ਅਦਾਲਤ ਆਫ ਅਪੀਲਸ ਅਤੇ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਸੀਲ
ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਆਫ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਅਦਾਲਤਾਂ

ਅਪੀਲ ਮਾਮਲਿਆਂ

ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਆਫ ਕੋਲੰਬਿਆ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਅਦਾਲਤ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਅਦਾਲਤ ਆਫ ਅਪੀਲਜ਼ ਕੋਲ ਸਾਰੇ ਅੰਤਮ ਹੁਕਮਾਂ, ਫੈਸਲਿਆਂ ਅਤੇ ਕੋਲੰਬੀਆ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਹੈ. ਕੋਰਟ ਕੋਲ ਕੋਲੰਬੀਆ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਜ਼ਿਲਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਅਦਾਰੇ, ਬੋਰਡਾਂ ਅਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਫੈਡਰਲ ਅਤੇ ਰਾਜ ਅਪੀਲ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਉੱਤਰ ਦੇਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਵੀ ਹੈ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਂਗਰਸ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ, ਅਦਾਲਤ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਤ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਕਰਦੀ ਹੈ.

ਡੀਸੀ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰੋ

ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜ ਦੇ ਫਾਈਨਲ ਆਰਡਰ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਅਪੀਲ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਪੀਲ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਫਾਈਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਵਧਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਧੈਰਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜ ਕੋਲ ਇੱਕ ਐਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਦੀ ਸਮਾਂ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ (ਵਾਧੂ 30 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ). ਡੀ.ਸੀ. R. 4 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗਿਰਫ਼ਤਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਤਾ ਲਿਖ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪੀਲ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਨੂੰ ਮੋਸ਼ਨ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਜੇ ਮੈਜਿਸਟਰੇਟ ਜੱਜ ਦੁਆਰਾ ਆਰਡਰ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਦਾਖਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "Request a Review" ਟੈਬ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.

ਸਿਵਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ

ਸਿਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਸ਼ਾਖਾ ਕੇਸ: ਫਾਈਨਲ ਆਰਡਰ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਅਪੀਲ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਸਿਵਲ ਐਕਸ਼ਨਜ਼ ਸ਼ਾਖਾ ਵਿਚ ਮੌਲਟਰੀ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਦੇ ਕਮਰੇ 5000 ਵਿੱਚ, 500 ਇੰਡੀਆਨਾ ਏਵਨਿਊ, ਐਨ ਡਬਲਿਊ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਮਕਾਨ ਮਾਲਿਕ ਅਤੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਬਰਾਂਚ ਕੇਸ: ਫਾਈਨਲ ਆਰਡਰ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਅਪੀਲ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਕੋਰਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਬੀ ਵਿਚਲੇ ਲੈਂਡਲਾਰਡ ਅਤੇ ਟੈਨੈਂਟ ਬ੍ਰਾਂਚ ਵਿਚ ਦਰਜ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਮਰੇ 110, 510 4th ਸਟਰੀਟ, ਐਨ ਡਬਲਿਊ.

ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੇਸ: ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਅਤੇ ਕੌਂਸੀਲੀਏਸ਼ਨ ਬਰਾਂਚ (ਅਪੀਲ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਦੀ ਬਜਾਏ) ਤੋਂ ਅਲਾਉਂਸ ਲਈ ਅਲਾਉਂਸ ਲਈ ਬਿਨੈ-ਪੱਤਰ, ਅਪੀਲਜ਼ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ, ਐਕਸਗਨਜ ਈ ਸਟਰੀਟ, ਐਨਡਬਲਿਊ ਵਿੱਚ 3 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ.

ਫੈਮਲੀ ਕੋਰਟ

ਫਾਈਨਲ ਕੋਰਟ ਜਾਂ ਫੈਮਲੀ ਕੋਰਟ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਤੋਂ ਅਪੀਲ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਫਾਈਲਿਕ ਕੋਰਟ ਦੇ ਸੈਂਟਰਲ ਇੰਟੇਕ ਸੈਂਟਰ ਵਿਚ ਮੌਲਟ੍ਰੀ ਕੋਰਟਹਾਊਸ, ਐਕਸਐੱਨਐੱਨਐੱਨਐੱਨਡੀਐਕਸ ਇੰਡੀਨਾਆ ਐਵੇਨਿਊ, ਦੇ ਜੇਐਮ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਡਵੀਜ਼ਨ

ਫਾਈਨਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਫਾਈਨਲ ਆਰਡਰ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਅਪੀਲ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਮੌਲਟ੍ਰੀ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਦੇ ਕਮਰੇ 4001 ਵਿਚ, 500 ਇੰਡੀਆਨਾ ਐਵੇਨਿਊ, ਦਾ ਨਾਮ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਜੇ ਲਗਾਇਆ ਜੁਰਮਾਨਾ $ 50 ਤੋਂ ਘੱਟ ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪੀਲਜ਼ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ, 3 ਈ ਸਟਰੀਟ, ਐਨਡਬਲਿਊ ਵਿਚ 430 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਪੀਲ ਭੱਤੇ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਭਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.

ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਇਕਾਈ

ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਇਕਾਈ ਦੇ ਫਾਈਨਲ ਆਰਡਰ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਅਪੀਲ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਇਕਾਈ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਮੌਲਟਰੀ ਕੋਰਟਹਾਉਸ ਦੇ ਕਮਰੇ 4510 ਇੰਡੀਆਨਾ ਐਵੇਨਿਊ, 500 ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਪ੍ਰੋਬੇਟ ਡਿਵੀਜ਼ਨ

ਪ੍ਰੋਬੇਟ ਡਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਫਾਈਨਲ ਆਰਡਰ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਅਪੀਲ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਵਿਲਜ਼ ਆਫਿਸ, ਕੋਰਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਏ, ਕਮਰਾ 312, 515 5th ਸਟਰੀਟ, ਐਨਡਬਲਿਊ ਦੇ ਰਜਿਸਟਰਡ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਾਖਾ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਟੈਕਸ ਡਿਵੀਜ਼ਨ

ਟੈਕਸ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਫਾਈਨਲ ਆਰਡਰ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਅਪੀਲ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਮੌਲਟਰੀ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਦੇ ਕਮਰੇ 3131 ਵਿੱਚ, 500 ਇੰਡੀਆਨਾ ਐਵੇਨਿਊ, ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡੀਸੀ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਮੈਜਿਸਟਰੇਟ ਜੱਜ ਦੁਆਰਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਐਸੋਸੀਏਟ ਜੱਜ ਦੁਆਰਾ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ.

ਸਿਵਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ

ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟ ਜੱਜ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਨਿਰਣੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਕ ਲਿਖਤੀ ਮੋਸ਼ਨ ਰੀਵਿਊ ਦੇਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਇਕ ਐਸੋਸੀਏਟ ਜੱਜ ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟ ਜੱਜ ਦੇ ਹੁਕਮ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇ ਜਾਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਮੋਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਆਧਾਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ (ਇਹ ਹੈ, ਰਾਜ ਕਰੋ ਕਿਉਂ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਕਿ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ). ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਦੇ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਿਵਿਊ ਲਈ ਮੋਸ਼ਨ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਪੀਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ (ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਤਾਰੀਖ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ eAccess ਡਾਟਾਬੇਸ). ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਮੋਸ਼ਨ ਬ੍ਰਾਂਚ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਕੇਸ ਸੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ: ਸਿਵਲ ਐਕਸ਼ਨਜ਼ ਸ਼ਾਖਾ, ਮੌਲਟਰੀ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਦੇ ਕਮਰੇ 5000, 500 ਇੰਡੀਆਨਾ ਏਵਨਿਊ, ਐਨ. ਮਕਾਨ ਅਤੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਬਰਾਂਚ, ਕੋਰਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਬੀ, ਕਮਰਾ 110, 510 4th ਸਟਰੀਟ, ਐਨ ਡਬਲਿਯੂ; ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਅਤੇ ਕਨਸੀਲੀਏਸ਼ਨ ਬ੍ਰਾਂਚ, ਕੋਰਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਬੀ, ਕਮਰਾ 119, 510 4th ਸਟਰੀਟ, ਐਨ ਡਬਲਿਊ.

ਇਕ ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟ ਜੱਜ ਦੁਆਰਾ ਸੁਣੇ ਛੋਟੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੇ ਕੇਸਾਂ ਲਈ, ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਇਕ ਐਸੋਸੀਏਟ ਜੱਜ ਜੁਡੀਸ਼ੀਅਲ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਮਤਾ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਅਪੀਲਸ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿਚ ਅਪੀਲ ਦੀ ਅਲਾਟਮੈਂਟ ਲਈ ਇਕ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦਾ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਪਾਰਟੀ ਕੋਲ 3 ਦਿਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਦੂਜੇ ਸਿਵਲ ਕੇਸਾਂ ਲਈ, ਇਕ ਵਾਰੀ ਜਦੋਂ ਇਕ ਐਸੋਸੀਏਟ ਜੱਜ ਜੁਡੀਸ਼ੀਅਲ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਮਤਾ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਦੇ ਕੋਰਟ ਵਿਚ ਅਪੀਲ ਨੋਟ ਕਰਨ ਲਈ 30 ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟੈਬ ਵੇਖੋ, "ਅਪੀਲ ਕਰੋ ਕਿ ਡੀ.ਸੀ. ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜ ਦੇ ਫੈਸਲੇ"

ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਡਵੀਜ਼ਨ

ਤੁਹਾਡੇ ਅਟਾਰਨੀ ਨੇ ਅੰਤਿਮ ਆਦੇਸ਼ ਦੇ ਬਾਅਦ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੈਜਿਸਟਰੇਟ ਜੱਜ ਆਰਡਰ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਮੋਸ਼ਨ ਦਰਜ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਰਿਕਾਰਡ ਤੇ ਦਾਖਲ ਹੋ ਜਾਂ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਗਤੀ ਲਈ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਬੂਤ ਦੇ ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. ਮੋਟਰਿਟੀ, ਮੌਲਟਰੀ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਦੇ ਕਮਰੇ 4001, 500 ਇੰਡੀਆਨਾ ਐਵੇਨਿਊ, ਕ੍ਰਾਈਮਿਨਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਵਿਚ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਨੂੰ ਡੀਸੀ ਪਬਲਿਕ ਡਿਫੈਂਡਰ ਸਰਵਿਸ ਅਜਿਹੇ ਮੋਸ਼ਨ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਇਕਾਈ

ਸਿਵਲ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ ਆਰਡਰਸ (ਸੀ.ਪੀ.ਓਜ਼) ਕੇਸ: - ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮੋਸ਼ਨ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਕ ਐਸੋਸੀਏਟ ਜੱਜ ਦੁਆਰਾ ਮੈਜਿਸਟਰੇਟ ਜੱਜ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ. ਮੋਸ਼ਨ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਇਕਾਈ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਮੌਲਟਰੀ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਦੇ ਕਮਰੇ 4510 ਵਿੱਚ, 500 ਇੰਡੀਆਨਾ ਐਵੇਨਿਊ, ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਮਿਸਡਿਮਨੋਰ ਕੇਸ - ਤੁਹਾਡਾ ਅਟਾਰਨੀ ਆਖਰੀ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਦਰਜ ਹੋਣ ਜਾਂ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੈਜਿਸਟਰੇਟ ਜੱਜ ਆਰਡਰ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਮੋਸ਼ਨ ਦਰਜ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਗਤੀ ਲਈ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਬੂਤ ਦੇ ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. ਮੋਸ਼ਨ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਇਕਾਈ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਮੌਲਟਰੀ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਦੇ ਕਮਰੇ 4510 ਵਿੱਚ, 500 ਇੰਡੀਆਨਾ ਐਵੇਨਿਊ, ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਫੈਮਲੀ ਕੋਰਟ

ਫੈਮਲੀ ਕੋਰਟ ਮੈਜਿਸਟਰੇਟ ਜੱਜ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਨਿਰਣੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਕ ਮੋਸ਼ਨ ਫਾਰ ਰਿਵਿਊ ਦਾਇਰ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਇਕ ਐਸੋਸੀਏਟ ਜੱਜ ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟ ਜੱਜ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜਾਂ ਕੁਝ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇ. ਮੋਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰਲ ਇੰਟੇਕ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੌਲਟ੍ਰੀ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਰੂਮ ਜੇਐਮ-ਐਕਸਗਨਜ, 540 ਇੰਡੀਆਨਾ ਐਵੇਨਿਊ, ਐਨ ਡਬਲਿਊ. ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਸਹਾਰੇ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿਚ ਹੁਕਮ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਤਾ 500 ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੰਦਰ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਮੈਜਿਸਟਰੇਟ ਜੱਜ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਕੇਸਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ, ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਨਿਰਣਾਇਕ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਿਵਿਊ ਲਈ ਮੋਸ਼ਨ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ. ਮੋਸ਼ਨ ਫਾਰਮ ਫ਼ੈਮਲੀ ਕੋਰਟ ਦੇ ਸੈਂਟਰਲ ਇੰਟੇਕ ਸੈਂਟਰ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਭਰਨੇ ਅਤੇ ਫਾਈਲ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ.

ਇਕ ਡੀਸੀ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰੋ

ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਆਰਡਰ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਕਿਵੇਂ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਕੋਲੰਬੀਆ ਕੋਰਟ ਆਫ ਅਪੀਲਜ਼ ਦੇ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਅਪਰੈਲ ਨੇ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੇਸਾਂ ਵਿਚ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ (ਡੀਸੀ ਕੋਡ §§ 2-502 (8) ਅਤੇ 2-509) ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਵਿਚ, ਅੰਤਿਮ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਮੇਅਰ, ਕੋਲੰਬੀਆ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ, ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਏਜੰਸੀ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਆਫ਼ ਕੋਲੰਬਿਆ (ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਜ਼ਿਲਾ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਦੇ ਜ਼ੋਨਿੰਗ ਅਡਜਸਟਮੈਂਟ ਅਤੇ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਦੇ ਜ਼ੋਨਿੰਗ ਕਮਿਸ਼ਨ) ਸਮੇਤ ਅਤੇ ਕੋਲੰਬੀਆ ਰੀਡਸੇਲਪਮੈਂਟ ਲੈਂਡ ਏਜੰਸੀ (ਡੀਸੀ ਕੋਡ §§ 2-510, 11-722) ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. ਇਹ ਕੋਲੰਬੀਆ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ (ਡੀਸੀ ਕੋਡ § 11-722) ਦੇ ਲੋਕ ਸੇਵਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਕੋਲੰਬੀਆ ਕਮਿਸ਼ਨ (ਡੀਸੀ ਕੋਡ § 2-1403.14), ਅਤੇ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੁਆਰਾ ਅਪੀਲ ਸੁਣਦਾ ਹੈ. ਡੀ.ਸੀ. ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਪੰਗਤਾ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ (ਡੀ.ਸੀ. ਕੋਡ § 1-623.28 (ਬੀ)). ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਏਜੰਸੀ ਦੀਆਂ ਅਪੀਲਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਕੀ ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਲਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਦੇ ਦਫਤਰ ਦੇ ਫੈਸਲੇ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਕੋਰਟ ਆਫ ਅਪੀਲਜ਼ ਤੋਂ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਰਟ ਆੱਫ ਅਪੀਲਜ਼ ਕੋਰਟ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਅਪੀਲ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਪਵੇ. ਇਸ ਲਈ, ਉਸ ਫ਼ੈਸਲੇ ਜਾਂ ਆਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਪੀਲ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੋਟਿਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅਪੀਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਸ ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕੋਈ ਅੰਤਮ ਮਿਆਦਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਹੈ.

ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਅਪੀਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀਆਂ ਅਪੀਲਾਂ ਲਈ, ਡੀ.ਸੀ. ਆਰ. 15 ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ "[u] ਜਦੋਂ ਲਾਗੂ ਕਨੂੰਨ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਫਰੇਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, [[ਏਜੰਸੀ ਆਰਡਰ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਦੀ] [ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਪਟੀਸ਼ਨ] ਨੋਟਿਸ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨਿਯਮ ਜਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. " ਜੇ ਆਰਡਰ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਨੋਿਟਸ ਡਾਕ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੀ ਗਈ ਸੀ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤਿਰਿਕਤ 30 ਦਿਨ ਹੋਣਗੇ, ਜੋ ਨੋਟਿਸ ਭੇਜੇ ਗਏ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ.

ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਕੀ ਡੀਸੀ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਅਪੀਲ ਡੀਸੀ ਕੋਰਟ ਆਫ ਅਪੀਲਜ਼ ਜਾਂ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਨੂੰ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਇਸ' ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਡੀ.ਸੀ. ਏਜੰਸੀ ਅੱਗੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ.

ਨੋਟ: ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਡੀ.ਸੀ. ਏਜੰਸੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸੁਣਵਾਈ ਸੀ, ਤਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਡੀਸੀ ਕੋਰਟ ਆਫ ਅਪੀਲਸ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਜਾਂ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰਦੇ ਹੋ. ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੁਕੱਦਮੇ ਲੜ ਰਹੇ ਕੇਸ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਡੀਸੀ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਸਿਵਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਨੂੰ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਜਾਂ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰਦੇ ਹੋ. ਡੀਸੀ ਦਫਤਰ ਆਫ ਟੈਕਸ ਅਤੇ ਰੈਵੇਨਿਊ ਜਾਂ ਡੀਸੀ ਰੀਅਲ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਟੈਕਸ ਅਪੀਲਜ਼ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਅਪੀਲ ਡੀ.ਸੀ. ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਟੈਕਸ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਦਰਜ਼ ਕਰੋ. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਏਜੰਸੀ ਆਰਡਰ ਜਾਂ ਫੈਸਲਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗਾ ਕਿ ਅਪੀਲ ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਿੱਥੇ ਲਿਖੀ ਹੈ ਅਪੀਲ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਏਜੰਸੀ ਦੁਆਰਾ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਫੈਸਲੇ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਅਸਧਾਰਨ ਹਾਲਾਤ, ਡੀਸੀ ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਅਪੀਲਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੱਥ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਵਿਚਾਰੇਗੀ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਏਜੰਸੀ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ.

ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਪੀਲ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਪਲਬਧ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤ ਹਨ

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਪੇਸ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ ਇਥੇ ਅਪੀਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਾਈਡਾਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਇਕ ਲੜੀ ਲਈ

ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ
ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਉੱਤੇ ਦੇਖੇ ਗਏ ਜਨਤਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿਵਲ, ਅਪਰਾਧਕ, ਅਪਰਾਧਿਕ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਇੰਦਰਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਛੋਟੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਬੇਟ ਕੇਸਾਂ, ਵਿਆਜ ਦੇ ਬੇਦਾਅਵਾ, ਮੁੱਖ ਮੁਕੱਦਮਾ, ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੰਪਤੀ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਡੋਕਟੈਟ ਇੰਦਰਾਜਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ.
ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ
ਆਨਲਾਈਨ ਕੈਸਟਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ
ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਉੱਤੇ ਦੇਖੇ ਗਏ ਜਨਤਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿਵਲ, ਅਪਰਾਧਕ, ਅਪਰਾਧਿਕ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਇੰਦਰਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਛੋਟੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਬੇਟ ਕੇਸਾਂ, ਵਿਆਜ ਦੇ ਬੇਦਾਅਵਾ, ਮੁੱਖ ਮੁਕੱਦਮਾ, ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੰਪਤੀ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਡੋਕਟੈਟ ਇੰਦਰਾਜਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ.
ਆਨਲਾਈਨ ਕੈਸਟਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ
ਸੰਪਰਕ
ਜੱਜ ਇਨ ਚੈਂਬਰਸ ਆਫਿਸ

ਮੌਲਟਰੀ ਕੋਰਟਹਾਉਸ
500 ਇੰਡੀਆਨਾ ਐਵੇਨਿਊ, ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮ
ਕਮਰਾ 4220
ਚੌਥਾ ਮੰਜ਼ਿਲ

ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਘੰਟੇ

ਸੋਮਵਾਰ-ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ:
8: 30 ਤੋਂ 5 ਤੱਕ: 30 ਵਜੇ

 

ਅਪਵਾਦ
ਸਾਰੀਆਂ ਸਰਕਾਰੀ ਛੁੱਟੀਆਂ

ਦਫਤਰ ਦਾ ਨੰਬਰ

(202) 879 - 1450