ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਜਾਂ ਡੀਸੀ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਫੈਸਲੇ ਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਪੀਲ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਮੁਕੱਦਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਨਵੇਂ ਸਬੂਤ ਜਾਂ ਗਵਾਹ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਅਪੀਲ ਅਦਾਲਤ ਮੁਕੱਦਮੇ ਜਾਂ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਤੋਂ ਫਾਈਲਿੰਗ, ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਕੀ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਜੱਜ ਜਾਂ ਏਜੰਸੀ ਨੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਇਹ ਪੰਨਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪੀਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਮੁੱਢਲੇ ਕਦਮਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸੇਗਾ। ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਵਕੀਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ ਜੋ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਪੀਲ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਅਪੀਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਖ਼ਤ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੇਸ ਅਤੇ ਆਮਦਨ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਅਪੀਲ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਵਕੀਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇੱਥੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ:
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਪੀਲ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗਾ ਜੇਕਰ:
- ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੇਠਲੀ ਅਦਾਲਤ (ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ) ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਵਕੀਲ ਸੀ,
- ਤੁਹਾਡਾ ਆਪਣਾ (ਨਿੱਜੀ) ਵਕੀਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ
- ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ:
- ਇੱਕ ਘੋਰ ਅਪਰਾਧ ਜਾਂ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਸਜ਼ਾ
- ਇੱਕ ਅਦਾਲਤੀ ਹੁਕਮ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
- ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਪੈਰੋਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ।
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਭੇਜਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ (ਹਵਾਲਾ)
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਆਮਦਨ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚੋਂ ਨਹੀਂ ਲੰਘੇ:
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਫਾਰਮ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸਨੂੰ a ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਫੀਸ ਛੋਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਪੀਲ 'ਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਵਕੀਲ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ।
ਅਦਾਲਤ ਹੋਰ ਅਪਰਾਧਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਕੀਲ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ:
- ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ
- ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਅੰਤਿਮ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਕੇਸ ਦੀ ਅਪੀਲ, ਜਿਸਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ 23-110 ਕੇਸ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਤੋਂ DC ਕੋਡ § 23-110), ਇੱਕ ਬੰਦਸ਼ ਦਾ ਕੇਸ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਪੀਲ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗਾ ਜੇਕਰ:
- ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਾਬਾਲਗ ਹੋ ਜਿਸਨੂੰ ਅਪਰਾਧੀ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
- ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬੱਚਾ, ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ, ਸਰਪ੍ਰਸਤ, ਜਾਂ ਨਿਗਰਾਨ ਹੋ ਜਿਸਦਾ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਅਣਗਹਿਲੀ ਜਾਂ ਸਮਾਪਤੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਵਕੀਲ ਸੀ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਆਮਦਨ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚੋਂ ਨਹੀਂ ਲੰਘੇ:
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਫਾਰਮ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸਨੂੰ a ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਫੀਸ ਛੋਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਪੀਲ 'ਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਵਕੀਲ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ।
ਅਪੀਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਾਡਾ ਵੇਖੋ "ਅਪੀਲ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ" ਅਪੀਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ, ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ, ਫੀਸਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਪੰਨਾ।
- ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਪੀਲਕਰਤਾ (ਅਪੀਲ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ) ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪੱਖ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਗਜ਼ ਦਾਇਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਪੀਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
- ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਪੀਲ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਦਾਇਰ ਕਰੋ।
- ਡੀਸੀ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦਾਇਰ ਕਰੋ।
- ਇਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਜਾਂ ਡੀਸੀ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ।
ਨੋਟਿਸ ਜਾਂ ਪਟੀਸ਼ਨ ਡੀਸੀ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਪੀਲ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ।
- ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਅਪੀਲ ਜਾਂ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਰੇਗੀ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਵਿਅਕਤੀ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਕੇਸ ਵਿਚੋਲਗੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੇਸ "ਬ੍ਰੀਫਿੰਗ" ਵੱਲ ਅੱਗੇ ਵਧੇਗਾ।
- ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਮੰਨਦੇ ਹੋ ਕਿ ਹੇਠਲੀ ਅਦਾਲਤ ਜਾਂ ਏਜੰਸੀ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਵੀ ਦਾਇਰ ਕਰੇਗੀ।
- ਅਦਾਲਤ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਬ੍ਰੀਫ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਜੱਜਾਂ ਦੇ ਪੈਨਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਪਣੀ ਦਲੀਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ "ਮੌਖਿਕ ਦਲੀਲ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪੱਖ ਸਮਝਾਉਣ ਅਤੇ ਜੱਜਾਂ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- ਮੁਕੱਦਮੇ ਜਾਂ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਤੋਂ ਸੰਖੇਪ, ਫਾਈਲਿੰਗ, ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਦਲੀਲ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਜੱਜਾਂ ਦਾ ਪੈਨਲ ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਰਾਏ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ।
- ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੈਨਲ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਗਲਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂ ਅਪੀਲ ਕੋਰਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜੱਜਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਅਪੀਲ ਦੀ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਣਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਚੈੱਕ ਆਊਟ ਸਾਡੇ ਅਪੀਲ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ ਹੋਰ ਜਵਾਬਾਂ ਲਈ.