ਦੇ ਸਥਾਨਾਂ ਅਤੇ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ.

 

ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ

ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਏ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਲੇਮ ਪ੍ਰੀਖਿਆਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਅਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਏਜੰਸੀ, ਮਾਲਕ, ਹਸਪਤਾਲ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਬੰਧਿਤ ਏਜੰਸੀ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਪਰੀਖਿਅਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੁਆਰਾ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਤੇ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਨਤੀਜਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲੀਗਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਦੇ ਨਿਰਧਾਰਣ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਣਉਪਲਬਧ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਆਰੰਭਿਕ ਨਿਰਧਾਰਣ ਦੇ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਬਿਨੈਕਾਰ ਨਿਰਧਾਰਤਤਾ ਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਕ ਅਪੀਲ XNUM ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਅਪੀਲ ਬੋਰਡ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਸਹਾਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਨਿਰਣੇ. ਵਧੀਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਤਾਂ ਅਪੀਲ ਬੋਰਡ ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਅਪੀਲ ਬੋਰਡ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੇ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਚੀਫ਼ ਜੱਜ ਨੂੰ ਨਿਆਂਇਕ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਇਕ ਹੋਰ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਮੁੜ ਵਿਵਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਪੀਲਾਂ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਕ੍ਰਾਈਮ ਵਿਕਟਿਮਜ਼ ਕੰਪਨਸੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਫਿਸ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ.

 

ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਰਿਕਾਰਡ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਗੁਪਤ ਹਨ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਮੁਲਾਂਕਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ. ਦਾਅਵੇਦਾਰ, ਉਸ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧੀ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਜੋ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਦਾ ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਪਵਾਦ ਹਨ. ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਮਾਮਲੇ 'ਤੇ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਸੰਪਰਕ
ਕ੍ਰਾਈਮ ਵਿਕਟਮਜ਼ ਕੰਪਨਸੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ

ਕੋਰਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਏ
515 5 ਸਟ੍ਰੀਟ, NW, Room 109
ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ.ਸੀ. 20001

ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਘੰਟੇ

ਸੋਮਵਾਰ-ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ:
8: 30 ਤੋਂ 5 ਤੱਕ: 00 ਵਜੇ

 

ਅਪਵਾਦ
ਸਾਰੀਆਂ ਸਰਕਾਰੀ ਛੁੱਟੀਆਂ

ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ

ਬਲੈਂਚੇ ਰੀਜ਼, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰ

202-879-4216

202-879-4230

cvcp ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ [ਤੇ] dcsc.gov (CVCP ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ[at]dcsc[dot]gov)