Aperçu
La plupart des audiences de la Cour supérieure sont publiques. Dans certains cas, comme les affaires familiales confidentielles et les affaires concernant les mineurs, les audiences se tiennent à huis clos.
Vous pouvez assister à une audience en personne au palais de justice, en ligne via la plateforme de visioconférence du tribunal (WebEx), ou par téléphone. Les procès criminels avec jury et la sélection des jurés ne peuvent être suivis qu'en personne au palais de justice.
L’enregistrement audio et vidéo, la prise de photos des audiences à distance et le partage de l’audience à distance, en direct ou enregistrée, par rediffusion, diffusion en direct ou tout autre moyen, ne sont pas autorisés.
Les audiences de la Cour supérieure peuvent se tenir en personne, à distance, de manière hybride ou virtuelle hors site.
- Audience en personne – Le juge et tous les participants comparaîtront en personne dans la salle d'audience.
- Audition à distance – Le juge dirigera l'audience depuis la salle d'audience. Les participants au tribunal peuvent comparaître par vidéo ou par téléphone à l'extérieur de la salle d'audience. Si le participant au tribunal se présente en personne dans la salle d'audience, le juge peut procéder à l'audience hybride ou le participant au tribunal peut utiliser la salle d'audience à distance sur place.
- Audition hybride – Le juge dirigera l'audience depuis la salle d'audience. Les participants au tribunal peuvent comparaître virtuellement par vidéo ou par téléphone à l'extérieur de la salle d'audience ou en personne dans la salle d'audience.
- Audience hors site virtuelle – Le juge dirigera l'audience virtuellement et les participants au tribunal comparaîtront virtuellement par vidéo ou par téléphone. Si le participant au tribunal se présente en personne pour l'audience virtuelle hors site, il peut utiliser la salle d'audience à distance sur place.
Consultez votre avis d'audience pour connaître l'heure, le lieu et le type d'audience.
Il existe plusieurs façons de savoir où, quand et comment se déroule une audience :
- Consultez le dossier en ligne (tous les types de dossiers ne sont pas accessibles au public en ligne). Rechercher des cas en ligne
- Consultez le calendrier en ligne du tribunal pour connaître les affaires inscrites pour une audience aujourd'hui ou à venir. Calendriers de recherche de cas
- Si vous êtes partie prenante (une personne impliquée dans l'affaire), consultez votre avis d'audience ou recherchez-le en ligne sur dépôt électronique (si vous utilisez le dépôt et la signification électroniques)
Si vous ne trouvez pas l'audience que vous recherchez, appelez le greffe du tribunal de la division où l'affaire est en cours. Afficher les divisions de la Cour supérieure
Audiences en personne
La plupart des audiences se tiennent dans le Palais de justice de MoultrieCertaines audiences se tiennent à Palais de justice A or Palais de justice BPour ces salles d'audience, une lettre indiquant le bâtiment précédera le numéro de la salle. Par exemple :
- A-46 correspond au bâtiment A, salle d'audience 46
- B-53 est le bâtiment B, salle d'audience 53
Audiences à distance
Les audiences à distance se tiennent virtuellement sur la plateforme vidéo des tribunaux, WebEx.
- Trouvez le lien WebEx pour une audience à distance
- Consultez les instructions pour participer à une audience sur WebEx.
- Trouver un site d'audience à distance
Si vous vous présentez en personne à une audience à distance, vous pouvez participer au palais de justice.
Une division avec salle d'audience virtuelle répertoriée comme salle d'audience fonctionne à distance uniquement.
Les audiences qui se déroulent à huis clos ne comportent pas de lien WebEx.
Le tribunal utilise WebEx comme plateforme en ligne pour les audiences à distance. Vous pouvez participer à une audience à distance par ordinateur, tablette ou téléphone.
Pour se connecter via ordinateur, tablette ou smartphone:
- Cliquez sur le lien pour accéder à la salle d'audience à distance, ou copiez-le et collez-le dans votre navigateur web.
- Entrez votre nom
- Cliquez sur le bouton vert « Rejoindre la réunion ».
Pour participer par téléphone (uniquement si vous ne pouvez pas participer par vidéo) :
- Appeler (202) 860-2110 (local) ou (844) 992-4726 (gratuit)
- Saisissez l'identifiant de réunion WebEx pour cette audience sur le clavier de votre téléphone.
Trouvez le lien WebEx pour une audience à distance :
Besoin d'aide?
Si vous rencontrez des problèmes techniques lors de votre tentative de connexion :
- Appelez le service d'assistance au (202) 879-1928, Option 2
- Déconnectez-vous et essayez de vous reconnecter.
- Appelez le greffe du service qui traite votre dossier. Afficher les divisions de la Cour supérieure
Le tribunal propose des sites d'accès à distance où vous pouvez participer à votre audience en utilisant des ordinateurs, une connexion internet et l'assistance du personnel fournis par le tribunal.
Vous devez réserver un site d'accès à distance au moins 2 jours ouvrables avant Votre audience. Si vous ne réservez pas à l'avance, il se peut qu'aucun ordinateur ne soit disponible.
Pour réserver votre place :
- Appeler (202) 879-1900 or
- Courriel : DCCourtsRemoteSites [at] dcsc.gov
Modifiez votre façon d'assister à votre audience
Ces informations expliquent les modalités de participation à votre audience (en personne ou à distance). Veuillez noter que la procédure varie selon le tribunal compétent. Consultez la page de votre tribunal pour plus de détails ou les fiches pratiques et d'information disponibles sur cette page.
- Pour demander à comparaître à distance pour une audience en personne, déposez une requête au greffe dans les plus brefs délais. Servir l'autre partie en suivant les règles de motions.
- Une fois reçue, la requête sera transmise au juge de la cause pour examen. Jusqu'à ce que le juge se prononce sur votre requête, vous devez comparaître tel que requis par l'avis du tribunal.
- Pour demander à comparaître en personne pour une audience à distance, déposez un avis écrit auprès du tribunal 7 jours civils avant l'audience et signifiez l'avis à l'autre partie.
Pour demander à comparaître à distance pour une audience en personne et à comparaître en personne pour une audience à distance, déposez une requête sous réserve des règles de requête.
- Pour demander à comparaître à distance pour une audience en personne, déposez une requête sous réserve des règles de requête.
- Un participant au tribunal comparaissant en personne pour une audience à distance participera à l'audience dans un lieu d'audience à distance du palais de justice.
- Si vous avez besoin d'un procès en personne pour un procès présumé à distance, déposez une requête écrite ou présentez une requête orale le jour du procès.
- Demande de comparution à distance pour une audience en personne en déposant une requête soumise aux règles de requête.
- Déposer un avis écrit au tribunal 7 jours avant l'audience.
- Pour demander à comparaître à distance pour une audience en personne et à comparaître en personne pour une audience présumée à distance, déposez une requête sous réserve des règles de requête.
- Pour demander à comparaître à distance pour une audience en personne et à comparaître en personne pour une audience présumée à distance, déposez une requête sous réserve des règles de requête.
Pour demander à comparaître à distance lors d'une audience présumée en personne et pour comparaître en personne lors d'une audience présumée à distance, déposez une requête soumise aux règles relatives aux requêtes.
Déposez la requête au moins 10 jours calendaires avant l'audience.
- Pour demander à comparaître à distance pour une audience présumée en personne et à comparaître en personne pour une audience présumée à distance, déposez une requête soumise aux règles de requête.ion.
- Déposez la requête au moins 10 jours calendaires avant l'audience.
Formulaires
Vous pouvez utiliser ces formulaires pour modifier votre mode de participation à l'audience. Veuillez noter que les formulaires varient selon la division où votre affaire est en cours.
Ressources auditives à distance
| Objet | Télécharger le PDF | ||
|---|---|---|---|
| Fiche de conseils pour les participants aux audiences à distance dans les affaires civiles | Anglais | Espagnol | Amharique |
| Fiche de conseils pour les participants à l'audience à distance dans une affaire criminelle | Anglais | Espagnol | Amharique |
| Fiche de conseils pour les participants à l'audience à distance sur les cas de violence domestique | Anglais | Espagnol | Amharique |
| Feuille de conseils pour les participants à l'audience à distance sur les affaires familiales | Anglais | Espagnol | Amharique |
| Fiche de conseils pour les participants à l'audience à distance dans le cas d'un propriétaire et d'un locataire | Anglais | Espagnol | Amharique |
| Feuille de conseils pour les participants à l'audience à distance des cas d'homologation | Anglais | Espagnol | Amharique |
| Feuille de conseils pour les participants à l'audience à distance | Anglais | Espagnol | Amharique |