Les membres de la Comité de formation des tribunaux de la famille (le Comité) expriment leur sincère appréciation et leur gratitude à tous ceux qui ont contribué à la préparation de cette Conférence extraordinaire. En planifiant cette conférence, le Comité a essayé d'offrir de nouvelles perspectives éducatives et des ressources pratiques et des solutions pour autonomiser les parents adolescents et les organisations qui les assistent. Peu importe les obstacles, il existe un moyen d'apprendre à faire de meilleurs choix et, au besoin, d'acquérir de bonnes compétences parentales.

Un grand merci à tous les conférenciers et présentateurs qui ont accepté de participer aujourd'hui. À tous les professionnels des organismes qui aident à faire une réelle différence dans la vie de nombreuses jeunes familles tous les jours, merci de ce que vous faites. Indépendamment des défis, il y a toujours l'espoir de faire une vie meilleure. C'est grâce à la collaboration et à la coordination de toutes ces entités: les tribunaux de DC, les organismes d'application de la loi, les organismes gouvernementaux et les fournisseurs de services communautaires, que les jeunes vies seront transformées. Nous remercions également tous les représentants des organismes qui se sont joints au Comité pour aider et ceux qui sont venus à la conférence à partager leur documentation, leurs informations et leurs idées sur la façon de mieux comprendre et de guider, accepter, embrasser et transformer la vie de parents adolescents. Le Comité espère sincèrement que chaque participant leur enlèvera quelque chose de valeur et de sens qui leur permettra d'aider plus efficacement et de faire une différence réelle et mesurable dans la vie des parents adolescents qu'ils servent et dans la communauté en général.