Le service de protection de l'enfance traite les affaires de délinquance juvénile, de maltraitance et de négligence envers les enfants, de déchéance de l'autorité parentale, de personnes nécessitant une surveillance particulière et d'autres cas liés au statut de délinquant, tels que l'absentéisme scolaire et la fugue. Il traite également les procédures familiales spéciales, les demandes de tutelle et les requêtes relatives aux mineurs en vertu de la loi interétatique sur les mesures d'éloignement.
Les audiences de renvoi des mineurs se tiennent dans la salle d'audience JM-15. La salle JM-15 est ouverte du lundi au vendredi, les samedis et les jours fériés.