성적 증명서 요청

DC 고등법원에서 열린 심리 녹취록을 받으시려면 아래에 안내된 절차를 따르십시오.

성적증명서 발급을 위한 페이지/비용 견적 받기 

속기록 작성 비용 견적을 받으시려면 (202) 879-1009로 법원 속기과에 전화하시거나 TranscriptRecordsClerks[at]dccsystem.gov로 이메일을 보내주십시오. 견적을 제공해 드리기 위해서는 다음 정보를 제공해 주셔야 합니다. 

• 상급법원 사건명
• 상급법원 사건 번호
• 심리 날짜
• 재판장 

이 정보를 바탕으로 법정 속기사 또는 녹음 테이프(녹음 기록 부서)를 통한 녹취록 작성 여부와 원본 또는 사본 여부에 따라 예상 분량을 알려드릴 수 있습니다. 예상 분량은 심리 시간에 따라 계산됩니다. 예를 들어, 정확히 한 시간 동안 진행된 심리는 약 55페이지로 예상됩니다. 

성적증명서 발급 비용 

법정기록과는 요청이 있을 때만 녹취록을 제작합니다. 따라서 녹취록 비용은 이전에 제작 요청이 있었는지 여부에 따라 달라집니다. 이전에 제작된 녹취록은 "사본"이고, 아직 제작되지 않은 녹취록은 "원본"입니다. 사본을 주문할 경우, 사본 발급 비용은 주문 시점에 전액 지불해야 합니다. 원본 성적증명서를 주문하실 경우, 제작을 시작하기 위해 총 금액의 50%를 보증금으로 지불하셔야 합니다. 

녹취록 총비용을 정확하게 산정하기 위해 최선을 다하고 있음을 알려드립니다. 최종 녹취록 작성이 완료되면 이메일을 통해 최종 잔액을 안내해 드립니다. 실제 녹취록 비용은 청문회 과정에서 발생한 여러 요인으로 인해 최초 견적과 다를 수 있습니다. 

성적증명서 발급 일정 실물 성적증명서 (비용은) 페이지 당) 

• 일반 배송의 경우 $4.40(항소하지 않는 경우 달력일 기준 30일, 항소하는 경우 달력일로 60일)
• $ 5.10 중급 배송 (14 달력 일)
• Expedite를위한 5.85 (7 달력 일)
• 급행 배송(영업일 기준 3일 후 오전 9시)은 6.55달러입니다.
• 일일 이용료는 7.30달러입니다 (다음 영업일 오전 9시 기준, 오전 11시까지 사무실에서 처리해야 함).
• 시간당 8.70달러 

참고: 시간당 요청서를 제출하기 전에 법정 속기 부서의 승인이 필요합니다. 문의 사항은 전화 또는 이메일로 연락해 주십시오. 

성적증명서 발급 일정 부 성적증명서 (비용은) 페이지 당) 

• 일반 배송의 경우 $1.10(항소하지 않는 경우 달력일 기준 30일, 항소하는 경우 달력일로 60일)
• $ 1.10 중급 배송 (14 달력 일)
• Expedite를위한 1.10 (7 달력 일)
• 급행 배송(영업일 기준 3일 후 오전 9시)은 1.30달러입니다.
• 매일 $1.45(영업일 다음 날 오전 9시)
• 시간당 1.45달러 (당일 기준) 

2024년 10월 1일부터 적용되는 모든 배송 유형 및 요금은 여기에서 확인하세요. 

결제 방법: 

현금, 우편환, 수표로 결제하실 수 있습니다. 법정 속기 부서에서 결제처를 안내해 드릴 예정인데, 이는 녹취록이 법정 속기사에게 제출된 것인지 아니면 테이프(녹취록 부서)에 제출된 것인지에 따라 달라지기 때문입니다. 이 정보가 필요하시면 우편환이나 수표를 작성하시기 전에 저희에게 문의해 주십시오. 

Tape에서 발급한 성적증명서 비용을 수표로 결제하시는 경우, 수표에 DC 변호사 등록번호를 반드시 기재해 주셔야 합니다 (DC 변호사 등록번호가 없는 개인 수표는 Tape 성적증명서 발급에 사용할 수 없습니다).  

저희는 전자 결제를 받지 않으므로 이메일이나 전화로는 성적증명서 발급 요청을 처리할 수 없습니다. 

성적증명서 발급 요청서 제출하기 

완료해야합니다. 성적 증명서 주문 양식 요청 속기록을 발급받으려면 (재판 날짜당 한 장씩) 이 양식을 작성하여 수수료와 함께 속기과에 제출해야 합니다. 속기록 신청은 속기과(몰트리 법원 5400호)에 직접 방문하거나, 우편(USPS/FedEx/UPS)을 이용하거나, 몰트리 법원 인디애나 애비뉴 입구 안쪽 안내 데스크 옆에 있는 접수함(업무 시간 외에 이용 가능)을 이용하는 방법이 있습니다. 

신청서와 납부금을 우편으로 보내실 경우, 다음 주소로 보내주십시오: 

DC 고등 법원

법원보고 부서 

인디애나 애비뉴 북서쪽 500번지, 5400호 

워싱턴 DC 20001  

법정 속기과는 오후 4시를 기록해 둔 속기록 요청 처리 마감 시한으로 하고 있습니다. 오후 4시 이후에 접수된 요청은 다음 영업일에 처리됩니다. 

실시간 피드/녹취록 

실시간 녹취록은 공인 실시간 속기사(CRR)가 실시간 방송의 부산물로 작성하여 청문회 중 또는 폐회 직후 전자적으로 전달하는 편집되지 않은 초안입니다. 

실시간 피드 비용: 

• 피드 1개: 페이지당 3.70달러
• 2~4회 급지: 페이지당 2.55달러
• 피드 5개 이상: 페이지당 1.80달러 

참고: 이 요금은 (위에 설명된) 배송 유형과 관련된 페이지 요금에 추가됩니다. 

알림 

재판 기일에 맞춰 녹취록을 확보하려면 적시에 주문해 주십시오. 녹취록 주문을 취소하려면 법원 속기과에 서면으로 통지해야 하며, 서면 통지 전에 완료된 녹취록 부분에 대한 비용은 지불해야 합니다. 항소법원에 제출할 녹취록이 필요한 경우, 항소법원에 제출하기 전에 전체 금액을 지불해야 합니다.