Sceaux de la Cour d'appel et de la Cour supérieure
District de Columbia Courts

Calendrier des conditions de logement

Pendant l'urgence de santé publique déclarée par le maire du district de Columbia, si une partie n'est pas en mesure de signer électroniquement un document qui doit être déposé, veuillez inclure / s / sur la ligne de signature.

Le calendrier des conditions de logement permet aux locataires d'intenter des poursuites contre les propriétaires pour les infractions au Code du logement de la ville de façon accélérée. Les dossiers du calendrier des conditions de logement feront l'objet de la première audience moins d'un mois après le dépôt de la plainte. (Le locataire-demandeur est responsable de signifier au propriétaire, au moins huit jours civils avant la tenue de l'audience, le fait d'en informer le locateur.) Pour intenter une action, le locataire-demandeur doit déposer une plainte et une assignation auprès de la Direction des mesures civiles Bureau du greffier, Palais de justice de Moultrie, salle 5000. Une copie de la plainte et de la citation doit alors être signifiée au propriétaire-défendeur. Le calendrier des conditions de logement est limité dans la nature et n'est disponible que pour ceux qui cherchent à faire respecter les règlements sur le code du logement (14 DCM.R.§§ 500 - 900, 1200). Les plaideurs qui sollicitent d'autres mesures de redressement, comme une réparation pécuniaire pour l'état du bien, le retour d'un dépôt de garantie, des blessures ou la possession du bien locatif, doivent déposer une demande distincte demandant un allègement d'un montant de moins de $ 10,000) ou à la Direction des mesures civiles (pour ceux qui cherchent à obtenir un redressement de 10,000), ou à titre de demande reconventionnelle à une cause de locateur et locataire.

Conditions de logement

Pour intenter une action, le locataire-demandeur doit déposer une plainte et une assignation auprès du bureau du greffier de la Section des actions civiles, Palais de justice de Moultrie, pièce 5000. Une copie de la plainte et de la citation doit alors être signifiée au propriétaire-défendeur. Des formulaires et des instructions sur la façon de remplir et de signifier les formulaires peuvent être trouvés ci-dessous.

Pour les dernières informations sur les emplacements des salles d'audience, s'il vous plaît cliquez ici.

Contact
Division civile

Juge président: L'hon. Laura Cordero
Vice Président Président: L'hon. Anthony Epstein
Réalisateur: Lynn Magee
Directeur adjoint: Pamela Hunter

Palais de justice de Moultrie
500 Indiana Avenue NW,
Washington, DC 20001

Obtenir des directions
Heures d'ouverture

Lundi vendredi:
8: 30 am à 5: 00 pm

Les samedis:
9: 00 à 12 à midi

Les mercredis:
6: 30 pm à 8: 00 pm (seulement les petites créances, et le locateur et le locataire)

Les dépôts peuvent être faits dans la boîte de dépôt après les heures d'ouverture dans le hall du palais de justice de Moultrie.

Numéros de téléphone de la succursale

Direction des mesures civiles:
(202) 879-1133

Direction du locateur et du locataire:
(202) 879-4879

Direction des petites créances:
(202) 879-1120

Direction du soutien aux salles d'audience:
(202) 879-1750