ਅਦਾਲਤ ਆਫ ਅਪੀਲਸ ਅਤੇ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਸੀਲ
ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਆਫ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਅਦਾਲਤਾਂ

$ 10,000 ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

$ 10,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਈ ਕੇਸ ਦਰਜ ਕਰਨਾ

NEW!  ਖਪਤਕਾਰ ਕਰਜ਼ੇ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ ਨਵੀਂ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਲੋੜਾਂ ਦਾ ਸੰਖੇਪ - ਸਤੰਬਰ 2021

ਜਨਤਕ ਟਰਮੀਨਲ - Appਨਲਾਈਨ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰੋ

ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਕੇਸ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕੇਸ ਅਤੇ ਕੇਸ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਬਲਿਕ ਕੰਪਿਟਰ ਟਰਮੀਨਲ ਰਿਜ਼ਰਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਇਸ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨਾ. ਕੋਵਿਡ -19 ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਾਡੇ ਦਫਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥਾ ਸੀਮਾਵਾਂ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

ਸਿਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਸ਼ਾਖਾ requests 10,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਤੇ ਉਚਿਤ ਰਾਹਤ ਦੀ ਮੰਗ ਵਾਲੇ ਕਾਰਜਾਂ ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ. ਉਚਿਤ ਰਾਹਤ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਇੱਕ ਮੁਦਈ ਇੱਕ ਜੱਜ ਤੋਂ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨ ਜਾਂ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ.

ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਇਥੇ ਹਾਉਜ਼ਿੰਗ ਕੰਡੀਸ਼ਨ ਕੈਲੰਡਰ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮਕਾਨ ਮਾਲਿਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਆਧਾਰ ਤੇ ਡੀ.ਸੀ. ਹਾਊਸਿੰਗ ਕੋਡ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਲਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜਤ

ਇੱਕ ਸਿਵਲ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾਇਰ ਕਰਨਾ
  • ਇੱਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਸੰਮਣ ਨੂੰ ਕਲਰਕ ਨਾਲ ਦਾਇਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ "ਮੁਦਈ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਉੱਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ "ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਵਿਚ ਇਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁੱਦਈ ਅਤੇ / ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਤੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਰੇਕ ਪਾਰਟੀ ਕੋਲ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੇ ਦਰਜ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਮੁਦਈ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਵੇ: ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ, ਅਖੀਰਲਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਤਾ. ਜੇ ਕਿਸੇ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ / ਜਾਂ ਐਡਰੈੱਸ ਅਣਜਾਣ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "UNKNOWN" ਵੇਖੋ. ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਮੁਦਈ ਜਾਂ ਮੁਦਈ ਦਾ ਵਕੀਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ 'ਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰੇ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਅਤੇ ਅੰਤਮ ਨਾਮ, ਬਾਰ ਨੰਬਰ, ਪਤਾ, ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ, ਅਤੇ ਈ-ਮੇਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ. ਐਡਰੈੱਸ (ਜੇਕਰ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ) ਤਾਂ ਫਾਈਲ ਕਰਨ ਵੇਲੇ.

  • ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਤੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਰੇਕ ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ਲਈ ਮੂਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦੀ ਇਕ ਕਾਪੀ ਕਲਰਕ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.

  • ਸ਼ਿਕਾਇਤ 'ਤੇ ਹਰੇਕ ਨਾਮਜਦ ਮੁਦਾਲੇ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਮਨ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ. ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮੁਦਾਲਾ ਪ੍ਰਤੀ ਇਕ ਤੋਂ ਵੱਧ (ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ) ਸੰਮਨ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਫੀਸ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਕਲਰਕ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸੰਮਣ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ $ 10 ਦੀ ਫ਼ੀਸ ਇੱਕ ਡਿਫੈਂਡੰਟ ਤੇ ਉਰਫ (ਦੂਜੀ) ਸੰਮਨ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਆਫ਼ ਕੋਲੰਬਿਆ ਜਾਂ ਮੇਅਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੇਵਾ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸੰਮਨ ਲਈ ਕੋਈ ਫ਼ੀਸ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਚੈਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ਤੇ ਫੋਟੋ ID ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

  • ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਫੀਸ ਛੱਡਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲਿੱਪੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦੇ ਨਾਲ ਅਦਾਲਤੀ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਇੱਕ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.
ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਜਾਣਕਾਰੀ
  • ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਫੈਦ 8-1 / 2 x 11 ਕਾਗਜ਼ ਤੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
  • "ਡੀਸੀ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ" ਹਰੇਕ ਫਾਈਲਿੰਗ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪੰਨੇ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
  • ਪ੍ਰੋ ਸੇ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਤੇ ਅਤੇ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ (ਇੱਕ ਦਸਤਖਤ ਦਸਤਖਤ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਰਬਰ ਸਟੈਂਪ ਦੁਆਰਾ ਲਗਾਏ ਗਏ ਨਾਮ ਹਸਤਾਖਰ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ)
  • ਡਿਸਕਵਰੀ ਦੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਤਕ ਅਦਾਲਤ ਇਸ ਲਈ ਹੁਕਮ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ
  • ਮੌਰਗੇਜ ਫੌਕੁਕੌਸ਼ਰ ਦੇ ਕੇਸਾਂ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਕਮਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਥੇ. ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਮਾਮਲੇ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਥੇ.
ਸੰਪਰਕ
ਸਿਵਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ

ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਜੱਜ: ਮਾਨ ਐਂਥਨੀ ਐਪੀਸਟਨ
ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਜੱਜ: ਮਾਨ ਟੌਡ ਐਡਲਮੈਨ
ਡਾਇਰੈਕਟਰ: ਲੀਨ ਮੈਗੀ
ਡਿਪਟੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ:

ਮੌਲਟਰੀ ਕੋਰਟਹਾਉਸ
500 ਇੰਡੀਆਨਾ ਐਵਨਿਊ ਐਨ ਡਬਲਿਯੂ,
ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ.ਸੀ. 20001

ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਘੰਟੇ

ਸੋਮਵਾਰ-ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ:
8: 30 ਤੋਂ 5 ਤੱਕ: 00 ਵਜੇ

ਮੌਲਟਰੀ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਦੇ ਲਾਬੀ ਵਿਚ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਘੰਟੇ ਵਿਚ ਫਾਇਲਿੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ.

ਸ਼ਾਖਾ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ

ਸਿਵਲ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਸ਼ਾਖਾ:
(202) 879-1133

ਮਕਾਨ ਮਾਲਿਕ ਅਤੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਬ੍ਰਾਂਚ:
(202) 879-4879

ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਬ੍ਰਾਂਚ:
(202) 879-1120

ਕੋਰਟਰੂਮ ਸਹਾਇਤਾ ਸ਼ਾਖਾ:
(202) 879-1750