Sceaux de la Cour d'appel et de la Cour supérieure
District de Columbia Courts

Est-ce que mes frais de justice et mes intérêts seront inclus dans mon jugement?

Le juge décide si une partie doit payer les frais du procès pour l'autre partie. Votre jugement peut inclure les honoraires payés au maréchal et à la Cour. Votre jugement n'inclura pas les frais payés au serveur de processus spécial pour servir le défendeur. Voir SCR-SC 15 (a). Certains jugements comprennent le paiement d'intérêts sur le montant dû. Voir DC Code § 15-109. Le taux d'intérêt du jugement est le taux d'intérêt légal ou statutaire, sauf si la réclamation est basée sur un contrat qui stipule un autre taux. Le taux d'intérêt légal ou statutaire est disponible au bureau du greffier des petites créances (palais de justice B, salle 120) et sur Internet à l'adresse http://www.dccourts.gov/dccourts/superior/civil/index.jsp. Les jugements contre le District de Columbia ou ses employés ou dirigeants ne peuvent inclure un taux d'intérêt supérieur à 4% par an. Si l'action est basée sur un contrat, le taux d'intérêt du jugement est le taux indiqué dans le contrat, à partir de la date à laquelle il était dû et payable, jusqu'au paiement. Voir DC Code §§ 28-3302 et 15-108.

Pourquoi dois-je rédiger des informations d'identification personnelle?

La Cour supérieure a adopté une règle de confidentialité, SCR 5 (f) (1), qui s'applique à la plupart des divisions, exigeant que le déposant réduise ou supprime du dossier public les renseignements suivants: numéros de sécurité sociale, dates de naissance, noms de mineurs. Si vous devez inclure cette information dans un dépôt particulier, une requête doit être déposée afin de demander la permission de déposer le document non expurgé sous scellés et, sur approbation du tribunal, une copie expurgée peut ensuite être présentée sur papier sous scellés.

Pourquoi dois-je payer un 18.00 $ supplémentaire pour un deuxième bref de restitution pour expulser un locataire?

Après qu'un bref de restitution a été déposé au bureau du locateur et du locataire et que le maréchal des États-Unis n'a pas expulsé le locataire dans les jours 75 applicables, seul un 18.00 supplémentaire est requis pour un second bref de restitution, 8.00 pour le maréchal des États-Unis frais et $ 10 pour le greffier. Toute question concernant les procédures d'expulsion doit être adressée au maréchal des États-Unis. Le bureau du maréchal des États-Unis est situé au niveau C dans le bâtiment principal du palais de justice H. Carl Moultrie. Seul un locateur et un juge locataire peuvent mettre de côté les honoraires du greffier de 10.

Dois-je apporter quelque chose pour classer le costume?

Vous devez apporter une copie de l'Avis de correction et / ou de suppression en anglais et en espagnol pour les actions en justice intentées contre un locataire pour quelque raison que ce soit, à l'exception du non-paiement de loyers et de l'asile. (Un locateur peut être tenu de donner à un locataire un avis de quitter avant de déposer un cas de non-paiement du loyer, mais vous n'êtes pas obligé de le présenter à un tribunal pour intenter l'action en justice. Si vous n'êtes pas sûr de signifier un avis de cesser de fumer, vous devriez demander un avis juridique ou des informations à un avocat privé ou au Centre de ressources pour les locateurs et locataires.) Le bureau du greffier des locataires et des locataires fournit le formulaire de plainte, qui est rempli une fois que vous êtes arrivé au palais de justice.

Comment puis-je signifier la déclaration au défendeur (s)?

La «signification du processus» est la façon dont chaque défendeur reçoit une copie de la déclaration et des pièces justificatives. Vous devez signifier la déclaration des revendications de la Direction des petites créances au défendeur dans les soixante (60) jours suivant le dépôt de la déclaration originale. Dans les cas de collecte et de subrogation seulement, vous avez des jours 180 pour servir le (s) défendeur (s).

Avez-vous une boîte à rayons X à me fournir?

Une boîte de radiographie peut être utilisée pour démontrer vos blessures au juge. La Cour a une boîte de radiographie que vous pouvez utiliser si elle est disponible. Si ce n'est pas disponible, vous devez fournir le vôtre. Il ne peut pas être réservé. La disponibilité est sur le principe du premier arrivé, premier servi. Vous devez contacter Central Recording par e-mail, deux jours ouvrables avant l'audience, au Technologie Courtroom [à] dcsc.gov pour demander l'utilisation d'une boîte de radiographie.

Comment puis-je recueillir mon jugement d'argent?

La Cour supérieure ne perçoit ni ne paie le jugement rendu à la partie gagnante. La partie gagnante doit recueillir le jugement en matière d’argent ordonné par le juge. Une action en justice visant à obtenir un jugement pécuniaire ne peut être intentée que dix jours ouvrables après la date à laquelle le greffier a commis son procès-verbal ou l’a inscrit au dossier officiel. Si la partie perdante ne paie pas la partie gagnante, celle-ci peut demander un bref d'attachement sur jugement. Un bref de saisie-arrêt est un formulaire délivré par le tribunal qui permet à la partie gagnante d'obtenir de l'argent du salaire de la partie perdante et / ou d'un compte bancaire et d'autres biens dus à la partie gagnante. Un seul bref d'attachement peut être émis contre le salaire d'une personne à la fois. Vous devez demander le bref de saisie au bureau du greffier des petites créances.