Activités du Bureau

• Enquêtes et rapports financiers: L'Auditeur-Maître mène les enquêtes sur les comptes fiduciaires et autres questions financières déférées par le tribunal. Cela implique de déterminer la valeur des actifs, d’effectuer des calculs financiers complexes et de présenter au tribunal des rapports contenant des propositions de constatations de fait et de droit.
• Surveillance des biens immobiliers et personnels: L'Auditeur-Maître supervise la vente et la répartition des biens immobiliers et personnels dans les successions. Cela comprend l'émission d'ordonnances liées à la vente de biens immobiliers, telles que des ordonnances d'expulsion et des ordonnances approuvant les accords d'inscription et les contrats de vente immobilière, ainsi que la supervision de l'évaluation et de la distribution des biens personnels.
• Faciliter les règlements: L'Auditeur-Maître peut faciliter les accords de règlement entre les parties en évaluant leurs réclamations et en proposant des structures et des stratégies de négociation et de règlement.
• Surveillance et conformité: L'Auditeur-Maître contrôle le respect des décisions de justice et s'assure que les fiduciaires gèrent correctement les actifs sous leur contrôle. Cela implique de s’assurer que les comptabilités sont exactes et complètes, et de résoudre tout problème de non-conformité.
• Responsabilités supplémentaires dans des divisions spécifiques:
  • Division civile: L'Auditeur-Maître traite des calculs financiers et des évaluations complexes dans les affaires civiles, y compris l'évaluation des dommages et le respect des obligations financières ordonnées par le tribunal.
  • Division des opérations du tribunal de la famille: Dans les affaires de droit de la famille, l'Auditeur-Maître est impliqué dans l'évaluation des questions financières telles que la pension alimentaire du conjoint et des enfants, la répartition des biens matrimoniaux et d'autres litiges financiers entre les membres de la famille.
  • Affaires de litige (SAI) dans la Division des successions: L'Auditeur-Master évalue les questions financières dans des cas contentieux complexes, garantissant un calcul précis des dommages, des règlements financiers et le respect des décisions de justice impliquant des transactions financières.
  • Division fiscale: L'Auditeur-Maître évalue les questions liées à la fiscalité renvoyées par le tribunal, y compris les litiges concernant les impôts sur les successions, les impôts fonciers et d'autres obligations fiscales. Cela inclut la garantie de rapports financiers précis et du respect des lois fiscales.
  • Affaires de fiducie dans la division des successions: L'auditeur-maître supervise l'administration des fiducies, en s'assurant que les fiduciaires gèrent les actifs de la fiducie conformément aux termes de la fiducie et aux lois applicables. Cela comprend l'évaluation des activités financières des fiduciaires et la garantie d'une répartition appropriée des actifs de la fiducie.

 

Processus Auditeur-Maître

1. Ordre de renvoi
   • Le tribunal rend un ordre de renvoi ordonnant à l'auditeur-maître d'enquêter et de faire rapport sur des questions financières spécifiques dans une affaire.
   • L'arrêté précise l'étendue des missions de l'Auditeur-Maître, y compris les questions spécifiques à examiner.
2. Examen initial et planification
   • L'auditeur-maître reçoit et examine l'ordre de renvoi pour en comprendre la portée et les exigences, et dépose un affidavit confirmant qu'il n'y a pas de conflit avec l'auditeur-maître chargé du dossier.
   • Une première audience sur le statut des parties sera prévue pour décrire le processus, recueillir les premières informations et fixer des délais.
3. Collecte de documents et d'informations
   • L'auditeur-maître demande aux parties concernées les documents et informations financiers pertinents, tels que les relevés bancaires, les déclarations de revenus, les états financiers et autres documents pertinents.
   • Des assignations à comparaître peuvent être émises si nécessaire pour obtenir des documents de tiers.
4. Audiences et procès
   • L'Auditeur-Maître mène des auditions ou des procès avec les parties et d'autres personnes concernées pour recueillir des informations supplémentaires et clarifier les détails.
   • Des consultations d’experts peuvent être organisées si des connaissances spécialisées sont requises.
5. Analyse
   • L'Auditeur-Maître réalise une analyse juridique et/ou financière détaillée à partir des documents et informations collectés.
   • Cette analyse peut inclure l'évaluation des actifs, le calcul du revenu, l'évaluation du passif et la détermination des écarts financiers.
6. Rédaction des conclusions et des recommandations
   • L'Auditeur-Maître établit un projet de rapport exposant les constatations de fait, les conclusions de droit et les recommandations fondées sur l'analyse de l'enquête.
   • Le projet de rapport est partagé avec les parties pour examen et commentaires.
7. Répondre aux commentaires
   • L'Auditeur-Maître peut recevoir les commentaires des parties et apporter les ajustements nécessaires au rapport.
   • Des informations supplémentaires ou des éclaircissements peuvent être demandés pour répondre à toute préoccupation soulevée par les parties.
8. Préparation du rapport final
   • L'Auditeur-Maître finalise le rapport en y intégrant toutes les révisions nécessaires et en s'assurant qu'il aborde de manière exhaustive les questions soulignées dans l'ordre de référence.
   • Le rapport comprend des constatations détaillées, des conclusions et toutes les actions ou remèdes recommandés.
9. Dépôt du rapport
   • Le rapport final est déposé au tribunal.
   • Des copies du rapport sont fournies aux parties concernées.
10. Révision judiciaire et poursuites
    • Le tribunal examine le rapport de l'auditeur-maître et peut fixer une audience pour discuter des conclusions et des recommandations.
    • Le tribunal peut adopter le rapport, le modifier ou l'utiliser comme base pour d'autres procédures ou ordonnances.
11. Suivi et surveillance de la conformité
    • Si le tribunal rend des ordonnances sur la base du rapport de l'auditeur-maître, celui-ci devra peut-être contrôler le respect de ces ordonnances.
    • Des rapports de suivi périodiques peuvent être nécessaires pour garantir la conformité continue et la résolution des problèmes.

Recherche de cas

Vous pouvez localiser les informations relatives à votre audience sur le site Web de recherche de dossiers de la Cour supérieure, Portail.

 

INSTRUCTIONS POUR LE PUBLIC POUR ACCÉDER AUX AUDIENCES À DISTANCE

Ordinateur (ordinateur portable/de bureau) :

Vous pouvez participer à une audience de deux manières en utilisant un ordinateur :

1. Cliquez sur le lien URL Webex Direct : https://dccourts.webex.com/meet/ctbaudmaster. Cela vous mènera directement à la page pour rejoindre l’audience à distance (vous n’avez pas besoin de saisir l’ID Webex Meeting) ; ou
2. Cliquez sur le lien URL du site WebEx (https://dccourts.webex.com) et saisissez le numéro d’identification Webex Meeting :
   • Salle d'audience n°1 : 129 648 5606
   • Salle d'audience n°2 : 2335 579 2481

Si cliquer sur le lien ne vous amène pas à la page Webex, ouvrez un navigateur Internet (Google Chrome fonctionne mieux avec WebEx). Copiez et collez ensuite, ou saisissez le lien URL : https://dccourts.webex.com/meet/ctbaudmaster or https://dccourts.webex.com/meet/ctbaudmaster2.

 

Smartphone/Tablette ou iPad :

Téléchargez l'application WebEx dans l'App Store (l'application s'appelle : « Cisco Webex Meetings ») et acceptez les conditions. Cliquez sur « Rejoindre la réunion ».

Salle d'audience n°1 :
Entrez le numéro de réunion WebEx : 129 648 5606 ou lien URL Webex Direct : https://dccourts.webex.com/meet/ctbaudmaster – vous pouvez également copier et coller le numéro de réunion (129 648 5606) ou une URL (https://dccourts.webex.com/meet/ctbaudmaster) directement dans l'application.

Salle d'audience n°2 :
Entrez le numéro de réunion WebEx : 2335 579 2481 ou lien URL Webex Direct : https://dccourts.webex.com/meet/ctbaudmaster2 – vous pouvez également copier et coller le numéro de réunion (2335 579 2481) ou une URL (https://dccourts.webex.com/meet/ctbaudmaster2) directement dans l'application.

Tapez votre nom et votre adresse e-mail et cliquez sur « Rejoindre ».

• Vous serez mis en attente jusqu’à ce que le greffier de la salle d’audience vous accepte à l’audience – vous serez dans le « hall » WebEx.
• Vous devez être prêt à vous identifier auprès du greffier de la salle d'audience (par exemple, John Doe, demandeur)
• Assurez-vous que votre microphone est coupé avant de cliquer sur « Rejoindre la réunion ».

 

Téléphone

Si vous utilisez votre ordinateur pour le son et que vous n'entendez pas, ou si la qualité du son est mauvaise, déconnectez-vous de l'audience en cliquant sur le bouton Quitter et rejoignez l'audience par téléphone.

1. Appelez le numéro direct (202-860-2110) ou le numéro gratuit (844-992-4726) - le numéro direct peut nécessiter des frais, selon votre opérateur téléphonique.
2. Entrez le numéro d'identification de la réunion WebEx 129 648 5606, puis appuyez deux fois sur la touche #.
3. Appuyez sur *6 pour mettre votre téléphone en sourdine ; Vous devriez pouvoir entendre les débats dans la salle d’audience.

Si vous avez des questions, contactez le Bureau de l'Auditeur-Maître au 202-626-3280.