Sceaux de la Cour d'appel et de la Cour supérieure
District de Columbia Courts

Comment puis-je faire un paiement tardif de l'ordre protecteur (paiement effectué au greffe du tribunal) au tribunal?

Contactez le propriétaire pour obtenir un consentement pour effectuer un paiement en retard. Si le locateur n'est pas d'accord, déposez une motion auprès du Bureau du locateur et du locataire pour obtenir un paiement tardif de l'ordonnance de protection. Le coût est de $ 10

Combien de temps dois-je consacrer au jugement monétaire?

Si le jugement n'est pas enregistré (c'est-à-dire non enregistré avec le DC Recorder of Deeds), vous disposez de trois ans, et si le jugement est enregistré, vous avez douze ans. Demandez au greffier du bureau du DC Recorder of Deeds à propos de l'enregistrement du jugement financier. Le numéro du DC Recorder of Actes (situé au sein du bureau DC des impôts et des revenus) est (202) 727-5374 or 727-4829. Le bureau du registraire est situé au 515 D Street, NW, Washington, DC 20001.

Dans combien de temps un locateur et un locataire sont-ils entendus après le dépôt?

Vous recevrez la date de votre cour, généralement sur les semaines 3-4, lorsque vous déposerez votre plainte. Le locateur est responsable de s'assurer que le locataire reçoit un avis de la poursuite. Le propriétaire doit utiliser un serveur de processus pour signifier au locataire une copie de la plainte. Le locataire doit être servi au moins 7 jours, sans compter les dimanches et jours fériés, avant la date du procès.

Je ne peux pas me permettre de payer les frais de justice et les frais de dossier. Y a-t-il un moyen de renoncer aux frais?

Vous pouvez déposer une demande de paiement sans frais de remboursement au bureau du locateur et du locataire. Vous devrez fournir des renseignements sur vos revenus et vos dépenses, et un juge examinera la demande pour voir si vous êtes admissible.