ਮੌਖਿਕ ਦਲੀਲਾਂ: ਅਪੀਲ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਦਲੀਲਾਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੌਖਿਕ ਦਲੀਲਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ (ਕੁਝ ਭਾਗੀਦਾਰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ, ਕੁਝ ਰਿਮੋਟ), ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਿਮੋਟ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹੋਰ ਵਰਜਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਸਥਾਨ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਸਾਰੀਆਂ ਮੌਖਿਕ ਦਲੀਲਾਂ ਨੂੰ 'ਤੇ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ ਡੀ ਸੀ ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਅਪੀਲਜ਼ ਯੂਟਿ channelਬ ਚੈਨਲ ਜਨਤਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ. ਆਗਾਮੀ ਲਾਈਵਸਟ੍ਰੀਮ ਕੀਤੇ ਮੌਖਿਕ ਦਲੀਲ ਦਾ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਵੀ ਚਾਲੂ ਹੈ ਕੋਰਟ ਆਫ ਅਪੀਲਸ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ.

• ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਨਿਯਤ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹੋ, ਪਰ ਕੋਈ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਹੈ (ਪਰਿਵਾਰਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ, ਕੁਆਰੰਟੀਨ, ਜਾਂ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਟੈਸਟ ਸਮੇਤ), ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤੁਰੰਤ ਪਬਲਿਕ ਦਫਤਰ ਨਾਲ 202-879-2700 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਹਾਲਾਤ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਦਾਲਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਤੋਂ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗੀ। (ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖੋ।)
   
• ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ: ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਦਲੀਲਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਛੇ-ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਪਾਇਲਟ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਦਲੀਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਂ ਵੱਧ ਭਾਗੀਦਾਰ ਜ਼ੂਮ ਸਰਕਾਰੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਰਿਮੋਟਲੀ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਾਕੀ ਭਾਗੀਦਾਰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। (ਇੱਕ ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੱਜਾਂ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟਲੀ ਪੇਸ਼ ਹੋਣਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।)
  • ਇੱਕ ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਓਰਲ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ੀਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਇਥੇ.
     
  • ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣ ਲਈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਦਲੀਲ ਨੂੰ ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਧਿਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਦਲੀਲ ਤੋਂ 14 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਮੋਟਲੀ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮੋਸ਼ਨ ਦਾਇਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਰਾਹੀਂ ਈ-ਫਾਈਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਵਕੀਲਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਮੋਸ਼ਨ ਈਮੇਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ efilehelp [ਤੇ] dcappeals.gov (efilehelp[at]dcappeals[dot]gov), ਜਾਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੋਸ਼ਨ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ (ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖੋ)।
     
  • ਜੇਕਰ ਅਦਾਲਤ ਰਿਮੋਟਲੀ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮੋਸ਼ਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਦਾਲਤ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਨ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਦਲੀਲ ਵਜੋਂ ਉਸ ਕੇਸ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਕਰੇਗੀ। ਅਦਾਲਤ ਇਸ 'ਤੇ ਕੇਸਾਂ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਪੋਸਟ ਕਰਦੀ ਹੈ ਵੈਬਸਾਈਟ.
     
• ਰਿਮੋਟ: ਅਦਾਲਤ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਿਮੋਟ ਤੋਂ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਖਰਾਬ ਮੌਸਮ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਦੇ ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ। ਅਦਾਲਤ ਦਾ ਸਟਾਫ ਜ਼ੂਮ ਲਿੰਕ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੇਗਾ। ਰਿਮੋਟ ਐਕਸੈਸ ਸਾਈਟਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਰਹੋ ਅਤੇ ਰਿਮੋਟਲੀ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਦਲੀਲ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੇ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਹੈ (ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖੋ)।

ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸੈੱਲ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ; ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ efilehelp [ਤੇ] dcappeals.gov (efilehelp[at]dcappeals[dot]gov) ਜਾਂ ਪਬਲਿਕ ਆਫਿਸ ਨੂੰ 202-879-2700 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।

ਅਦਾਲਤ ਪਹੁੰਚ: ਪਬਲਿਕ ਆਫਿਸ ਨਾਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਲੋਕ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਅਪੀਲਜ਼ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਤੱਕ ਜਨਤਾ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ:

• ਪਬਲਿਕ ਆਫਿਸ: ਹਿਸਟੋਰਿਕ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਪਬਲਿਕ ਆਫਿਸ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, ਸਵੇਰੇ 8:30 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 5:00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਫਾਈਲਿੰਗ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ, ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
   
• ਰਿਮੋਟ ਐਕਸੈਸ ਸਾਈਟਾਂ: ਡੀਸੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਭਰ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕੰਪਿਊਟਰ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈਟ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਰਿਮੋਟ ਮੌਖਿਕ ਦਲੀਲ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਜਾਂ ਅਪੀਲੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ। ਰਿਮੋਟ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਨਿਯਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ (202) 879-1900 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ DCCourts ਰਿਮੋਟ ਸਾਈਟਸ [ਤੇ] dcsc.gov (DCCourtsRemoteSites[at]dcsc[dot]gov) ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰਿਜ਼ਰਵ ਕਰਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਾਰਵਾਈ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ। ਜਦੋਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਕਾਲ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
   
• ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਫਾਈਲਿੰਗ: ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਅਪੀਲਜ਼ ਲਈ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਫਾਈਲਿੰਗ ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਇਸ 'ਤੇ ਜਮ੍ਹਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ: ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਫਾਈਲਿੰਗ [ਤੇ] dcappeals.gov (ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਫਾਈਲਿੰਗ[at]dcappeals[dot]gov) ਅਤੇ efilehelp [ਤੇ] dcappeals.gov (efilehelp[at]dcappeals[dot]gov) ਜਾਂ ਸਵੈ-ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਵਾਲੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹੱਥੀਂ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਜਿਹੇ ਫਾਈਲਿੰਗ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਨੱਥੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ (ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਹੋਰ) ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਵਕੀਲਾਂ ਅਤੇ ਧਿਰਾਂ ਲਈ ਅਪੀਲ ਨੰਬਰ, ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਕੇਸ ਨੰਬਰ, ਅਤੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਜਿਵੇਂ, ਸੈਲ ਫ਼ੋਨ, ਘਰ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਨੰਬਰ, ਈਮੇਲ ਪਤਾ, ਆਦਿ) ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। ਹੋਰ ਅਦਾਲਤਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ, ਲਈ ਇਰਾਦਾ ਫਾਈਲਾਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੇਖੋ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਵੈਬਸਾਈਟ, ਜਾਂ ਯੂਐਸ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਕੋਰਟ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੇਖੋ https://www.dcd.uscourts.gov.
   
• ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਾਈਲਿੰਗ: ਅਦਾਲਤ ਸਵੈ-ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ (ਪਾਰਟੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ) ਦੁਆਰਾ ਈਮੇਲ ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਹੱਥੀਂ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਈ-ਫਾਈਲਡ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਨਾ ਜਾਰੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਫਾਈਲਿੰਗ ("ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ") ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਹੇਠਾਂ ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ)। ਹਾਲਾਂਕਿ ਜਨਤਕ ਕਾਊਂਟਰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ, ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਾਇਰ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਪੀਆਂ ਭਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਫਾਈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਸਰਵਿਸ (“ESF”) ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ 8 ਦੇਖੋ। ਇਹ ਵੀ ਦੇਖੋ ਡੀਸੀਸੀਏ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਆਰਡਰ 1-18.
   
• ਸਵੈ-ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਵਾਲੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ: ਸਵੈ-ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਵਾਲੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ (ਉਹ ਪਾਰਟੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸਲਾਹਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ) ਜੋ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰਡ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਆਪਣੀਆਂ ਫਾਈਲਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ efilehelp [ਤੇ] dcappeals.gov (efilehelp[at]dcappeals[dot]gov). ਜੇ ਈਮੇਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਫਾਈਲਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ, ਪਬਲਿਕ ਆਫਿਸ ਨੂੰ ਜਾਂ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 430 ਈ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਐਨਡਬਲਯੂ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਟਾਫ਼ ਹੈ) ਦੇ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਡੈਸਕ ਨੂੰ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਦਿਨ ਦੇ ਚੌਵੀ ਘੰਟੇ)।
   
• ਨਵੇਂ ਕੇਸ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਫਾਈਲਿੰਗ (ਅਪੀਲ ਦੇ ਨੋਟਿਸਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ): ਇਸ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਕੇਸ-ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਪਟੀਸ਼ਨਾਂ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਧਿਰਾਂ (ਭਾਵ, ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਪਟੀਸ਼ਨਾਂ, ਹੁਕਮ ਅਤੇ ਮਨਾਹੀ ਦੀਆਂ ਰਿੱਟਾਂ, ਹੋਰ ਅਸਧਾਰਨ ਰਿੱਟਾਂ, ਅਤੇ ਅਪੀਲ ਦੇ ਭੱਤੇ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ) ਆਪਣੀਆਂ ਫਾਈਲਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ efilehelp [ਤੇ] dcappeals.gov (efilehelp[at]dcappeals[dot]gov), ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੋ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਦਫਤਰ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਡੈਸਕ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਡਿਲੀਵਰ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਪਰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਿਹੜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਕੇਸ-ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਪਟੀਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂ ਹੱਥ-ਸਪੁਰਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਫਾਈਲਿੰਗ ਫੀਸ ਜਾਂ ਇੱਕ ਕੋਰਟ ਆਫ ਅਪੀਲਸ ਫੀਸ ਮੁਆਫੀ ਫਾਰਮ. ਜਿਹੜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਕੇਸ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕੋਰਟ ਆਫ ਅਪੀਲਸ ਫੀਸ ਮੁਆਫੀ ਫਾਰਮ ਜਾਂ ਤੁਰੰਤ ਫਾਈਲਿੰਗ ਫੀਸ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰੋ।
   
• ਕੋਈ ਪੇਪਰ ਕਾਪੀਆਂ ਨਹੀਂ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਫਾਈਲਿੰਗ ਲਈ ਜੋ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂ ਹੱਥੀਂ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਦਾਲਤ ਨੇ, 21 ਮਈ, 2020 ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸ ਲੋੜ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਧਿਰ ਕੋਈ ਵੀ ਵਾਧੂ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਪੀਆਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇ ਜੋ ਲਾਗੂ ਅਦਾਲਤੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
   
• ਨਿਰਣੇ ਦਾ ਨੋਟਿਸ: 21 ਮਈ, 2020 ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਨੇ ਇਸ ਲੋੜ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕਲਰਕ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਵਕੀਲਾਂ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਰਾਏ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ - ਜਾਂ ਨਿਰਣੇ, ਜੇ ਕੋਈ ਰਾਏ ਨਹੀਂ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ - ਅਤੇ ਉਸ ਮਿਤੀ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਜਦੋਂ ਰਾਏ ਜਾਂ ਨਿਰਣਾ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕਲਰਕ ਸਾਰੇ ਵਕੀਲਾਂ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਰਾਏ ਜਾਂ ਨਿਰਣੇ ਅਤੇ ਨੋਟਿਸ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਈਮੇਲ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਈਮੇਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਲਰਕ DC ਐਪ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੇਗਾ। ਆਰ. 36(ਬੀ).
   
• ਅਪੀਲ ਵਿਚੋਲਗੀ: ਵਿਚੋਲਗੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਦੇ ਵਿਵੇਕ 'ਤੇ ਅਪੀਲੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਾਨਫਰੰਸ ਜਾਂ ਰਿਮੋਟ ਵੀਡੀਓ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਅਪੀਲੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਸਟਾਫ਼ ਅਪੀਲੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਯੋਗ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੇਗਾ।
   
• ਬਾਰ ਦਾਖਲੇ, ਦਾਖਲਾ ਪ੍ਰੋ ਐਚਏਸੀ ਵਾਈਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਾਖਲੇ-ਸਬੰਧਤ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ: ਦਾਖਲਾ ਕਮੇਟੀ ਜਨਤਾ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ। ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਆਫ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਬਾਰ ਦੇ ਦਾਖਲੇ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ, ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਦਾਖਲਾ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਕਮੇਟੀ.
  
  ਪ੍ਰੋ ਹੈਕ ਵਾਈਸ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੇਣ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਰੁਤਬੇ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੇ ਚਾਹਵਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ ਅਪਲਾਈ ਕਰੋ ਅਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ.
  
  ਦਾਖਲੇ ਸੰਬੰਧੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਦਾਖਲੇ ਬਾਰੇ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ.