Mediación

Última actualización: 02/09/2026

¿Qué es Mediación?

La mediación es una forma de resolver problemas sin pasar por el proceso judicial completo. Brinda a todos la oportunidad de hablar sobre los problemas, escucharse mutuamente y encontrar una solución que beneficie a ambas partes. Un mediador capacitado ayuda a guiar la conversación, pero no toma partido ni toma decisiones por usted. La mediación suele ser más rápida, menos estresante, más privada y no tiene ningún coste adicional.

¿Es confidencial la mediación?

Sí. Todo lo que se dice en la mediación es privado. Nadie puede repetirlo ante el tribunal, ni siquiera el mediador. Nota: Si alguien habla de hacer daño a otros o denuncia abusos a niños o ancianos, el mediador debe informarlo.

¿Qué hace el mediador?

Los mediadores son profesionales capacitados que:

  • Manténgase neutral y no tome partido
  • Ayude a cada persona a explicar su versión.
  • Guíe la conversación de una manera respetuosa y centrada.
  • Ayudar a ambas partes a trabajar para lograr una solución justa.

Nota. Los mediadores no pueden brindar asesoramiento legal, decidir el caso ni ser testigos en el tribunal.

Cómo empezar con la mediación

El inicio de la mediación depende del tipo de caso que tenga. En la mayoría de los casos, el tribunal o su juez programarán la mediación. Puede solicitar la mediación en su audiencia o en línea. 

Mediacion civil

Para casos de propietario-inquilino, reclamos menores o negligencia médica

Más información
Mediación familiar

Para casos de custodia, abuso o negligencia

Más información
Mediación fiscal

Para disputas de evaluación de impuestos de DC

Más información
Mediación sucesoria

Para asuntos relacionados con patrimonios, fideicomisos o tutelas

Más información
Información y referencias comunitarias

Si no tiene un caso judicial o su caso no figura en la lista anterior, aún puede obtener ayuda a través de programas comunitarios.

Más información

Acerca del proceso de mediación

Qué esperar de la mediación

  • Se reunirá con la otra persona o parte en su caso y un mediador neutral.
  • El mediador ayuda a todos a hablar sobre los problemas y a intentar encontrar un punto común.
  • No estás obligado a aceptar nada. La decisión de llegar a un acuerdo es completamente tuya.
  • Todo lo discutido en la mediación es privado y confidencial.
  • La mediación generalmente se lleva a cabo de forma remota (en línea), pero puede realizarse en persona si lo solicita y todos están de acuerdo.
  • La mediación suele tener una duración de 3 horas.

Cómo prepararse para la mediación

Recibirá un correo electrónico de su gestor de casos entre 7 y 10 días hábiles antes de su mediación. Este correo incluirá:

  • Instrucciones y enlace para unirse
  • Información de contacto de su mediador y administrador de casos

¿Quiere solicitar una mediación en persona?

Completa un Solicitud de comparecencia en persona dentro de las 24 horas siguientes a la recepción de su correo electrónico de programación.

Resultados

¿Qué pasa si la mediación funciona?

Si usted y la otra parte llegan a un acuerdo:

  • El acuerdo se pone por escrito y se añade al expediente judicial.
  • Todos recibirán una copia del acuerdo.
  • Si alguien no cumple el acuerdo, puede pedir al tribunal que lo haga cumplir.

¿Qué sucede si la mediación no funciona?

Si no llegan a un acuerdo, no hay problema. Su caso continuará:

  • Si su caso ya está en la corte, avanzará a su próxima audiencia o juicio.
  • Si su caso aún no ha sido presentado, aún puede acudir a la corte o intentar otra forma de resolver el problema.

División de Resolución de Disputas de Puertas Abiertas

Liderazgo
Director
Brad Palmore
Subdirector
Indra Caudle, Esq.
Ubicación
Edificio del Tribunal C
410 E Street NW, Sala 2900
Washington
,
el Distrito de Columbia
20001
Horario de Atención
De lunes a viernes 08:30 am - 05:00 pm
Sabado domingo: Cerrado
Horario de admisión
De lunes a viernes 08:30 am - 03:00 pm
Sabado domingo: Cerrado
Contácto de Prensa
Información General
teléfono
202-879-1549
Mostrador de admisión de la comunidad
teléfono
(202) 879-3180
Número de fax
fax
(202) 879-9458